Ev sahibi ülke Tayland, otomatik olarak katıldı.Gastgeber Thailand war automatisch qualifiziert.
8-18 Ağustos 2007 tarihlerinde Tayland'ın başkenti Bangkok'da yapıldı.2007 wurde die Sommer-Universiade vom 8. bis 18. August 2007 in Bangkok/Thailand ausgerichtet.
Cüce dönücü yunus (S. l. roseiventris), ilk olarak Tayland Körfezi'nde bulunmuştur.S. l. roseiventris, die kleinste Form, wurde erstmals im Golf von Thailand entdeckt.
Banknotların üzerinde Tayland Kralı Bhumibol Adulyadej'ın resmi vardır.Auch der Sommerpalast von König Bhumibol Adulyadej befindet sich hier.
Endonezya, Tayland ve Malezya'da yaşar.Whitmore: Die Heimat ist Thailand und Malaysia.
Takvim Tayland ve Laos'ta kullanılmaktadır.Die Art kommt in Thailand und Laos vor.
Ancak bu sırada özellikle Tayland sınırında kanlı çarpışmalar sürmekteydi.Dieser endet allerdings mit einer blutigen Niederlage an der Grenze Kanaans.
Turne Güney Kore, Tayland ve Çin’de düzenlendi.Konzerte fanden in Südkorea, Thailand und China statt.
Ekim 2010'dan bu yana Tayland Kraliyet Ordusu komutanıdır.Er war von 2007 bis 2010 der Oberbefehlshaber der Königlich Thailändischen Armee.
Endonezya, Güney Kore ve Tayland krizden en çok etkilenen ülkelerdir.Die am stärksten betroffenen Länder waren Indonesien, Südkorea und Thailand.
Dizi Tayland'da çekilmiştir.Andere tauchten in Thailand unter.
Tayland-Hindistan kökenli bir dildir. ^Leti ist eine malayo-polynesische Sprache.
Pek çok Tayland yemeği Batı'da tanınır.Historisch wurden Katzen auch im Westen gegessen.
Tayland'da bulunan ve Eosen devrinden kalan Dermotherium cinsi, günümüzün türlerine benzemekte.Dermotherium aus dem Eozän Thailands ähnelte bereits sehr den heutigen Formen.
Şirketin yeni bir çalışanı olmasına rağmen, Lee'nin projeye katılması amacıyla Tayland'a gönderildi.Malgré son statut de nouvel employé, Lee est envoyé en Thaïlande pour participer à ce projet.
Yingluck Shinawatra Tayland'ın ilk kadın Başbakanı olmuştur.Yingluck devient alors la première femme Premier ministre de Thaïlande.
Tayland (2000'den beri.)Duna (depuis 1992).
Isan Tayland'ın en fakir bölgesidir.C'est la région la plus pauvre de la Thaïlande.
8 Aralık 1941'de Japonlar, Malaya'yı işgal ettikleri sırada Tayland'ı işgal etti.Le 8 décembre 1941, l'invasion japonaise de la Thaïlande commença en même temps que celle de la Malaisie.
1942 - Tayland, Amerika Birleşik Devletleri ve Birleşik Krallık'a savaş ilan etti.C’est donc en 1942 que la Thaïlande déclare officiellement la guerre aux États-Unis et au Royaume-Uni.
Tayland'ın kuzeyinde Black Ivory kahvesi yapmak için kahve tanelerini sindirmeleri için kullanılırlar.Le nord du pays est reconnu pour le Black Ivory coffee (en).
11 Mayıs - Siyam, ismini Tayland olarak değiştirdi.11 mai : Le royaume de Siam prend le nom de Thaïlande.
Tayland boğazın önemini azaltmak için birden fazla proje geliştirmiştir.La Thaïlande a élaboré plusieurs plans afin de réduire l'importance économique du détroit de Malacca.
Bu türün asıl soyu, Tayland'da bulunmaktadır.Cette espèce vit au moins en Thaïlande.
Güney Tayland Tayland'ın coğrafi bölgelerinden biridir.Conflit dans le Sud de la Thaïlande Régions ethniques de la Thaïlande.
2005 yılında Tayland'ta yapılan Miss Universe yarışmasında Arnavutluk'u temsil etmiştir.En 2005, Albertsen était un jury vedette lors du concours de Miss Univers, qui s'est tenu en Thaïlande,.
24 Mart - Tayland'da genel seçimler yapılacak.24 mars : élections législatives en Thaïlande.
Lisa 27 Mart 1997'de Tayland'da doğdu.Lisa est née le 27 mars 1997 à Bangkok, en Thaïlande.
Endonezya, Güney Kore ve Tayland krizden en çok etkilenen ülkelerdir.L'Indonésie, la Corée du Sud et la Thaïlande étaient les pays les plus touchés par la crise.
Tayland Hükümeti şu an bu kanal projesini farklı nedenlerden dolayı rafa kaldırmıştır.Le Congrès juif canadien est enfin crée après tant d'effort.
Phang Nga Körfezi (Ao Phang-nga) Güney Tayland Andaman Denizinde bulunan 400 km² büyüklüğünde bir bölgedir.La baie de Phang Nga est une baie de la mer d'Andaman de 400 km2 située dans le sud de la Thaïlande.
Bunun üzerine Dangda, Tayland'daki eski kulübü Muangthong United'a geri döndü.Il évolue au poste de milieu de terrain au Muangthong United.
Tayland'da lezzet turları son zamanlarda popülerlik kazanmıştır.Les prénoms mâles des États-Unis ont acquis de la popularité ces derniers temps.
Bu versiyonların en bilindik olanı Taylandlı Ramakian’dır.La version la plus connue est celle traduite par Stendhal.
Tayland, Asya'dadır.Tailandia está en Asia.
Super Junior, konser için Tayland’a gider.Super Junior viaja a Tailandia para un concierto.
Çin, tayland ve Meksika'da üretim 2008 son ile 2010 arasında başlatıldı.Las producciones en China, Tailandia y México comenzaron desde finales de 2008 a 2010.
Albümün kayıtları Tayland, Avustralya, Atlanta ve Los Angeles'ta gerçekleştirildi.La grabación del álbum tuvo lugar en Tailandia, Australia, Atlanta y Los Ángeles.
Brezilya : Güney Amerika şampiyonu. Tayland : Asya şampiyonu.(CS): Campeón de la Copa Sudamericana. Nombre oficial del torneo.
Tayland, ilk kez zayıflatılmış bir ülke olmasına rağmen, bir Avrupa gücünden taviz almayı başardı.Por primera vez, Tailandia pudo obtener concesiones de una potencia europea, aunque debilitada.
9 Haziran 1946, Bangkok, Tayland), Siyam'daki Chakri Hanedanı'nın sekizinci kralı.20 de septiembre 1925– 9 de junio 1946) es el octavo monarca de Tailandia bajo la Casa de Chakri.
Isan Tayland'ın en fakir bölgesidir.Isan constituye la más pobre de las regiones tailandesas.
Tayland şu anda 56 ülke vatandaşları için vizesiz seyahat sunuyor.Actualmente, por lo menos 25 países ofrecen equidad migratoria para sus ciudadanos.
Tayland'la sınır anlaşmazlıklarından kaynaklanan çatışmalar sürmekteydi.Tuvo disputas con Chile debido a los problemas fronterizos con este país.
Dizi Tayland'da çekilmiştir.Fue reparado en Tailandia.
Super Junior, Tayland’ı gezmek için hayvanat bahçesine ve Tayi boksu seyretmeye gider.Super Junior va durante un día hacia fuera de Tailandia, visitando a un zoo y probando el boxeo tailandés.
Tayland boğazın önemini azaltmak için birden fazla proje geliştirmiştir.Tailandia ha elaborado varios planes para disminuir la importancia económica del estrecho.
Tayland'da doğum günü, anneler günü olarak kutlanmaktadır.En la India, su cumpleaños se celebra como el Día del Profesor.
Khao tom - Tayland usulü genellikle domuz eti, tavuk ya da karidesle pişirilen bir pirinç çorbası.Khao tom: Es una sopa de arroz hecha generalmente con carne de cerdo, pollo, pescado o camarones.
8 Aralık 1941'de Japonlar, Malaya'yı işgal ettikleri sırada Tayland'ı işgal etti.En diciembre de 1941 el Imperio japonés invadió y ocupó Tailandia.
1949 - Siyam, adını resmen Tayland olarak değiştirdi.1949: Siam cambia de nombre por Tailandia por segunda vez.
Lisa 27 Mart 1997'de Tayland'da doğdu.Lisa nació en Bangkok, Tailandia el 27 de marzo de 1997.
Endonezya, Güney Kore ve Tayland krizden en çok etkilenen ülkelerdir.Indonesia, Corea del Sur y Tailandia fueron los países más afectados por la crisis.
12 Mart'ta Music Wave In Tayland konserinde performans sergilemişlerdir.El 12 de marzo cantó en el concierto del 50 aniversario de la ola musical en Tailandia.
1942 - Tayland, Amerika Birleşik Devletleri ve Birleşik Krallık'a savaş ilan etti.1942: en la Segunda Guerra Mundial, Tailandia declara la guerra a los Estados Unidos y Reino Unido.
2004 yılında Tayland millî futbol takımını çalıştırmaya başlamıştır ama 5 ay sonra bu görevi bırakmıştır.En el 2004 fue seleccionador de Tailandia, pero fue suspendido luego de 5 meses.
Daha sonra Asya'da Taylandlı bir blues grubuna katılmıştır.Allí formó parte del Ballet Azul ecuatoriano.
Çocukluğunu Tayland ve Kalifornia'da geçirmiş ve Yeni Zelanda'da okumuştur.Durante su adolescencia Hope vivió en Nueva York y California, y es ahí donde se gradúa del colegio.
Tayland mutfağı çok özgün kahvaltılık yemekler içermez.Quizá Papu no comer bastante desayuno.
Ben İtalyanım ama Tayland'ta yaşıyorum.Io sono italiano, ma vivo in Thailandia.