Mary temiz kalpli bir öğrencidir.Mary is an ingenuous student.
Mary'nin test sonucu neydi?What was the result of Mary's test?
Mary'nin orada tek başına yaşamasından hoşlanmıyorum.I do not like Mary's living there alone.
Mary ve benim aynı trende olmamız, tamamen bir tesadüftü.It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train.
Ben onurlu bir ölümü tercih ederim.I would prefer an honorable death.
Dün Ming'in babası tenis oynadı mı?Did Ming's father play tennis yesterday?
Mini eteklerin tekrar geri geleceğini düşünüyor musun?Do you think miniskirts will come back again?
Kırmızı yeşilin aksine bir tehlike işaretidir.Red, as opposed to green, is a sign of danger.
Bütün günü odamı temizleyerek geçirdim.I spent a whole day in cleaning up my room.
Sen benim için tek aynasın.You're the only mirror for me.
Maria onun ne adını ne de telefon numarasını biliyordu.Maria knew neither his name nor his phone number.
Maria ne onun adını ne de telefon numarasını biliyordu.Maria knew neither his name nor his phone number.
Mayuko beni tekrar aradı.Mayuko called me back.
Çok geçmeden tesadüfen tekrar karşılaştık.It was not long before we met again by chance.
Hat tekrar meşgul.The line is busy again.
Tekrar arayacağınızı umuyorum.I hope you will call again.
Telefonu henüz kapatmayın, lütfen.Don't hang up yet, please.
Fakat telefonu kullanamıyorum.But I'm not able to use the telephone.
Birisi seni tekrar yolda bıraktı.Somebody has let you down again.
Sanırım tekrar kilo alıyorum.I think I'm putting on weight again.
Tekrar kilo alacağım.I'll gain weight again!
Ayağım tekrar uyuştu!My foot's asleep again!
Havanın tekrar ısınacağını anlıyorum.I understand it's going to get hot again.
Umarım tekrar birlikte olabiliriz. Evet, bunu dört gözle bekleyeceğim.I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it.
Tekrar buluşalım.Let's get together again.
Sen tekrar alkol mü içtin? Sana içmemeni söylemiştim!You drank alcohol again? I told you not to!
Ben konuşuyorken o aniden telefonu kapattı.He suddenly hung up the phone while I was speaking.
Tekrar oturun Bayan Curtis.Sit down again, Miss Curtis.
Sanırım daha sonra tekrar gelirim.I think I'll come back later.
Daha sonra tekrar arayacağım.I'll call again later.
Henüz karar vermedim ama uçmayı trenle gitmeye tercih ederim.I haven't decided yet, but I prefer flying to going by train.
Seninle yakında tekrar görüşeceğimizi umuyorum.I hope I'll see you again soon.
Seni tekrar görmeme izin verir misin?Will you let me see you again?
Tekrar birlikte olalım.Let's get together again!
Sizi tekrar gördüğüme sevindim.Glad to see you again.
Tekrar görüşürüz.See you again.
Seni tekrar görmek güzel!Nice to see you again!
Muhtemelen tekrar yağmur yağacak.It is likely to rain again.
Paris'te hiç bulunmadım.I've never been to Paris.
Hepimiz bekliyoruz, çünkü test sonuçları hakkında hiçbir haber yok.We're all waiting because there's no news about the test results yet.
Tekrar gel.Do come again.
Bunu tekrar yaparsan cezalandırılacağın konusunda seni uyarmalıyım.I must warn you that if you do this again you will be punished.
Sizi tekrar görmek için sabırsızlanıyorum.I am looking forward to seeing you again.
Sizi tekrar görmeyi umuyorum.I hope to see you again.
Seni tekrar görmek güzel.It is nice to see you again.
Sizi tekrar görmek güzel.It is nice to see you again.
Lütfen temasta kal.Please keep in touch.
Seni tekrar görebileceğime inanıyorum.I trust that I can see you again.
Bir ara tekrar birbirimizi göreceğimizi umuyorum.I hope we'll see each other again sometime.
Günün birinde seni tekrar görmek isterim.I would like to see you again sometime.
Sizi tekrar görmek için sabırsızlanıyoruz.We're looking forward to seeing you again.
Seninle tekrar konuşmak için geldim.I've come to talk with you again.
Seni tekrar görmeye can atıyorum.I look forward to seeing you again.
Geçen gün için sana hâlâ teşekkür etmedim. Bunu gerçekten takdir ediyorum.I still haven't thanked you for the other day. I really appreciate it.
Öncelikle yardımınız için size teşekkür etmeliyim.To start with, I must thank you for your help.
İlk olarak, o tembel bir oğlan.In the first place, he's a lazy boy.
Öncelikle, o tembel bir çocuk.In the first place, he's a lazy boy.
Gittikçe daha fazla insan yardım etmeyi teklif etti.More and more people offered to help.
Lütfen ilk önce halıyı temizle.Please beat the rug, first.
Kötü bir gün için tedarikli olmalısın.You must provide for a rainy day.