Senin yasal tavsiyeni istiyorum.I want your legal advice.
Biraz tavsiye ister misiniz?Would you like some advice?
Tavsiyeni duymak istiyorum.I'd like to hear your advice.
Tom'un Mary'ye tavsiye vermesini istemiyorum.I don't want Tom giving Mary advice.
Tom gerçekten tavsiyeni istemiyor.Tom doesn't really want your advice.
Senin tavsiyeni istiyoruz.We want your advice.
Tom Mary'den tavsiye almak istemiyor.Tom doesn't want to take advice from Mary.
Tom kesinlikle Mary'den tavsiye almak istemiyor.Tom certainly doesn't want to take advice from Mary.
Tavsiyemizi dinlemeyi öğrenmen gerekiyor.You need to learn to listen to our advice.
Bir şey hakkında tavsiyeni sorabilir miyim?Can I ask your advice on something?
Kış havasında araba kullanırken önemli ölçüde özen, tavsiye olunur.Considerable care is advised when driving in winter weather.
Londra'da benim için kalacak bir yer tavsiye edebilir misin?Can you recommend to me a place to stay in London?
Londra'da, kalmam için bir yer tavsiye edebilir misiniz?Can you recommend a place for me to stay in London?
Londra'da, kalmak için bana bir yer tavsiye edebilir misin?Can you recommend me a place to stay in London?
Tavsiye gelir.Advice comes.
Bu yemek garson tarafından tavsiye edildi.This dish was recommended by the waiter.
Tom'dan tavsiye istemeliydin.You should've asked Tom for advice.
Senin tavsiyen nedir.What's your recommendation?
Tom'un tavsiyesini alın.Get Tom's advice.
Tom'a tavsiye ettim.I recommended Tom.
Tom'un tavsiyesini al.Take Tom's advice.
Tom Mary'ye tavsiye etti.Tom recommended Mary.
Tom tavsiye edildi.Tom was recommended.
Tom bana tavsiye etti.Tom recommended me.
Benim tavsiyeye ihtiyacım var.I need advice.
Dikkat tavsiye ediyorum.I recommend caution.
Tavsiyeye ihtiyacım var.I require advice.
Onu tavsiye edeceğim.I'll recommend it.
Tavsiyemi al.Take my advice.
Bu tavsiye edilmez.That's not advisable.
Sana tavsiye edildi.You were advised.
O, tavsiye için yardımını isteyebileceği birini istiyor.She wants someone she can turn to for advice.
İyi ilacın tadı acıdır, iyi bir tavsiyeyi dinlemek zordur.Good medicine tastes bitter, good advice is hard to listen to.
Doktorun tavsiyelerine uydu.He followed the doctor's suggestions.
Onu tavsiye etmiyorum.I don't recommend it.
Daha fazla tavsiyeye ihtiyacım yok.I don't need more advice.
Kendi tavsiyemi takip etmedim.I didn't follow my own advice.
Ben senin tavsiyeni istemedim.I didn't ask for your advice.
Elbiseni değiştirmeni tavsiye ederim.I advise you to change clothes.
Kalın bir palto giymeni tavsiye ediyorum.I advise you wear a heavy coat.
Yanına sadece tavsiye için geldim.I came to you for advice, nothing more.
Yanınıza sadece tavsiye almak için geldim.I came to you for advice, nothing more.
İyi bir berber tavsiye edebilirim.I can recommend a good barber.
İyi bir doktor tavsiye edebilirim.I can recommend a good doctor.
İyi bir avukat tavsiye edebilirim.I can recommend a good lawyer.
İyi bir restoran tavsiye edebilirim.I can recommend a good restaurant.
Biraz tavsiye kullanabilirim.I could use some advice.
Ben tavsiyeni istediğimi hatırlamıyorum.I don't recall asking for your advice.
Senin için biraz tavsiyem var, Tom.I have some advice for you, Tom.
Sadece tavsiyeni istiyordum.I just wanted your advice.
İş için kimi tavsiye edeceğimi biliyorum.I know who I'd recommend for the job.
Bu marka kahveyi tavsiye ederim.I recommend this brand of coffee.
Biraz tavsiyeye ihtiyacım var.I need a little advice.
Biraz mali tavsiyeye ihtiyacım var.I need some financial advice.
Biraz doktor tavsiyesine ihtiyacım var.I need some medical advice.
O tavsiyeyi Tom'a kimin verdiğini öğrenmem gerekiyor.I need to find out who gave Tom that advice.
O tavsiyeyi Tom'a kimin verdiğini öğrenmeliyim.I need to find out who gave Tom that advice.
Bundan sonra nasıl devam edilmesi gerektiği ile ilgili tavsiyene ihtiyacım var.I need your advice on how to proceed.
Daha sonra ne yapmam gerektiği ile ilgili tavsiyene ihtiyacım var.I need your advice on what I should do next.
Tavsiyelerine ihtiyacım var.I need your recommendations.