Tom'un tavsiyesini aldım.I took Tom's advice.
O bir tavsiye mi?Is that a recommendation?
Sen benim tavsiyemi istedin, bu yüzden onu sana veriyorum.You asked for my advice, so I'm giving it to you.
Polis memuru gitmemizi tavsiye etti.The police officer advised us to leave.
Onu o şekilde yapmayı tavsiye etmem.I don't recommend doing it that way.
Tavsiyen son derece takdir edilir.Your advice is highly appreciated.
Tom'un tavsiyesine uymalısın.You should follow Tom's advice.
Tom onu benim tavsiyeme karşı yaptı.Tom did that against my advice.
Tom'un tavsiyenize ihtiyacı yok.Tom doesn't need your advice.
Sen benim tavsiyemi istedin.You asked for my advice.
Öyleyse ne yapmamı tavsiye edersin?What do you suggest I do then?
Öyleyse ne yapmamı tavsiye edersiniz?What do you suggest I do then?
Senin yerinde olsam, öğretmenimin tavsiyelerine daha fazla dikkat ederdim.If I were you, I would pay more attention to the teacher's advice.
O, annesinin tavsiyesini görmezden geldi.He ignored his mother's advice.
Tavsiye edeceğiniz herhangi başka otelleriniz var mı?Do you have any other hotels you would recommend?
Tom, arkadaşından tavsiye istedi.Tom asked his friend for advice.
Mary, arkadaşından tavsiye istedi.Mary asked her friend for advice.
Ben sadece daha önce Boston'da bulunmuş birinden biraz tavsiye istedim.I just wanted some advice from someone who's already been to Boston.
Ne yapmam gerektiğinden emin olmadığım için Tom'dan tavsiye istedim.I asked Tom for advice because I wasn't sure what I should do.
Tom'a polise gitmesini tavsiye eden kişi sen miydin?Were you the one who advised Tom to go to the police?
Meksika yemeği yemek için iyi bir yer tavsiye edebilir misiniz?Can you recommend a good place to eat Mexican food?
Tom'un tavsiyesine uyman gerektiğini sanmıyorum.I don't think you should follow Tom's advice.
İyi bir Çin restoranı tavsiye edebilir misin?Can you recommend a good Chinese restaurant?
Tom'un tavsiyesi her zaman çok faydalı olmuştur.Tom's advice has always been very helpful.
Tom doktorun tavsiyesine uymalı.Tom should follow the doctor's advice.
Bu benim tavsiye olmazdı.That wouldn't be my recommendation.
Hangi şarabı tavsiye edersin?Which wine would you recommend?
Hangisini tavsiye edersin?Which one would you recommend?
Tom'un tavsiyesi yararlıydı.Tom's advice has been helpful.
Tavsiye için Tom'u aradım.I called Tom for advice.
Tom'dan tavsiye iste.Ask Tom for advice.
Tom cümleyi Tatoeba'ya koymadan önce bir yerli konuşurdan tavsiye istedi.Tom sought advice from a native speaker before putting the sentence on Tatoeba.
Tom benim tavsiyemi dinlemezdi.Tom wouldn't listen to my advice.
Tom tavsiyeme uydu.Tom followed my advice.
Düşünmen için bazı tavsiyelerim var.I have some advice for you to think about.
Ucuz bir pansiyon tavsiye edebilir misin?Could you recommend a cheap boarding house?
Onları tavsiye etmem.I don't recommend them.
Bob beni dinleseydi, tavsiyeme uysaydı, her şey daha iyi olurdu.If Bob had listened to and followed my advice, everything would have gone better.
İyi tavsiye anlaşılmazsa takip edilemez.Good advice can't be followed if it isn't understood.
Onun tavsiyesi dikkate alınmadı.His advice fell on deaf ears.
Ne tavsiyen var?What advice do you have?
İşte senin için bir parça tavsiye, Tom.Here's a little nugget of advice for you, Tom.
Lütfen ne yapacağım konusunda bana tavsiye ver.Please advise me on what to do.
Tavsiye vermeyi sever misin?Do you like giving advice?
Eğer Tom'un tavsiyesine uysaydık, şimdi bu sorunu yaşıyor olmazdık.If we'd followed Tom's advice, we wouldn't be having this problem now.
Tom bu romanı onlara tavsiye etti.Tom recommended this novel to them.
Tom'un tavsiyesini görmezlikten gelmemeliydim.I shouldn't have ignored Tom's advice.
Tavsiyeni her zaman hatırlayacağım.I'll always remember your advice.
Onların tavsiyesini görmezden geldim.I ignored their advice.
O, o konuda diğerlerini tavsiye etti.She advised the others on that matter.
O onun tek başına oraya gitmemesini tavsiye etti.He advised her not to go there by herself.
Tom Mary'ye oraya yalnız gitmemesini tavsiye etti.Tom advised Mary not to go there alone.
Tom tavsiye arıyordu.Tom was looking for advice.
O benim tavsiyemi takip etmeli.He should follow my advice.
O, benim tavsiyemi izlemeli.He should follow my advice.
Ben havaalanına zamanında gitmeni tavsiye ediyorum.I would advise you to get to the airport on time.
Havalimanına zamanında gitmeni tavsiye ederdim.I would advise you to get to the airport on time.
O benim tavsiyemi almalı.She should take my advice.
Şimdiye kadar aldığın en iyi tavsiye nedir?What's the best advice you've ever received?
Tom tavsiye arıyor.Tom is looking for advice.