CO2 vergisi, tavan ve ticaret fiyatla ilgili sinyali verecek birşeye ihtiyacımız varメッセージを発信しなければなりません
Çok küçük bir tavamız var!프라이팬이 너무 작았던 거에요!
Çok küçük bir tavamız var!(Śmiech) Nasz garnek jest zbyt mały!
Çok küçük bir tavamız var!Temos uma panela demasiado pequena! Sabem, o cu do presunto é delicioso!
Çok küçük bir tavamız var!¡tenemos una cacerola demasiado pequeña!
Çok küçük bir tavamız var!У нас замаленькі сковороди!
Çok küçük bir tavamız var!התבנית שלנו קטנה מדי!
Çok küçük bir tavamız var!لدينا حلة صغيرة جدا !
Çok küçük bir tavamız var!ハムは端っこもおいしいので 捨てなくていいんです
Çok uzun bir zaman boyunca, ekonomik dünyada cam tavan kavramı ile yaşaadık.Bardzo długo w sferze ekonomii posługiwaliśmy się pojęciem szklanego sufitu.
Çok uzun bir zaman boyunca, ekonomik dünyada cam tavan kavramı ile yaşaadık.Deci pentru multă vreme în sfera economică, am trit cu termenul tavanul de sticlă.
Çok uzun bir zaman boyunca, ekonomik dünyada cam tavan kavramı ile yaşaadık.Durante mucho tiempo en la esfera económica vivimos con el término techo de cristal.
Çok uzun bir zaman boyunca, ekonomik dünyada cam tavan kavramı ile yaşaadık.Durante um bom tempo na esfera económica, vivemos com a expressão "telhados de vidro".
Çok uzun bir zaman boyunca, ekonomik dünyada cam tavan kavramı ile yaşaadık.오랫동안 경제 분야에 있어 유리 천장이라는 용어와 함께 지냈습니다.
Çok uzun bir zaman boyunca, ekonomik dünyada cam tavan kavramı ile yaşaadık.Lange tijd hebben we in de economie gesproken over een glazen plafond.
Çok uzun bir zaman boyunca, ekonomik dünyada cam tavan kavramı ile yaşaadık.Pendant longtemps, dans la sphère économique, nous avons vécu avec le terme "plafond de verre".
Çok uzun bir zaman boyunca, ekonomik dünyada cam tavan kavramı ile yaşaadık.Per lungo tempo nella sfera economica, abbimao vissuto con il termine "soffitto di cristallo".
Çok uzun bir zaman boyunca, ekonomik dünyada cam tavan kavramı ile yaşaadık.Tehát a gazdasági szférában hosszú időn át használtuk az "üvegplafon" kifejezést.
Çok uzun bir zaman boyunca, ekonomik dünyada cam tavan kavramı ile yaşaadık.Vậy trong một thời gian dài trong lĩnh vực kinh tế chúng ta đã sống với thuật ngữ trần thủy tinh.
Çok uzun bir zaman boyunca, ekonomik dünyada cam tavan kavramı ile yaşaadık.V ekonomické oblasti jsme dlouho žili s pojmem skleněný strop.
Çok uzun bir zaman boyunca, ekonomik dünyada cam tavan kavramı ile yaşaadık.Wir haben ja lange Zeit in Wirtschaftszusammenhängen den Begriff der gläsernen Decke gehabt.
Çok uzun bir zaman boyunca, ekonomik dünyada cam tavan kavramı ile yaşaadık.Γι'αυτό εδώ και πολύ καιρό στο οικονομικό πεδίο, έχουμε ζήσει με τον όρο γυάλινη οροφή.
Çok uzun bir zaman boyunca, ekonomik dünyada cam tavan kavramı ile yaşaadık.Така че за дълго време в сферата на икономиката, сме живели, с термина стъклен таван.
Çok uzun bir zaman boyunca, ekonomik dünyada cam tavan kavramı ile yaşaadık.У сфері економіки ми довший час жили з поняттям "скляна стеля".
Çok uzun bir zaman boyunca, ekonomik dünyada cam tavan kavramı ile yaşaadık.במשך זמן רב בעולם הכלכלה חיינו במחיצת המושג "תקרת הזכוכית".
Çok uzun bir zaman boyunca, ekonomik dünyada cam tavan kavramı ile yaşaadık.خلال زمن طويل في المشهد الإقتصادي، عشنا مع مصطلح السقف الزجاجي.
Çok uzun bir zaman boyunca, ekonomik dünyada cam tavan kavramı ile yaşaadık.「ガラスの天井」がありました この言葉はあまり好きではありません
"Denizler kaynar tava gibi kaynaşmak maketh büyük Leviathan.""A nagy Leviatán that the szólja tengerek forr, mint a forró serpenyőbe."
"Denizler kaynar tava gibi kaynaşmak maketh büyük Leviathan.""De grote Leviathan dat de zeeën maketh te koken, zoals koken pan."
"Denizler kaynar tava gibi kaynaşmak maketh büyük Leviathan.""Den stora Leviathan som leder en haven för att koka som kokande gryta."
"Denizler kaynar tava gibi kaynaşmak maketh büyük Leviathan.""Den store Leviathan that gjør havene til at syde som kogende gryde."
"Denizler kaynar tava gibi kaynaşmak maketh büyük Leviathan.""Der große Leviathan, dass die Meere macht wie Kochkessel kochen."
"Denizler kaynar tava gibi kaynaşmak maketh büyük Leviathan.""El gran Leviatán, que lo hago de los mares a bullir como marmita".
"Denizler kaynar tava gibi kaynaşmak maketh büyük Leviathan.""Il grande Leviatano che maketh i mari per ribollire come pentola bollente."
"Denizler kaynar tava gibi kaynaşmak maketh büyük Leviathan.""끓는 냄비처럼 담그다에 바다를 누이 시며 위대한 리워야단."
"Denizler kaynar tava gibi kaynaşmak maketh büyük Leviathan.""Le Léviathan grands qui fasse les mers à bouillonner comme marmite."
"Denizler kaynar tava gibi kaynaşmak maketh büyük Leviathan.""Leviathan maketh biển sôi lên như chảo đun sôi."
"Denizler kaynar tava gibi kaynaşmak maketh büyük Leviathan.""O grande Leviatã que faz o mar a ferver como marmita."
"Denizler kaynar tava gibi kaynaşmak maketh büyük Leviathan.""Para Lewiatan besar yang menerbitkan laut mendidih seperti panci mendidih."
"Denizler kaynar tava gibi kaynaşmak maketh büyük Leviathan.""Suuri Leviathan, joka panee merien kuohua kuin kiehuvaa pannulla."
"Denizler kaynar tava gibi kaynaşmak maketh büyük Leviathan.""The Leviathan mare ce va face pe mările to clocoti ca pan punct de fierbere."
"Denizler kaynar tava gibi kaynaşmak maketh büyük Leviathan.""Veliki Leviathan da maketh morja, da bi Vrni kot vrelo ponev."
"Denizler kaynar tava gibi kaynaşmak maketh büyük Leviathan.""Veľký monštrum hubiace mora, aby variť ako vriacej panvicu."
"Denizler kaynar tava gibi kaynaşmak maketh büyük Leviathan.""Velký monstrum hubící moře, aby vařit, jako je pan varu."
"Denizler kaynar tava gibi kaynaşmak maketh büyük Leviathan.""Wielki Lewiatan który zwodzi mórz ugotować jak gotująca się pan."
"Denizler kaynar tava gibi kaynaşmak maketh büyük Leviathan.""Ο μεγάλος Λεβιάθαν ότι maketh θαλασσών να βράζω όπως βρασμού τηγάνι."
"Denizler kaynar tava gibi kaynaşmak maketh büyük Leviathan.""Великий Левиафан, что делает морей бурлить, как кипения кастрюлю."
"Denizler kaynar tava gibi kaynaşmak maketh büyük Leviathan.""Великий Левіафан, що робить морів вирувати, як кипіння каструлю."
"Denizler kaynar tava gibi kaynaşmak maketh büyük Leviathan.""Великият Левиатан, който моретата, за да се свари като кипене тиган."
"Denizler kaynar tava gibi kaynaşmak maketh büyük Leviathan.""לויתן גדול מרביץ בים לרתוח כמו מחבת רותח."
"Denizler kaynar tava gibi kaynaşmak maketh büyük Leviathan.""والطاغوت الكبير الذي مكث في البحار الى الغضب مثل مقلاة يغلي".
"Denizler kaynar tava gibi kaynaşmak maketh büyük Leviathan."- 詩篇主ベーコンのVERSION。
Devletler’in 2010 yılına kadar bu tavan değerlere ulaşması gerekmektedir.A természetben a nitrogén alapvető tápanyagnak számít.
Devletler’in 2010 yılına kadar bu tavan değerlere ulaşması gerekmektedir.De repente, Johan que estava a caminhar, perde o equilíbrio e cai num cumprir estes limites até 2010.
Devletler’in 2010 yılına kadar bu tavan değerlere ulaşması gerekmektedir.Ilmansaasteet eivät tunne kansallisia rajoja, joten tätä ongelmaa on käsiteltävä kansainvälisesti.
Devletler’in 2010 yılına kadar bu tavan değerlere ulaşması gerekmektedir.Kyslý dážď sa tvorí, keď sú v ovzduší prítomné vysoké úrovne oxidov síry a dusíka.
Devletler’in 2010 yılına kadar bu tavan değerlere ulaşması gerekmektedir.Má na ně živé vzpomínky z dětství ze sousedovy zahrady.
Devletler’in 2010 yılına kadar bu tavan değerlere ulaşması gerekmektedir.Medlemsstaterna måste senast år 2010 komma ner under utsläppstaken.
Devletler’in 2010 yılına kadar bu tavan değerlere ulaşması gerekmektedir.Wtedy pokrzywy rosły dookoła kompostownika, na który również trafiał kurzy nawóz z gospodarstwa.
Devletler’in 2010 yılına kadar bu tavan değerlere ulaşması gerekmektedir.Živo se jih spomni iz otroštva, ko so rasle na članice morajo te zgornje meje izpolniti do leta 2010.