teşkilatın ile cümle
teşkilatın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ülke genelinde revizyonist parti teşkilatına karşı işçiler greve gitmiş durumdaydı.Κατά προσέγγιση δηλαδή τα δύο τρίτα του γαλλικού εργατικού δυναμικού βρισκόταν σε απεργία.
Teşkilatın merkez bürosu Fransa'nın Lyon kentindedir.Η έδρα του οργανισμού είναι στη Λυών, Γαλλία.
Partinin gençlik teşkilatının adı Komsomol'dur.SUKPs ungdomsorganisation hed Komsomol.
Taşrada ise, müftüler eğitim teşkilatının sorumlusu olmuşlardır.I nogle lande er posten dog forenet med træner-posten.
Birkaç adedi Amerikan Polis Teşkilatına verildi ve 1990lı yıllara kadar kullanıldı.Flere NATO lande og lande støttet af USA indførte BAR, og den blev brugt op til 1990'erne.
Essen'de parti teşkilatının kurulmasına yardımcı oldu ve 1928 yılında Essen Gauleiter'ı oldu.Terboven hjalp til med å etablere partiet i Essen og ble gauleiter der i 1928.
Teşkilâtın Dönem Başkanlığı, 1 yıl süre ile üye ülkeler arasında sıra ile yapılmaktadır.Embedet som statsminister roterer for et år av gangen mellom medlemmene av regjeringen.
İlçede güvenlik 1 Haziran 2009 itibarıyla polis teşkilatına geçmiştir.SEFO-ordningen ble erstattet av Spesialenheten for politisaker 1. januar 2005.
Osmanlı Devleti Teşkilatında Tımarlar, IV. Mali Bakımdan Tımarlar. s.89. ^ Ali Rıza ERDEM.De nble antatt gjennom Senate Joint Resultion 9 av the 84th General Assembly.
Diyelim ki bir teşkilatın/kurumun bir sorunu var.Suatu saat pegawainya tertimpa masalah.
2005 yılında Polis Teşkilatının 160.Lembaran Negara RI Tahun 2009 Nomor 160.
Tahsilini tamamladıktan sonra Hariciye teşkilatında görev aldı.任務を終えると彼は後ろで踊った。
Diyelim ki bir teşkilatın/kurumun bir sorunu var.1つだけお客さん出題による問題がある。
Görülmesi durumunda Tarım bakanlığı teşkilatına haber verilmesi gereklidir.監察の実施状況を公安委員会に報告することが義務付けられている。
Amerika Birleşik Devletleri teşkilatının iskeletini oluşturur.米国のスペースシャトルが代表的。
Düşmana karşı ilk direniş teşkilatını kurmuşlardır.敵の初動攻撃により戦死してしまう。
Uluslararası Standartlar Teşkilâtına üye ülkelerin sayısı 162'dir.欧盟的國際求救電話號碼是112。
Dünyadaki ilk istihbarat teşkilatının kurucusudur.这是世界上第一家国家地质调查局。
Bu teşkilatın amacı çocukları askerliğe hazırlamaktı.军官利用这个机会来训练士兵。
2005 yılında Polis Teşkilatının 160.2008年，任陆军第六十五集团军军长。
Diyelim ki bir teşkilatın/kurumun bir sorunu var.데이터베이스 I/O 문제가 있었다.
1898 yılında Viyana polis teşkilatında çalışmaya başladı.ב-1898 החל בעבודתו כשוטר במשטרת וינה.
Bu teşkilatın amacı çocukları askerliğe hazırlamaktı.המסעות לסוגיהם נערכים במטרה להכין את הנערים לשרות צבאי.
Dünyadaki ilk istihbarat teşkilatının kurucusudur.אחת מחברות אבטחת מידע הגדולות בעולם.
Teşkilatın merkez bürosu Fransa'nın Lyon kentindedir.המשרדים הראשיים של הסוכנות ממוקמים בליון, צרפת.
Diyelim ki bir teşkilatın/kurumun bir sorunu var.כלומר, היא ה- I.P. המסמנת שיש בעיה ביחסים המשפחתיים.
Birkaç adedi Amerikan Polis Teşkilatına verildi ve 1990lı yıllara kadar kullanıldı.מספר נגמ"שים הגיעו למשטרת ארצות הברית ושירתו שם עד שנות התשעים.
Ayrıca dünyadaki ilk posta teşkilatını kurmuşlardır.Това представлява и първата телеграфна връзка в света.
Diyelim ki bir teşkilatın/kurumun bir sorunu var.Това показва, че има сериозен проблем с кадрите.
Bu teşkilatın görev ve yetkileri, kanunla düzenlenir.Организацията и функционирането на Сената се уреждат със закон.
Kamu Güvenliği Teşkilatı (KGT) isimli bir istihbarat teşkilatının başkanıdır.DIA je obavještajna služba Ministarstva obrane (eng.
Ayrıca dünyadaki ilk posta teşkilatını kurmuşlardır.Sljedeće godine zalijepljena je na pismo prva poštanska marka na svijetu.
1940-1941 arası Sovyet Ana İstihbarat Teşkilatında görevlendirildi.Od 1901. do 1904. vratio se obavještajnom odjelu.
1995 – Polis Teşkilatının Kuruluşunun 150.1950. osnovan fotografski odjel.
Belediye teşkilatının kurulmasıyla bölgenin gelişmesi hızlanmıştır.Pre prítomnosť hlavného mesto sa očakáva ďalší rozvoj.
İsrail ordusunun üç ana özel kuvvet teşkilatından biridir.Velja za enega od treh specialnih enot Italijanske kopenske vojske.
Ayrıca Antalya’da ilk itfaiye teşkilatını faaliyete geçirmiştir.Med drugim je v Krškem postavil prvo vremensko opazovalnico.
Teşkilatın ana hatlarıyla 9 daire ile hizmet vermektedir.Devynių ekipų pirmenybėse užėmė ketvirtą vietą.
Ülke genelinde revizyonist parti teşkilatına karşı işçiler greve gitmiş durumdaydı.Narvas streikisid elektrijaamade remonditöötajad.
Anonimleştirdikten sonra bu bilgileri emniyet teşkilatına raporladılar.Au raportat asta agențiilor, după ce le-au făcut anonime.
Anonimleştirdikten sonra bu bilgileri emniyet teşkilatına raporladılar.Ils l'ont signalé aux agences de maintien de l'ordre, après avoir anonymisé les données.
Anonimleştirdikten sonra bu bilgileri emniyet teşkilatına raporladılar.Jelentették a bűnüldözési szervezetnél, miután anonimizálták a felvételt.
Anonimleştirdikten sonra bu bilgileri emniyet teşkilatına raporladılar.그들은 익명으로 정보를 바꾼 뒤에 사법 당국에 가서 보고하였습니다.
Anonimleştirdikten sonra bu bilgileri emniyet teşkilatına raporladılar.Poté, co informace anonymizovali, je předali příslušným úřadům.
Anonimleştirdikten sonra bu bilgileri emniyet teşkilatına raporladılar.Po tom ako výsledky anonymizovali, oznámili ich na príslušnom policajnom orgáne.
Anonimleştirdikten sonra bu bilgileri emniyet teşkilatına raporladılar.Ze meldden dit bij de rechtshandhavingsinstanties, nadat het geanonimiseerd was.
Anonimleştirdikten sonra bu bilgileri emniyet teşkilatına raporladılar.הם הלכו ודיווחו על זה לרשויות החוק אחרי שמחקו את הפרטים המזהים,
Anonimleştirdikten sonra bu bilgileri emniyet teşkilatına raporladılar.لقد ذهبوا وأبلغوا ذلك لجهات الشرطة بعد إخفاء هويتها،
Anonimleştirdikten sonra bu bilgileri emniyet teşkilatına raporladılar.警察にこの事実を知らせました 脆弱性は単純にユーザインタフェースが
Devlet teşkilatından gelen büyükler, bilirsiniz, bankacılar ve Wall Street.A ganeyvish tetikeyt a kormányoktól jön, meg, tudják, a bankároktól és a Wall Street-ről.
Devlet teşkilatından gelen büyükler, bilirsiniz, bankacılar ve Wall Street. Biliyorsunuz.Ganeyvish tetikeyt rządu i bankierów i z Wall Street.
Devlet teşkilatından gelen büyükler, bilirsiniz, bankacılar ve Wall Street.Diese schurkischen Aktivitäten von den Regierungen und, wissen Sie, von den Bankern und der Wall Street.
Devlet teşkilatından gelen büyükler, bilirsiniz, bankacılar ve Wall Street.정부와 월가의 은행가들의 은밀한 행동들에 기인하죠.
Devlet teşkilatından gelen büyükler, bilirsiniz, bankacılar ve Wall Street.La "actividad delictiva" que viene de los gobiernos y de, ustedes saben, los banqueros y de Wall Street.
Devlet teşkilatından gelen büyükler, bilirsiniz, bankacılar ve Wall Street.Le ganeyvish tetikeyt du gouvernement et les banquiers et Wall Street.
Devlet teşkilatından gelen büyükler, bilirsiniz, bankacılar ve Wall Street.Quel ganeyvish tetikeyt che arriva, come tutti sanno, dal governo, dai bancari e da Wall Street.
Devlet teşkilatından gelen büyükler, bilirsiniz, bankacılar ve Wall Street.Из-за трюков (говорит на иврите), идущих от правительства, от этих всяких банкиров и дельцов с Уолл-стрит.
Devlet teşkilatından gelen büyükler, bilirsiniz, bankacılar ve Wall Street.Пълните глупости, които вършат правителствата и банкерите на Уол Стрийт.
Devlet teşkilatından gelen büyükler, bilirsiniz, bankacılar ve Wall Street.ה-ganeyvish tetikeyt שמגיע מהממשלות, מהבנקאים ומהוול-סטריט. אתם מכירים את זה.
Devlet teşkilatından gelen büyükler, bilirsiniz, bankacılar ve Wall Street.الأنشطه المستتره من الحكومات وال.. تعلمون والبنكيون ، و ووال سترييت .تعرفونه.