Yani diversiyon o duvarlar arasında ileri ve geri tararken alışkanlığı kazandı ve tavan.그러니 전환을 위해 그는 벽에 걸쳐 앞뒤로 크롤 링의 습관을 획득
Yani diversiyon o duvarlar arasında ileri ve geri tararken alışkanlığı kazandı ve tavan.Så för avledning han fått för vana att krypa fram och tillbaka över väggarna och tak.
Yani diversiyon o duvarlar arasında ileri ve geri tararken alışkanlığı kazandı ve tavan.Så for viderestilling han erhvervede for vane at kravle frem og tilbage over væggene og loft.
Yani diversiyon o duvarlar arasında ileri ve geri tararken alışkanlığı kazandı ve tavan.Tak dla rozrywki, że nabyli nawyk przeszukiwania w przód iw tył przez ściany i sufitu.
Yani diversiyon o duvarlar arasında ileri ve geri tararken alışkanlığı kazandı ve tavan.Tak pre zmenu kurzu získal návyk lezie sem a tam po stenách a stropu.
Yani diversiyon o duvarlar arasında ileri ve geri tararken alışkanlığı kazandı ve tavan.Tak pro změnu kurzu získal návyk leze sem a tam po stěnách a stropu.
Yani diversiyon o duvarlar arasında ileri ve geri tararken alışkanlığı kazandı ve tavan.Torej, za preusmeritev je pridobil navado plazil naprej in nazaj čez zidove in strop.
Yani diversiyon o duvarlar arasında ileri ve geri tararken alışkanlığı kazandı ve tavan.Vì vậy, cho dẫn dòng, ông mua lại các thói quen của bò qua lại trên các bức tường và trần nhà.
Yani diversiyon o duvarlar arasında ileri ve geri tararken alışkanlığı kazandı ve tavan.Έτσι, για την εκτροπή απέκτησε τη συνήθεια να σέρνεται μπροστά και πίσω σε όλη την τειχών και ανώτατο όριο.
Yani diversiyon o duvarlar arasında ileri ve geri tararken alışkanlığı kazandı ve tavan.Така че за отклоняване е придобил навика да пълзи напред и назад по стените и тавана.
Yani diversiyon o duvarlar arasında ileri ve geri tararken alışkanlığı kazandı ve tavan.Таким образом, для отвлечения он приобрел привычку ползком туда и обратно через стены и потолок.
Yani diversiyon o duvarlar arasında ileri ve geri tararken alışkanlığı kazandı ve tavan.Таким чином, для відволікання він придбав звичку поповзом туди і назад через стіни і стеля.
Yani diversiyon o duvarlar arasında ileri ve geri tararken alışkanlığı kazandı ve tavan.אז בשביל הבידור רכשה את ההרגל של זחילה הלוך ושוב על פני הקירות
Yani diversiyon o duvarlar arasında ileri ve geri tararken alışkanlığı kazandı ve tavan.ذلك لتحويل اكتسب هذه العادة من الزحف ذهابا وإيابا عبر الجدران
Yani diversiyon o duvarlar arasında ileri ve geri tararken alışkanlığı kazandı ve tavan.と天井。彼はからぶら下がっの特に好きだった
Yani eserin yüksekliğini belirleyen bir anlamda galerinin tavanının yüksekliği olmuş.Takže velikost díla by byla ovliněna výškou, výškou stropu.
Yani eserin yüksekliğini belirleyen bir anlamda galerinin tavanının yüksekliği olmuş.Так, це було б якось продиктовано... - Висотою. - За нормальної висоти стелі.
Yaptıkları ilk iş tavanı dekore etmekti.Als eerste decoreerden ze het plafond.
Yaptıkları ilk iş tavanı dekore etmekti.Als Erstes dekorierten sie die Decke.
Yaptıkları ilk iş tavanı dekore etmekti.A primeira coisa que fizeram foi decorar o tecto.
Yaptıkları ilk iş tavanı dekore etmekti.Điều đầu tiên họ làm là trang trí trần nhà.
Yaptıkları ilk iş tavanı dekore etmekti.Először is, dekorálták a mennyezetet.
Yaptıkları ilk iş tavanı dekore etmekti.E per prima cosa decorarono i soffitti.
Yaptıkları ilk iş tavanı dekore etmekti.Jako první ozdobily strop.
Yaptıkları ilk iş tavanı dekore etmekti.가장 처음으로 한 일은 천정을 장식하는 일이였습니다.
Yaptıkları ilk iş tavanı dekore etmekti.Lo primero que hicieron fue decorar el techo.
Yaptıkları ilk iş tavanı dekore etmekti.Primul lucru pe care l-au făcut a fost să decoreze tavanul.
Yaptıkları ilk iş tavanı dekore etmekti.Que pouvons-nous faire ? La première chose qu'elles entreprirent fut de décorer le plafond.
Yaptıkları ilk iş tavanı dekore etmekti.Zaczęły od dekoracji szpitalnego sufitu.
Yaptıkları ilk iş tavanı dekore etmekti.Το πρώτο που έκαναν, ήταν να διακοσμήσουν το ταβάνι.
Yaptıkları ilk iş tavanı dekore etmekti.И первое что они сделали, они украсили потолок.
Yaptıkları ilk iş tavanı dekore etmekti.Какво можем да направим? Първото, което направиха, е да украсят тавана.
Yaptıkları ilk iş tavanı dekore etmekti.הדבר הראשון שהן עשו היה לקשט את התקרות.
Yaptıkları ilk iş tavanı dekore etmekti.أول شئ فعلنه هو تزيين السقف.
Yaptıkları ilk iş tavanı dekore etmekti.私はこれが本当に- 最近母にこれを見せました
Yaşlı adam bu küçük tavan arasında yaşıyor.El locuiește în acestă mansardă mică.
Yaşlı adam bu küçük tavan arasında yaşıyor.Él vive en esta pequeña buhardilla.
Yaşlı adam bu küçük tavan arasında yaşıyor.Hij woont op een zolderkamertje.
Yaşlı adam bu küçük tavan arasında yaşıyor.Il vit dans une petite mansarde.
Yaşlı adam bu küçük tavan arasında yaşıyor.어르신은 이렇게 작고 초라한 다락방에서 생활합니다.
Yaşlı adam bu küçük tavan arasında yaşıyor.Lui vive in questa soffitta.
Yaşlı adam bu küçük tavan arasında yaşıyor.On mieszka na swoim małym poddaszu.
Yaşlı adam bu küçük tavan arasında yaşıyor.А он живет в такой маленькой мансарде.
Yaşlı adam bu küçük tavan arasında yaşıyor.Той живее в тази малка мансарда.
Yaşlı adam bu küçük tavan arasında yaşıyor.הוא חי בעליית גג קטנה-
Yaşlı adam bu küçük tavan arasında yaşıyor.فهو يعيش في هذه العلية الصغيرة.
Yaşlı adam bu küçük tavan arasında yaşıyor.鳩は彼の名前を描きながら飛び回ってます
yönelik tavan değerlere ulaşamayacağını düşünmektedir (3).Et nyt direktiv om renere luft i Europa (CAFE) blev vedtaget i april 2008.
yönelik tavan değerlere ulaşamayacağını düşünmektedir (3).vonatkozó határértékeket (3).
Yukarı, büyük merdivenlere, oradan da küçük merdivenlere, tavan arasına ulaşana kadar gidiyor.Ajunge, în final, de la casa scării principale, la o casă a scării mai mică, până când ajunge în pod.
Yukarı, büyük merdivenlere, oradan da küçük merdivenlere, tavan arasına ulaşana kadar gidiyor.Hij belandt boven, het grote trappenhuis, en een kleiner trappenhuis, tot hij de zolder bereikt.
Yukarı, büyük merdivenlere, oradan da küçük merdivenlere, tavan arasına ulaşana kadar gidiyor.Il fait son chemin vers le haut, passe du grand escalier, à un plus petit, jusqu'à atteindre le grenier.
Yukarı, büyük merdivenlere, oradan da küçük merdivenlere, tavan arasına ulaşana kadar gidiyor.자신만의 방식대로 건물의 위로 이동하여, 넓은 계단를 지나 보다 좁은 계단을 지나 드디어 고미다락방에 이릅니다.
Yukarı, büyük merdivenlere, oradan da küçük merdivenlere, tavan arasına ulaşana kadar gidiyor.Trabajando, sube finalmente la gran escalinata, hasta una pequeña escalera, llegando a la buhardilla
Yukarı, büyük merdivenlere, oradan da küçük merdivenlere, tavan arasına ulaşana kadar gidiyor.Va su per la sua strada, lungo il grande scalone, fino alla scala più piccola, che lo porta all'attico.
Yukarı, büyük merdivenlere, oradan da küçük merdivenlere, tavan arasına ulaşana kadar gidiyor.Изкачва се нагоре, най-сетне по парадното стълбище до по-малко стълбище, докато стига до тавана.
Yukarı, büyük merdivenlere, oradan da küçük merdivenlere, tavan arasına ulaşana kadar gidiyor.הוא עובד בכיוון למעלה, ולבסוף, גרם המדרגות הגדול ולאחר מכן המדרגות הקטנות יותר עד שהוא מגיע לעליית הגג.
Yukarı, büyük merdivenlere, oradan da küçük merdivenlere, tavan arasına ulaşana kadar gidiyor.ويواصل حتي يصل الى السلم الكبير ومن ثم السلم الصغير وصولاً الى الصندره
Yukarı, büyük merdivenlere, oradan da küçük merdivenlere, tavan arasına ulaşana kadar gidiyor.そこから小さい階段へとあがり、 屋根裏に到着します 屋根裏の窓を開けるとなんと テーブルクロスが引っかかっています
Zemin, tavan ve yan ters.O piso, no teto, e ao lado, estão todos errado.