Tayland DiliThai
Tayland BahtıThailandese baht
Taylandworld. kgmThailand
Tayland Değilthailand. kgmNot Thailand
TaylandCountry nameThailand
Tayland Polisi Darbe Yıldönümünde Protesto Yapan Öğrencileri TutukladıThailand Police Detains Student Protesters During Coup Anniversary · Global Voices
Darbeden bir yıl sonra, Tayland hâlen politik istikrarsızlık içerisinde.A year after the army launched a coup, Thailand is still suffering from political instability.
Alkalay burada 12 Kasım Pazartesi günü Taylandlı mevkidaşı Nitya Pibulsonggram ile bir araya geldi.Alkalaj met with Thai counterpart Nitya Pibulsonggram on Monday (November 12th).
Diplomasi Günlüğü: Shinawatra Karadağ-Tayland ilişkilerini zedelemeyecekDiplomatic Diary: Shinawatra won't hamper Montenegrin-Thai relations
Eski Tayland Başbakanı Thaksin Shinawatra. [Getty Images]Former Thai Prime Minister Thaksin Shinawatra. [Getty Images]
Buriram (Tayland : บุรีรัมย์) Tayland'ın kuzeydoğu illerinden biridir.Buriram (Thai: บุรีรัมย์) is one of the northeastern provinces (changwat) of Thailand.
Tayland Premier Ligi'nin resmi sponsoru Toyota'dır ve Toyota Thai League olarak bilinir.It is sponsored by Toyota and therefore officially known as the Toyota Thai League.
Tayland Premier Ligi ŞampiyonlarıThai League champions
Dizi Tayland'da çekilmiştir.It was filmed primarily in Thailand.
Bu türler Bangladeş, Butan, Kamboçya, Hindistan, Laos, Myanmar, Tayland ve Vietnam'da bulunmaktadır.The species ranges across Bangladesh, Bhutan, Cambodia, India, Laos, Myanmar, Thailand, and Vietnam.
Kauçuk ağacı ekimi (Tayland)Rubber tree plantation in Thailand
Tayland ve Endonezya önde gelen kauçuk üreticilerinden ikisidir.Thailand and Indonesia are two of the leading rubber producers.
13 Ocak'ta Tayland'daki ve Çin dışındaki ilk vaka açıklandı. [1] [2] [3]On 13 January, Thailand had its first case, also the first outside China.[183][184][185]
1 Mart'ta Tayland'da ilk doğrulanmış ölüm bildirildi. [1]On 1 March, the first confirmed death in Thailand was reported.[186]
Beton yüzeye kamufle edilmiş A-7D Corsair'ler, Tayland, 1972Disruptively camouflaged A-7D Corsairs on a disruptively painted concrete surface, Thailand, 1972
2014 yılında görsel sanatlar alanında Tayland Ulusal Sanatçısı olarak onurlandırıldı. [1]In 2014, Soemprungsuk was honored as a National Artist of Thailand for visual arts.[1]
Tayland'da meyve ile nam prek denilen özel bir sos yapılır.[3]In Thailand, a special kind of sauce called nam prek is made with the fruit.[4]
1950'de Tayland hükümeti, filmin Tayland'da ikinci kez gösterilmesine izin vermedi.In 1950, the Thai government did not permit the film to be shown for the second time in Thailand.
İlk merkez üsleri Singapur, Malezya, Endonezya ve Tayland'da seçildi.[1][2]The initial operating bases were selected in Singapore, Malaysia, Indonesia, Thailand.[1][6]
Hong Kong, Singapur, Malezya ve Tayland G22 üyesiyken yeni kurulan G20'ye katılamadılar.Hong Kong, Singapore, Malaysia and Thailand were members of the G22, but are not members of the G20.
Tayland'ın su yollarından birinde yüzen bir pazarA floating market on one of Thailand's waterways
2007'de Şili; Avustralya, Tayland, Malezya ve Çin ile ticaret görüşmeleri yaptı.In 2007, Chile held trade negotiations with Australia, Thailand, Malaysia, and China.
Şili'nin Malezya ve Tayland ile ticaret görüşmelerinin de 2008'de devam etmesi planlanıyor.[2]Chile's trade talks with Malaysia and Thailand are also scheduled to continue in 2008.[18]
Yüksek su ayak izleri Malezya ve Tayland'da da bulunabilir.High water footprints can also be found in Malaysia and Thailand.
Tayland-Türkiye ilişkileri, Tayland ile Türkiye arasındaki dış ilişkilerdir.Thailand–Turkey relations are the foreign relations between Thailand and Turkey.
Tayland'ın dış ilişkileri Türkiye'nin dış ilişkileriForeign relations of Thailand Foreign relations of Turkey
Kaeng Krachan Orman Kompleksi, Tayland'da yer alan bir UNESCO Dünya Mirası alanıdır.Kaeng Krachan Forest Complex is the inscribed name of a UNESCO World Heritage Site in Thailand.
Kamphaeng Phet Tarihi Parkı, Tayland'ın Kamphaeng Phet şehrinde bulunan bir arkeolojik sit alanıdır.Kamphaeng Phet Historical Park is an archeological site in Kamphaeng Phet, Thailand.
Tayland Kraliyet Enstitüsü tarafından yayınlandı.[3][4]It was published by the Royal Institute of Thailand.[3][4]
Tayland'da yaygın olarak kullanılır.It is commonly used in Thailand.
Tayland'ın UNESCO'daki durumuPerformance of Thailand in UNESCO
Daha sonra Kamboçya, Tayland, Singapur ve Hindistan'da salgınlar meydana geldi. [2]Outbreaks subsequently occurred in Cambodia, Thailand, Singapore and India.[2]
Tayland Başbakanı Phibun'un dönüşünün iki sonucu oldu.There were two consequences of the return of Thai Prime Minister Phibun.
Pinpeat, Tayland'ın piphat topluluğuna benzer. [2]The pinpeat is analogous to the piphat ensemble of Thailand.[6]
Tayland'da yüksek standartlı trene orta hızlı tren denir.In Thailand, higher-speed rail is called medium-speed rail.
Jude'nin soyadı Soonsup (ซุ่นทรัพย์), anne tarafındaki Taylandlı büyük babasından gelmektedir.Jude’s surname, Soonsup (ซุ่นทรัพย์), comes from his maternal grandfather, who is Thai.
Doi Inthanon Ulusal Parkı'nda Tayland'ın en yüksek noktasını gösteren tabelaPin of the highest point of Thailand in Doi Inthanon National Park
Tayland Krallığı ile Japonya İmparatorluğu arasında kısa süreli bir savaş olmuştur.It was briefly fought between the Kingdom of Thailand and the Empire of Japan.
Güneydoğu Asya flora bölgesi, özellikle Tayland, Malezya ve Hint-Çin.SE Asian flora region, particularly Thailand, Malaysia and Indo-China.
Bununla birlikte, 2018 itibariyle, banknotlar Tayland'da yaygın olarak bulunmakta ve dolaşımadadır.As of 2018, however, the bills are commonly found and circulated in Thailand.
17. seri banknotlar, 2018 yılından itibaren Tayland'da tedavüle çıkarılan güncel banknotlardır.The 17th series banknotes are the current ones issued for circulation in Thailand from 2018 on.
Baht banknotlarının piyasaya sürülmesi Tayland Bankası tarafından yönetilmektedir.The issuance of the baht banknotes is managed by the Bank of Thailand.
Tarihi boyunca Tayland'da 1 baht ile 100.000 baht arasında banknotlar basılmıştır.Throughout its history, the denominations have ranged from 1 baht to 100,000 baht.
Tayland bahtı banknotları genellikle krallarının portresini veya heykelinin resmini içerir.Thai baht banknotes commonly include the portrait or the picture of the sculpture of its kings.
15. seri, Tayland'da dolaşımdaki en eski banknotlardır.The 15th series are the oldest circulating banknotes in Thailand.
İllüzyon teknikleri ve özel efektlerle dolu bir Tayland kültürel gösterisi.A Thai cultural show infused with illusion techniques and special effects.
Ananda Mahidol, 1935'ten 1946'daki ölümüne kadar Tayland kralıydı.Ananda Mahidol was King of Thailand from 1935 until his death in 1946.
Savaştan sonra, 1945'te Tayland'a döndü.He returned to Thailand in 1945 after the war.
1940'ta, Fransa-Tayland Savaşı olarak bilinen çatışmalarla Hindiçin'i işgal etmeye karar verdi.In 1940, he decided to invade Indo-China in hostilities known as the French-Thai War.
ThaiJet, Bangkok, Tayland merkezli uluslararası bir yolcu kiralama havayoluydu.ThaiJet International was an international passenger charter airline based in Bangkok, Thailand.
İlk IOAA, Kasım-Aralık 2007'de Tayland, Chiang Mai'de düzenlendi.The first IOAA was held in Chiang Mai, Thailand, in November/December 2007.
Tayland, Asya'dadır.Thailand liegt in Asien.
Tayland'a giderken az kalsın uçağımı kaçırıyordum.Bei meiner Thailandreise hätte ich beinahe meinen Flug verpasst.
Tayland'la sınır anlaşmazlıklarından kaynaklanan çatışmalar sürmekteydi.Dies lag an Grenzstreitigkeiten mit New York.
Bhumibol Adulyadej - Tayland Kralı.In: King Bhumibol Adulyadej, A Life’s Work.