Tavsiyene ihtiyacım var.I need your advice.
Onun tavsiyesi üzerine hareket etmeliydin.You should have acted on her advice.
Onun tavsiyesine kulak vermelisin.You must pay attention to his advice.
Sen onun tavsiyesini kabul etmeliydin.You should have accepted his advice.
Onun tavsiyesini takip edebilirsin.You may as well follow his advice.
Yapman gereken tek şey onun tavsiyesini takip etmek.All you have to do is follow his advice.
Yapacağın tek şey onun tavsiyesini dinlemek.All that you have to do is to follow his advice.
Ondan tavsiye istemelisin.You ought to ask him for advice.
Öğretmeninin tavsiyesini dinlemelisin.You should follow your teacher's advice.
Dersi not alırken dikkatli olmanızı tavsiye ederim.I advise you to be careful in making notes for the lecture.
Doktorun tavsiyesine uymalısın.You should follow the doctor's advice.
Babanın tavsiyesini almalıydın.You ought to have taken your father's advice.
Babanın tavsiyesini dinlemelisin.You ought to take your father's advice.
Babandan onun tavsiyesini istemelisin ve onu takip etmelisin.You should ask your father for his advice and follow it.
Avukatından tavsiye alsan iyi olur.Better to get advice from your lawyer.
Tavsiyeniz üzerine hareket edeceğim.I'll act on your advice.
Keşke tavsiyenizi dinleseydim.If only I had taken your advice.
Eğer tavsiyeniz olmasa, ne yapacağımı bilemem.If it were not for your advice, I would be at a loss.
Tavsiyen olmasaydı çantam çalınmış olurdu.Without your advice, I would have been robbed of my bag.
Tavsiyeniz olmasa, başarısız olurdum.If it had not been for your advice, I would have failed.
Sana biraz tavsiye vereyim.Let me give you a bit of advice.
Siz istemiyorsanız onun tavsiyesini almanıza gerek yok.It is not necessary for you to take his advice if you don't want to.
Sigarayı bırakmanı tavsiye ediyorum.I advise you to stop smoking.
Öğretmenler bir sürü tavsiye vermelerine rağmen, öğrenciler her zaman onu almazlar.Although teachers give a lot of advice, students don't always take it.
Annem bir değişiklik için yürümemi tavsiye etti.Mother advised me to take a walk for a change.
Hemşire onun yürümeyi denemesini tavsiye etti.The nurse recommended that he try walking.
Dış tavsiye gerekli olabilir.Outside advice may be necessary.
Doktor aşırı egzersiz olduğu için koşuyu terk etmemi tavsiye etti.The doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise.
Tavsiyem eve gitmendir.My advice is for you to go home.
İyi bir tavsiyeye ihtiyacım var.I need some good advice.
Müzik öğretmenimiz bana Viyana'yı ziyaret etmemi tavsiye etti.Our music teacher advised me to visit Vienna.
Tavsiye sormaktan çekinme.Don't hesitate to ask for advice.
Sürücü bize emniyet kemerlerimizi bağlamamızıı tavsiye etti.The driver advised us to fasten our seat belts.
Sana bir parça tavsiye vereyim.Let me give you a piece of advice.
Doktor sıkı bir diyete başlamasını tavsiye etti.The doctor ordered her to go on a strict diet.
Doktor ona içkiden uzak durmasını tavsiye etti.The doctor advised him to keep away from drinking.
Doktor ona yemekler arasında yememesini tavsiye etti.The doctor advised him not to eat between meals.
Doktor ona daha fazla egzersiz yapmasını tavsiye etti.The doctor advised him to do more exercise.
Doktor ona sigara içmekten vazgeçmesini tavsiye etti.The doctor advised him to give up smoking.
Doktor ona sigara içmemesini tavsiye etti.The doctor advised him not to smoke.
Doktor bir hava değişikliği tavsiye etti.The doctor advised a change of air.
Doktor babama sigarayı bırakmasını tavsiye etti.The doctor advised my father to stop smoking.
Doktor bana çok fazla yemek yemememi tavsiye etti.The doctor advised me not to eat too much.
Doktor, babama sigarayı bırakmasını tavsiye etti.The doctor advised my father to give up smoking.
Doktor bana uzun bir tatile çıkmamı tavsiye etti.The doctor advised me to take a long holiday.
Doktor çok fazla içmememi tavsiye etti.The doctor advised me not to drink too much.
Doktor formda kalmak için biraz spor yapmaya başlamamı tavsiye etti.The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.
Doktor sigarayı bırakmamı tavsiye etti.The doctor advised me to stop smoking.
Doktor çok fazla sigara içmememi tavsiye etti.The doctor advised me not to smoke too much.
Doktor daha çok süt içmemi tavsiye etti.The doctor advised me to drink more milk.
Doktor daha fazla egzersiz yapmamı tavsiye etti.The doctor advised me to take more exercise.
Doktor bana diyet yapmam gerektiğini tavsiye etti.The doctor advised me that I should go on a diet.
Doktorum sigarayı bırakmamı tavsiye etti.My doctor advised me to give up smoking.
Doktor sigarayı bırakmanı tavsiye etti.The doctor recommended that you should give up smoking.
Keşke doktorun tavsiyesini dinleseydim.I wish I had followed the doctor's advice.
Doktorun sana tavsiye ettiği gibi yapsan iyi olur.You had better do as the doctor advised you.
Doktor ona bir tatil yapmasını tavsiye etti.The doctor advised that she take a holiday.
Piyano hocam kötü hava nedeniyle erkenden eve gitmemi tavsiye etti.Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.
O, tavsiyelerine uymayı kabul etmediği için çok sinirlendi.He got very angry, for she refused to follow his advice.
Londra'da kalacak bir yer tavsiye edebilir misin?Can you recommend a place to stay in London?