Teğmenin arabası?Машина лейтенанта?
Teğmenin hikayesi...A história da tenente...
Teğmenin hikayesi...Historia pani porucznik...
Teğmenin hikayesi...La storia del tenente...
Teğmenin hikayesi...Löjtnantens historia...
Teğmenin hikayesi...Løjtnantens historie ...
Teğmenin hikayesi...Lo que me dijo la teniente...
Teğmenin hikayesi...Luutnantin tarina...
Teğmenin hikayesi...Ό,τι μου είπε η υπολοχαγός...
Teğmenin hikayesi...История лейтенанта...
- Teğmen kumandanınız size bir emir verdi.- A hadnagyod adott egy parancsot!
- Teğmen kumandanınız size bir emir verdi.- El comandante le dio una orden.
- Teğmen kumandanınız size bir emir verdi.- Luitenant, je overste gaf jou een bevel.
- Teğmen kumandanınız size bir emir verdi.- Överbefälhavaren gav dig en order.
- Teğmen kumandanınız size bir emir verdi.- Øverstbefalende gav dig en ordre.
- Teğmen kumandanınız size bir emir verdi.- Ο Διοικητής, σού έδωσε μια διαταγή.
- Teğmen kumandanınız size bir emir verdi.- Командир ви е дал заповед.
- Teğmen kumandanınız size bir emir verdi.Твоят командващ офицер ти даде заповед.
- Teğmen.- Løjtnant.
Teğmen, neden geri dönmedik?Hadnagy, miért nem tehetjük meg?
Teğmen, neden geri dönmedik?Letnan, Kenapa kita tidak melanjutkan?
Teğmen, neden geri dönmedik?Løjtnant, hvorfor vendte vi ikke om?
Teğmen, neden geri dönmedik?Löjtnant, varför vände vi inte om?
Teğmen, neden geri dönmedik?Luitenant, waarom zijn we niet omgekeerd?
Teğmen, neden geri dönmedik?Teniente, ¿por qué no?
Teğmen, neden geri dönmedik?Σμηναγέ, γιατί δεν το κάναμε;
Teğmen, neden geri dönmedik?Лейтенант, защо не?
Teğmen, neden geri dönmedik?Лейтенант, защо не се върнахме?
Teğmen, neden geri dönmedik?.לויטננט, למה לא חזרנו
Teğmen, neden geri dönmedik?أيها الملازم ، لمَ لم نعود منذ البداية؟
-Teğmen... -Ne var?- Løjtnant ... - Ja.
-Teğmen... -Ne var?-Löjtnant... -Ja...
-Teğmen... -Ne var?-Luutnantti... -Mitä?
-Teğmen... -Ne var?- Pani porucznik... - Tak?
-Teğmen... -Ne var?- Tenente. - Sì?
-Teğmen... -Ne var?- Tenente... - Sim?
-Teğmen... -Ne var?- Teniente... - ¿Qué?
-Teğmen... -Ne var?-Υπολοχαγέ... -Τι;
-Teğmen... -Ne var?- Лейтенант... - Да?
Teğmen, onları neden vurmuyoruz?Hadnagy, nem kéne lelőjük?
Teğmen, onları neden vurmuyoruz? - Hayır.Löjtnant, borde vi inte skjuta dem?
Teğmen, onları neden vurmuyoruz?Letnan, kita tidak menembak mereka?
Teğmen, onları neden vurmuyoruz?Løjtnant, burde vi ikke skyde dem?
Teğmen, onları neden vurmuyoruz?Luitenant, moeten we ze niet neerschieten?
Teğmen, onları neden vurmuyoruz?¿Teniente, no hay que dispararles?
Teğmen, onları neden vurmuyoruz?Σμηναγέ, μήπως πρέπει να τους πυροβολήσουμε;
Teğmen, onları neden vurmuyoruz?Лейтенант, ние не трябва да ги застреля?
Teğmen, onları neden vurmuyoruz?Не трябва ли да ги застреляме Лейтенант?
Teğmen, onları neden vurmuyoruz??לויטננט, לא נירה בהם
Teğmen, onları neden vurmuyoruz?أيها الملازم ، أليس علينا قتلهم؟
Teğmen Riza Hawkeye.Förste löjtnant Riza Hawkeye!
Teğmen Riza Hawkeye.Il tenente Riza Hawkeye.
Teğmen Riza Hawkeye.Luutnantti Riza Hawkeye.
Teğmen Riza Hawkeye.Overløjtnant Riza Hawkeye!
Teğmen Riza Hawkeye.Porucznik Riza Hawkeye.
Teğmen Riza Hawkeye.Primeiro-Tenente Riza Hawkeye.
Teğmen Riza Hawkeye.Teniente Riza Hawkeye.
Teğmen Riza Hawkeye.Υπολοχαγέ Ρίζα Χοκάι.
Teğmen Riza Hawkeye.Первый лейтенант Риза Хокай.
Teğmen Ross'a yardım ettiğin için minnettarım.Estou-te grato por teres ajudado com a Tenente Ross.