Brian McFadden, Avustralya müzik testi show'un olan Spicks and Specks'te coverladı.Brian McFadden has covered the song on Australian music quiz show Spicks and Specks.
2006 yazında OneCare başlatıldığında Falcon, halka açık beta testine girdi.OneCare was launched in summer 2006 while Falcon entered public beta testing.
Bu cihazların hiçbir bağımsız testi veya herkes tarafından görünen bir gösterimi bilinmemektedir.No independent testing or public demonstration of these devices is known.
Diet Pepsi, ABD'de 1963'te Patio adıyla test edildi.Diet Pepsi was originally test marketed in the United States under the name Patio in 1963.
P80 ilk aşama motoru için ikinci test 4 Aralık 2007 tarihinde yine Kourou'da gerçekleştirilmiştir.The second test firing of the P80 first stage engine took place on 4 December 2007 in Kourou.
Numunelerin aralıkları ve sayısı testin amacına göre değişir.The intervals and number of samples vary according to the purpose of the test.
48-72 saat sonra test okunur.The test is read 48 to 72 hours later.
Örneğin, bazı testler olanaksız ya da teknik olarak çok zor olabilir.For example, certain tests may be infeasible or technically difficult.
Yıl boyunca 48 ayrı test yapılmaktadır.There are up to 48 test dates available per year.
Bu Robert Dicke tarafından genel görelilik testi programının bir parçası olarak geliştirildi.This was developed by Robert Dicke as part of his program to test general relativity.
İki genç test pilotu, yüzbaşı Iven C. Kincheloe ve yüzbaşı Milburn G.A pair of less experienced but excellent pilots, Captains Iven C. Kincheloe and Milburn G.
Güvenlik testi.Tests of security.
Testament'in ilk albümü The Legacy, 1987'de Megaforce Records tarafından kaydedildi.Testament's first album, The Legacy, was released in April 1987 on Megaforce Records.
Trinity kod adlı ilk atom bombası testinde yer aldı.He participated in the first atomic bomb test, codenamed Trinity.
Ağustos 1949'da Lawrence Sovyet Birliği’nin ilk nükleer testi tarafından alarma geçirildi.Lawrence was alarmed by the Soviet Union's first nuclear test in August 1949.
Captcha, örnek bir Turing testidir.CAPTCHA is a form of reverse Turing test.
O zaman kök testi an 'ye yukarıdaki gibi uygulanır.One then applies the root test to the an as above.
İlk autogyro test uçuşları ise Etienne Dormoy tarafından Buhl A-1 Autogyro ile yapıldı.The autogyro with pusher propeller was first tested by Etienne Dormoy with his Buhl A-1 Autogyro.
Ancak buradan kişilerin olumlu bir cevap çıkaracak test yöntemleri aradığı sonucuna ulaşılamaz.However, this does not mean that people seek tests that guarantee a positive answer.
Sovyetler Birliği 1949 yılında ilk nükleer silahı test etmeye başladı.The Soviet Union would go on to test its first nuclear weapon in 1949.
Pattison test öncesinde roman serisi ile yabancıydı ancak kitapları daha sonra okudu.Pattinson was unfamiliar with the novel series prior to his screen test but read the books later on.
Askeri yetekleri çok geçmeden Sabinler tarafından yapılan bir saldırıyla test edildi.His military ability was tested by an attack from the Sabines.
Kendini bu projesindeki işine adadı ve Trinity bombası testinde de yer aldı.He then immersed himself in work on the project and was present at the Trinity nuclear test.
Yasal savaşlardan birkaç yıl sonra, Ludvik'in DNA testi davası olumlu çıkmıştır.After several years of legal battles, Lúðvík's case was put to a DNA-test which turned out positive.
Sistem testi uygulama geliştirimi beklentilerinin karşılandığından emin olur.System Test ensures that expectations from application developed are met.
Abel testinin kanıtı: z birim çemberin üzerinde bir nokta ve z ≠ 1 olsun.Proof of Abel's test: Suppose that z is a point on the unit circle, z ≠ 1.
Su örnekleri analitik kimya ilkelerine uyarak test edilebilir.Water samples may be examined using the principles of analytical chemistry.
Buna, testis tarafından üretilen ve salınan androjenler neden olur.This is caused by the androgens produced and secreted by the testes.
Test tamamen başarılı olmuştur.The test is fully successful.
Aslında bir step dansçı rolü için test edilmişti ama alamamıştı.He originally auditioned for a role as a tap dancer, but did not get the part.
Bu ailedeki araçlar arasında uçuş-testi-yapılmış Falcon 1 ve Falcon 9 bulunmaktadır.The vehicles in this family include the flight-tested Falcon 1, Falcon 9 and Falcon Heavy.
Zıt olarak, testosteron gibi erkek eşey hormonları bağışıklık baskılayıcı olarak görünmektedirler.By contrast, male sex hormones such as testosterone seem to be immunosuppressive.
V-model içinde, birim test planları(UTPs) modül tasarım evresi boyunca geliştirilir.In the V-Model, Unit Test Plans (UTPs) are developed during module design phase.
Niçin Regresyon Testi?Why documentary?
Bu işlem sırasında amonyak, nitrit ve nitrat düzeylerinin gelişimi test edilir.During this process, ammonia, nitrite, and nitrate levels are tested to monitor progress.
Σan serisinin yakınsaklığının kanıtı aslında karşılaştırma testinin bir uygulamasıdır.The proof of the convergence of a series Σan is an application of the comparison test.
Erkeklerde testosteron seviyeleri, kadınlara göre çok daha yüksektir.Male levels of testosterone are much higher than those of females.
Bu sürüm dahili beta test cihazlarına serbest bırakıldı ve halka açık değildi.This version was released to internal beta testers and was not available to the public.
Bu niteleyici analiz metoduna alev testi denir.This method of qualitative analysis is called a flame test.
Erişim tarihi: 15 Ekim 2010. ^ "Assisted-GPS Test Calls for 3G WCDMA Networks"."Assisted-GPS Test Calls for 3G WCDMA Networks".
Aynı tip konnektöre sahip bir cep telefonu kulaklığı test edildi.A cell phone headset with the same type connector has been tested to work.
İlk prototip 1937 yılında denenmesi için teslim edildi ve testlerden başarıyla geçti.The first prototype gun was delivered for testing in late 1937 and completed testing successfully.
Şu anda bu yöntemlerden bazıları gauge teorileri en hassas deneysel testlere öncülük ediyor.At present some of these methods lead to the most precise experimental tests of gauge theories.
Bu çalışma kapsamında Boeing, Blok 40/45 modifikasyonu yaptığı uçakları test etmektedir.Boeing is flight-testing its Block 40/45 E-3s.
Burada Claire'e bazı testler yaptı.And we did that with Claire.
Bu hipotezi test etmek çok zordur.Evaluating this hypothesis is not easy.
Süreç içerisinde Erik'in Tracy'e bağlılığı test edilecektir.In the process, Erik's loyalty is put to the test.
Yanlış pozitif: Testin yanlış biçimde enfeksiyon kapmamış bir kimsede HIV olduğunu göstermesi.False negative: The test incorrectly indicates that HIV is absent in an infected person.
Cr-48 bilgisayarları sadece test amaçlı kullanılmakta, halka satılmamaktadır.The Cr-48 was intended for testing only, not retail sales.
"Bir programı test etmek ancak bugların varlığını gösterebilir, yokluğunu değil."Always remembering that the test can only show the presence of errors, not their absence.
Her yeniden kullanımdan önce araçların testlerden geçmesi gerekiyordu.The organization will check each car before the departure.
HQ-9A — Hizmete girişi ve ilk testleri 1999'da yapıldı.HQ-9A — Upgraded version, first tested in 1999 and service entry in 2001.
Durum testi için ilk uçak, 21 Şubat 2014 tarihinde teslim edildi.The first aircraft for State testing was delivered on 21 February 2014.
Test edilebilecek yeterlilikte belirli olmayan tahminler de kullanışlı değildir.Predictions not sufficiently specific to be tested are similarly not useful.
Erişim tarihi: 3 Mart 2011. ^ "Commonwealth Games 2010: Third Nigerian tests positive".Commonwealth Games 2010: Third Nigerian tests positive.
Testler sonucunda, üretilecek uçakta Westinghouse radar sistemi kullanılmasına karar verildi.Favorable test results led to the selection of Westinghouse's radar for the production aircraft.
O anda test uçağı 14. gösteri uçuşu 2015'te bekleniyordu.At this time all 14 test aircraft were expected to fly by 2015.
Ek 315 paket Gentoo bilim yer paylaşımında (test için) mevcuttur.Additional 315 packages are in Gentoo science overlay (for testing).
Aynı kapsül, daha sonra uçuş içi görev iptali (abort) testleri için tekrar kullanılacaktır.The same capsule will be re-used later for an in-flight abort test.
Kali Linux, Debian Testine dayalıdır.Kali Linux is based on Debian Testing.