Bence güzel bir tavsiyeydi.Мисля, че беше добър съвет.
Bence güzel bir tavsiyeydi.Чудова порада, чи не так?
Bence güzel bir tavsiyeydi.Я думаю, это был хороший совет.
Bence güzel bir tavsiyeydi.אני חושב שזו היתה עצה טובה.
Bence güzel bir tavsiyeydi.اظنها كانت نصيحة جيدة
Bence güzel bir tavsiyeydi.黙って従うことにしましょう
Ben de aynen bu tavsiyede bulunmuştum ve olaylar da bu doğrultuda ilerledi.Das war genau, was ich empfohlen, und letztlich, was passiert ist. \
Ben de aynen bu tavsiyede bulunmuştum ve olaylar da bu doğrultuda ilerledi.Αυτό ακριβώς ήταν που πρότεινα και τελικά ήταν και αυτό που συνέβη.
Bende gerçekten işe yarayan beş tavsiye önerdim.그래서 저는 그들이 지금 실제로 실행하고 있는 5가지 제안을 했습니다.
Bende gerçekten işe yarayan beş tavsiye önerdim.Also überlegte ich mir fünf Dinge, die sie tatsächlich alle umsetzen.
Bende gerçekten işe yarayan beş tavsiye önerdim.Así que me surgieron cinco preguntas, que de hecho están siendo puestas en práctica.
Bende gerçekten işe yarayan beş tavsiye önerdim.Dałem 5 sugestii; wprowadzają je w życie.
Bende gerçekten işe yarayan beş tavsiye önerdim.Dei-lhes cinco sugestões que eles estão a implementar.
Bende gerçekten işe yarayan beş tavsiye önerdim.Donc j'ai formulé cinq suggestions, pour lesquelles ils sont en train de faire des appels d'offre.
Bende gerçekten işe yarayan beş tavsiye önerdim.Ik heb vijf suggesties gedaan, die ze nu uitvoeren.
Bende gerçekten işe yarayan beş tavsiye önerdim.Jadi saya memberikan lima saran, yang benar-benar mereka laksanakan.
Bende gerçekten işe yarayan beş tavsiye önerdim.Jag tog fram fem förslag, som de faktiskt håller på att genomföra.
Bende gerçekten işe yarayan beş tavsiye önerdim.Quindi ho proposto cinque idee, che sono in corso di realizzazione.
Bende gerçekten işe yarayan beş tavsiye önerdim.Så jeg fandt på fem tiltag, som de faktisk vil benytte.
Bende gerçekten işe yarayan beş tavsiye önerdim.Şi am venit cu 5 sugestii care au fost chiar puse în practică
Bende gerçekten işe yarayan beş tavsiye önerdim.Tak jsem přišel s 5 návrhy, které skutečně fungují.
Bende gerçekten işe yarayan beş tavsiye önerdim.Tak som prišiel s 5 návrhmi, ktoré skutočne fungujú.
Bende gerçekten işe yarayan beş tavsiye önerdim.Và tôi đã đưa ra năm đề nghị mà thật sự đang được áp dụng.
Bende gerçekten işe yarayan beş tavsiye önerdim.Έτσι, σκέφτηκα πέντε προτάσεις για δραστηριοποίηση.
Bende gerçekten işe yarayan beş tavsiye önerdim.Така че аз му дадох пет предложения, които действително работеха.
Bende gerçekten işe yarayan beş tavsiye önerdim.Я дал пять предложений, которые сейчас в процессе внедрения.
Bende gerçekten işe yarayan beş tavsiye önerdim.אתה למעשה נכנסת לתוך סרט אימה של האמר (המפיק של פרנקנשטיין, דראקולה...).
Bende gerçekten işe yarayan beş tavsiye önerdim.لذا فقد قمت بتقديم خمس مقترحات، التي في الواقع تنفذ.
Bende gerçekten işe yarayan beş tavsiye önerdim.そのうちの一つは
Ben hiç düşünemezdim ki, bir gün... ...yüksek öğretim bitiren mezun insanlara tavsiyede bulunacağımı.저는 제가 고등교육기관을 졸업하는 사람들에게 조언을 할 수 있을 거라고 생각해 본 적이 없어요
Ben hiç düşünemezdim ki, bir gün... ...yüksek öğretim bitiren mezun insanlara tavsiyede bulunacağımı.Non avrei mai creduto di ritrovarmi a dare consigli a persone laureate.
Ben hiç düşünemezdim ki, bir gün... ...yüksek öğretim bitiren mezun insanlara tavsiyede bulunacağımı.מעולם לא ציפיתי למצוא את עצמי נותן עצות, לבוגרים של מוסד להשכלה גבוהה.
”Benim Infopankkim - Finlandiya’ya taşınanlar için 5 tavsiye” başlığı taşıyan bir video yapın.Gör ditt eget videoklipp med rubriken ”Min Infobank – fem tips för dig som flyttar till Finland”.
”Benim Infopankkim - Finlandiya’ya taşınanlar için 5 tavsiye” başlığı taşıyan bir video yapın.Haga su propio vídeo con el título «Mi Infopankki: cinco consejos para quienes vengan a vivir a Finlandia».
”Benim Infopankkim - Finlandiya’ya taşınanlar için 5 tavsiye” başlığı taşıyan bir video yapın.Снимите свой видеоролик под заголовком «Мой Инфобанк – пять советов переехавшему в Финляндию».
”Benim Infopankkim - Finlandiya’ya taşınanlar için 5 tavsiye” başlığı taşıyan bir video yapın.قم بإعداد الفيديو الخاص بك تحت عنوان "Infopankki الخاص بي - خمس تلميحات مفيدة للمنتقلين للسكن في فنلندا".
”Benim Infopankkim - Finlandiya’ya taşınanlar için 5 tavsiye” başlığı taşıyan bir video yapın.- 克罗地亚语、索马里语、西班牙语、土耳其语、阿尔巴尼亚语、中文、库尔德语、波斯语以及阿拉伯语。请不要使用有侵犯他人版权的材料，如视频的背景音乐或图片等。
Benim tavsiyemi dinle ve o kadından uzak dur!"Du hörst besser auf meinen Rat und hälst dich von ihr fern!"
Benim tavsiyemi dinle ve o kadından uzak dur!Farai meglio a darmi retta e stare alla larga da quella donna!
Ben tavsiye istiyorum. " , Eski delikanlı söyle! " Amcam Bertie, yarın dönüm. "Chcel by som vašu radu. " "Hovor, chlapče!" "Môj strýko sa obrátil až zajtra, Bertie."
Ben tavsiye istiyorum. " , Eski delikanlı söyle! " Amcam Bertie, yarın dönüm. "Chcę radę. " "Mów, stare chłopak!" "Mój wujek jest toczenie do jutra, Bertie."
Ben tavsiye istiyorum. " , Eski delikanlı söyle! " Amcam Bertie, yarın dönüm. "Chtěl bych vaši radu. " "Mluv, chlapče!" "Můj strýc se obrátil až zítra, Bertie."
Ben tavsiye istiyorum. " , Eski delikanlı söyle! " Amcam Bertie, yarın dönüm. "Haluan teidän neuvoja. " "Puhu, vanha poika!" "Setäni kääntyy jopa huomenna, Bertie."
Ben tavsiye istiyorum. " , Eski delikanlı söyle! " Amcam Bertie, yarın dönüm. "Ich möchte Ihre Beratung. " "Sag schon, alter Junge!" "Mein Onkel Drehen bis morgen, Bertie."
Ben tavsiye istiyorum. " , Eski delikanlı söyle! " Amcam Bertie, yarın dönüm. "Ik wil je advies. ' "Zeg op, oude jongen!" "Mijn oom te draaien tot en met morgen, Bertie."
Ben tavsiye istiyorum. " , Eski delikanlı söyle! " Amcam Bertie, yarın dönüm. "Jag vill ha ditt råd. " "Säg, gamla gosse!" "Min farbrors dyka upp i morgon, Bertie."
Ben tavsiye istiyorum. " , Eski delikanlı söyle! " Amcam Bertie, yarın dönüm. "Jeg vil have dit råd. " "Sig til, gamle dreng!" "Min onkels at dukke op i morgen, Bertie."
Ben tavsiye istiyorum. " , Eski delikanlı söyle! " Amcam Bertie, yarın dönüm. "Je veux vos conseils. " "Parle, jeune homme vieux!" "Mon oncle tournage jusqu'à demain, Bertie".
Ben tavsiye istiyorum. " , Eski delikanlı söyle! " Amcam Bertie, yarın dönüm. ""오래된 젊은이에 대해 말하기!" "우리 삼촌이 버티에 - 아침을 돌리는거야."
Ben tavsiye istiyorum. " , Eski delikanlı söyle! " Amcam Bertie, yarın dönüm. "Saya ingin saran Anda. " "Katakanlah pada, anak tua!" "Pamanku berputar hingga besok, Bertie."
Ben tavsiye istiyorum. " , Eski delikanlı söyle! " Amcam Bertie, yarın dönüm. "Szeretném a tanácsát. " "Mondd tovább, öreg cimbora!" "Nagybátyám fordulása akár holnap, Bertie."
Ben tavsiye istiyorum. " , Eski delikanlı söyle! " Amcam Bertie, yarın dönüm. "Tôi muốn lời khuyên của bạn. " "Nói về chàng trai cũ," "Bác tôi là chuyển lên vào ngày mai, Bertie."
Ben tavsiye istiyorum. " , Eski delikanlı söyle! " Amcam Bertie, yarın dönüm. "Voglio il tuo consiglio ". "Dite a, ragazzo vecchio!" "Mio zio è svolta fino a domani, Bertie".
Ben tavsiye istiyorum. " , Eski delikanlı söyle! " Amcam Bertie, yarın dönüm. "Vreau sfatul tau. " "Spune pe, băiete vechi!" "Unchiul meu de cotitură până la mîine, Bertie."
Ben tavsiye istiyorum. " , Eski delikanlı söyle! " Amcam Bertie, yarın dönüm. "Želim vaš nasvet. " "Govori, stari fant!" "Moj stric je obračanja do jutri, Bertie."
Ben tavsiye istiyorum. " , Eski delikanlı söyle! " Amcam Bertie, yarın dönüm. "Θέλω τις συμβουλές σας. " "Πέστε επάνω, παλιά παλικάρι!" "Ο θείος μου στροφή μέχρι αύριο, Bertie."
Ben tavsiye istiyorum. " , Eski delikanlı söyle! " Amcam Bertie, yarın dönüm. "Искам съвет. " "Кажи, стари момче!" Чичо ми е повратна до утре, Бърти. "
Ben tavsiye istiyorum. " , Eski delikanlı söyle! " Amcam Bertie, yarın dönüm. "Я хочу ваш рада ". "Скажіть на старий хлопець!" "Мій дядько повороту до завтра, Берті."
Ben tavsiye istiyorum. " , Eski delikanlı söyle! " Amcam Bertie, yarın dönüm. "Я хочу ваш совет ". "Скажите на старый парень!" "Мой дядя поворота до завтра, Берти."
Ben tavsiye istiyorum. " , Eski delikanlı söyle! " Amcam Bertie, yarın dönüm. ""قل ل، الفتى القديمة!" "عمي تحول ما يصل إلى الغد ، بيرتي".