Ama ikinci olarak, aşı yaptırmayı teşvik etmek için katılan herkese bir kilo mercimek verirsiniz.Pero en segundo lugar, incentivar esa vacunación dando un kilo de lentejas a todo el que partipase.
Ama ikinci olarak, aşı yaptırmayı teşvik etmek için katılan herkese bir kilo mercimek verirsiniz.Tuy nhiên, hoạt động tiêm chủng còn được khuyến khích hơn bằng cách cho mỗi người đến tham gia một kí đậu.
Ama ikinci olarak, aşı yaptırmayı teşvik etmek için katılan herkese bir kilo mercimek verirsiniz.И на второ място, за да поощриш ваксинирането даваш килограм леща на всеки, който е участвувал в него.
Ama ikinci olarak, aşı yaptırmayı teşvik etmek için katılan herkese bir kilo mercimek verirsiniz.Но тут придумали второй элемент стимулирования: каждой участник кампании получает килограмм чечевицы.
Ama ikinci olarak, aşı yaptırmayı teşvik etmek için katılan herkese bir kilo mercimek verirsiniz.ומישהו אומר, "אז מה אתם עושים על מנת למגר את העוני העולמי"?
Ama ikinci olarak, aşı yaptırmayı teşvik etmek için katılan herkese bir kilo mercimek verirsiniz.ثانياً، بتحفيز التطعيم بتقديم كيلو من العدس لكل شخص قام بالمشاركة.
Ama ikinci olarak, aşı yaptırmayı teşvik etmek için katılan herkese bir kilo mercimek verirsiniz.参加者全員にレンズ豆を1kg配ったのです 本当にちょっとしたことです
Aslında çözüm çocukların aşı yapılmasını teşvik etmekti.Chodziło o zachęcanie do szczepienia dzieci.
Aslında çözüm çocukların aşı yapılmasını teşvik etmekti.아이들에게 예방접종을 장려하는 것은 매우 간단했습니다. 그것을 단지 사회적 이벤트로 만드는 것이 아니라 --
Aslında çözüm çocukların aşı yapılmasını teşvik etmekti. Sadece sosyal bir etkinlik olarak değil.Išlo jednoducho o podporu očkovania detí tým, že sme z toho nielen spravili spoločenskú udalosť --
Aslında çözüm çocukların aşı yapılmasını teşvik etmekti. Sadece sosyal bir etkinlik olarak değil.Si trattava di incoraggiare la vaccinazione dei bambini non solo rendendola un evento sociale
Aslında çözüm çocukların aşı yapılmasını teşvik etmekti. Sadece sosyal bir etkinlik olarak değil.Речь шла о распространении детских прививок путём того, что они становятся не просто общественным событием.
Aslında çözüm çocukların aşı yapılmasını teşvik etmekti. Sadece sosyal bir etkinlik olarak değil.То е да насърчи ваксинирането на децата, но не само да се направи едно социално събитие.
Aslında çözüm çocukların aşı yapılmasını teşvik etmekti.Šlo o podporu očkování dětí.
Aslında çözüm çocukların aşı yapılmasını teşvik etmekti.שחיסנו את ילדיהן, תחושת הביטחון שלך גדולה הרבה יותר לעומת מצב שבו אתה מוצא עצמך לבד.
Aslında çözüm çocukların aşı yapılmasını teşvik etmekti.إنه ببساطة تشجيع تطعيم الأطفال عبر، ليس باقامة مناسبات إجتماعية --
Aslında çözüm çocukların aşı yapılmasını teşvik etmekti.町のイベントにするというものでした 行動経済学を絶妙に利用しているのです
Bence, kendimizi nasıl gördüğümüz üzerine daha pozitif bir şekilde teşvik etmek önemlidir.Cred că este important să se promoveze de manieră pozitivă percepția pe care o avem noi înșine despre noi.
Bence, kendimizi nasıl gördüğümüz üzerine daha pozitif bir şekilde teşvik etmek önemlidir.Creo que es importante promover de manera más positiva cómo nos vemos.
Bence, kendimizi nasıl gördüğümüz üzerine daha pozitif bir şekilde teşvik etmek önemlidir.Es ist wichtig, eine positivere Sicht auf uns selbst zu fördern.
Bence, kendimizi nasıl gördüğümüz üzerine daha pozitif bir şekilde teşvik etmek önemlidir.Ik vind het belangrijk om onszelf te bekijken op een positievere manier.
Bence, kendimizi nasıl gördüğümüz üzerine daha pozitif bir şekilde teşvik etmek önemlidir.Jeg mener det er vigtigt at promovere på en mere positiv måde til at se os selv på.
Bence, kendimizi nasıl gördüğümüz üzerine daha pozitif bir şekilde teşvik etmek önemlidir.Je pense qu'il faut promouvoir de manière plus positive la perception que nous avons de nous-mêmes.
Bence, kendimizi nasıl gördüğümüz üzerine daha pozitif bir şekilde teşvik etmek önemlidir.제 생각에는 우리가 자기 자신를 볼때 더 긍정적으로 보는것이 중요하다고 생각합니다
Bence, kendimizi nasıl gördüğümüz üzerine daha pozitif bir şekilde teşvik etmek önemlidir.On tärkeätä kannustaa positiivisempaa näkemystä itsestämme.
Bence, kendimizi nasıl gördüğümüz üzerine daha pozitif bir şekilde teşvik etmek önemlidir.Penso che sarebbe importante piuttosto promuovere in maniera più positiva come noi consideriamo noi stessi.
Bence, kendimizi nasıl gördüğümüz üzerine daha pozitif bir şekilde teşvik etmek önemlidir.Uważam, że ważne jest, aby promować w sposób pozytywny to, jak postrzegamy siebie samych.
Bence, kendimizi nasıl gördüğümüz üzerine daha pozitif bir şekilde teşvik etmek önemlidir.Νομίζω πως είναι σημαντικό να προωθήσουμε με πιο θετικό τρόπο το πώς βλέπουμε τους εαυτούς μας.
Bence, kendimizi nasıl gördüğümüz üzerine daha pozitif bir şekilde teşvik etmek önemlidir.Я думаю, що важливіше пропагувати позитивніше сприймання самих себе.
Bence, kendimizi nasıl gördüğümüz üzerine daha pozitif bir şekilde teşvik etmek önemlidir.Я считаю, что важно сформировать лучшее мнение о себе для себя.
Bence, kendimizi nasıl gördüğümüz üzerine daha pozitif bir şekilde teşvik etmek önemlidir.לדעתי חשוב להדגיש בצורה חיובית יותר איך אנו נראים בעיני עצמנו.
Bence, kendimizi nasıl gördüğümüz üzerine daha pozitif bir şekilde teşvik etmek önemlidir.عندئذ يمكننا الفخر بتركتنا المستقبلية كأنواع. شكراً لكم.
Bence, kendimizi nasıl gördüğümüz üzerine daha pozitif bir şekilde teşvik etmek önemlidir.私達自身について前向きな 姿勢を促進することが重要です これこそ前向きなアフリカの姿勢です
'Biraz şarap,' Mart Tavşanı dedi tonu teşvik etmek."Ai nişte vin, denumită în continuare" Hare martie declarat într-un încurajarea ton.
'Biraz şarap,' Mart Tavşanı dedi tonu teşvik etmek."Ali nekaj vina," je marca dejal v Hare spodbujanje tone.
'Biraz şarap,' Mart Tavşanı dedi tonu teşvik etmek.'Avere po' di vino, 'la Lepre di Marzo ha detto in una incoraggiare tono.
'Biraz şarap,' Mart Tavşanı dedi tonu teşvik etmek."Avez-vin," le Lièvre de Mars a déclaré dans une en encourageant le ton.
'Biraz şarap,' Mart Tavşanı dedi tonu teşvik etmek.'Có một số rượu vang,' Hare tháng cho biết trong một khuyến khích các giai điệu.
'Biraz şarap,' Mart Tavşanı dedi tonu teşvik etmek."Har lite vin", i mars Hare sade i en uppmuntrande ton.
'Biraz şarap,' Mart Tavşanı dedi tonu teşvik etmek."Har noget vin," det haren sagde i et opmuntrende tone.
'Biraz şarap,' Mart Tavşanı dedi tonu teşvik etmek.'Heb wat wijn,' de Maartse Haas zei in een bemoedigende toon.
'Biraz şarap,' Mart Tavşanı dedi tonu teşvik etmek.음색을 장려.
'Biraz şarap,' Mart Tavşanı dedi tonu teşvik etmek."Napij się wina," March Hare powiedział w zachęcanie ton.
'Biraz şarap,' Mart Tavşanı dedi tonu teşvik etmek."Onko viiniä," maaliskuun Hare sanoi rohkaiseva sävy.
'Biraz şarap,' Mart Tavşanı dedi tonu teşvik etmek."Si trochu vína," Zajac marca povedal povzbudzujúce tón.
'Biraz şarap,' Mart Tavşanı dedi tonu teşvik etmek."Si trochu vína," Zajíc března řekl povzbuzující tón.
'Biraz şarap,' Mart Tavşanı dedi tonu teşvik etmek.'Tenha um pouco de vinho ", a Lebre de Março disse em uma incentivando tom.
'Biraz şarap,' Mart Tavşanı dedi tonu teşvik etmek."Un poco de vino", dijo la Liebre de Marzo en un fomento de tono.
'Biraz şarap,' Mart Tavşanı dedi tonu teşvik etmek."Van egy kis bort," Április Bolondja mondta egy biztató hangot.
'Biraz şarap,' Mart Tavşanı dedi tonu teşvik etmek."Από κάποια κρασί," το Μάρτιο του Hare είπε σε μια ενθάρρυνση τόνος.
'Biraz şarap,' Mart Tavşanı dedi tonu teşvik etmek."Вино", заяви в Мартенският заек насърчаване на тон.
'Biraz şarap,' Mart Tavşanı dedi tonu teşvik etmek."Випий вина", Березневий Заєць сказав в обнадійливий тон.
'Biraz şarap,' Mart Tavşanı dedi tonu teşvik etmek."Выпей вина", Мартовский Заяц сказал в обнадеживающий тон.
'Biraz şarap,' Mart Tavşanı dedi tonu teşvik etmek.עידוד הטון.
'Biraz şarap,' Mart Tavşanı dedi tonu teşvik etmek.تشجيع لهجة.
'Biraz şarap,' Mart Tavşanı dedi tonu teşvik etmek.アリスは、すべてのラウンドのテーブルを見て、それが茶に何もなかった。
Bu aletler hastaları ve özellikle çocukları ilaçlarını düzenli almaya teşvik etmek için.환자들 특히 어린이들이 확실하고 꾸준하게 약을 먹을 새로운 방식에 관해 작업중이죠
Bu aletler hastaları ve özellikle çocukları ilaçlarını düzenli almaya teşvik etmek için.la noi metode de a implica pacienții, în special copiii, pentru a-și lua medicamentele în mod constant.
Bu aletler hastaları ve özellikle çocukları ilaçlarını düzenli almaya teşvik etmek için.על דרכים חדשות לטפל בפציינטים, בעיקר ילדים, בלקיחת תרופות בצורה רציפה ובטוחה.
Bu aletler hastaları ve özellikle çocukları ilaçlarını düzenli almaya teşvik etmek için.بوسائل جديدة للتعامل مع المرضى، وبخاصة الأطفال، في تعاطيهم أدويتهم ، بثبات ويقين.