Uygurlara ve Tibetlilere karşı tavırlarındaki gibi.מכך גישתם, לשם דוגמה, לאויגורים (עם טורקי ממרכז אסיה) והטיבטים.
Uygurlara ve Tibetlilere karşı tavırlarındaki gibi.ومثالاً على ذلك يمكننا ان نرى تعاملهم مع الإيغور .. ومع اهل التبت
Uygurlara ve Tibetlilere karşı tavırlarındaki gibi.に対する態度などがその例です ３つ目の重要な要素を言わせて下さい
Ve bence pek çok bilim insanında bu tavır var.A myslím, že spousta vědců má tento přístup.
Ve bence pek çok bilim insanında bu tavır var.Een heleboel wetenschappers denken zo.
Ve bence pek çok bilim insanında bu tavır var.E penso che molti scienziati abbiano questo atteggiamento.
Ve bence pek çok bilim insanında bu tavır var.És úgy hiszem, hogy sok tudós így áll hozzá az ilyesmihez.
Ve bence pek çok bilim insanında bu tavır var.Et je pense que beaucoup de scientifiques ont la même attitude.
Ve bence pek çok bilim insanında bu tavır var.제 생각에 많은 과학자들이 이런 자세를 갖고 있습니다.
Ve bence pek çok bilim insanında bu tavır var.Luulen monien tieteilijöiden asennoituvan samoin.
Ve bence pek çok bilim insanında bu tavır var.Myślę, że wielu naukowców ma podone podejście do sprawy.
Ve bence pek çok bilim insanında bu tavır var.Și cred că mulți oameni de știință au această atitudine.
Ve bence pek çok bilim insanında bu tavır var.Und ich glaube, dass viele WissenschaftlerInnen diese Sicht teilen.
Ve bence pek çok bilim insanında bu tavır var.Và tôi nghĩ rất nhiều nhà khoa học có thái độ này.
Ve bence pek çok bilim insanında bu tavır var.Y creo que muchos científicos tienen esta actitud.
Ve bence pek çok bilim insanında bu tavır var.Πιστεύω ότι πολλοί επιστήμονες υιοθετούν αυτή τη στάση.
Ve bence pek çok bilim insanında bu tavır var.Думаю, у многих учёных такое отношение.
Ve bence pek çok bilim insanında bu tavır var.ואני חושבת שהרבה מדענים מתיחסים לזה כך.
Ve bence pek çok bilim insanında bu tavır var.و اعتقد ان الكتير من العلماء يتصرفون بهذه الطريقة
Ve bence pek çok bilim insanında bu tavır var.しかし問題は このような 単純化は常に起こっていて
Ve bu saldırgan tavırlar, çoğunlukla, komşu yerleşimli sosyal grupların bireylerine karşıdır.A celem najbardziej agresywne zachowań są przeważnie osobniki z sąsiedniego stada.
Ve bu saldırgan tavırlar, çoğunlukla, komşu yerleşimli sosyal grupların bireylerine karşıdır.Ces comportements agressifs, la plupart du temps, sont dirigés contre des individus du groupe social voisin.
Ve bu saldırgan tavırlar, çoğunlukla, komşu yerleşimli sosyal grupların bireylerine karşıdır.Dit agressieve gedrag is voor het grootste deel gericht tegen enkelingen uit de sociale buurgroep.
Ve bu saldırgan tavırlar, çoğunlukla, komşu yerleşimli sosyal grupların bireylerine karşıdır.Ezek az agresszív viselkedésformák főként a szomszédos csoport egyedei felé irányulnak.
Ve bu saldırgan tavırlar, çoğunlukla, komşu yerleşimli sosyal grupların bireylerine karşıdır.이렇게 극도로 공격적인 행동은 대부분 이웃한 집단의 개체들을 향한 것입니다.
Ve bu saldırgan tavırlar, çoğunlukla, komşu yerleşimli sosyal grupların bireylerine karşıdır.Така по-справжньому агресивна поведінка здебільшого спрямована на членів сусідньої групи мавп.
Ve bu saldırgan tavırlar, çoğunlukla, komşu yerleşimli sosyal grupların bireylerine karşıdır.Такое по-настоящему агрессивное поведение по большей части направлено на членов соседней группы обезьян.
Ve bu saldırgan tavırlar, çoğunlukla, komşu yerleşimli sosyal grupların bireylerine karşıdır.ההתנהגויות המאוד אגרסיביות האלה, רובן, מכוונות נגד פרטים ששייכים לקבוצה חברתית שכנה.
Ve bu saldırgan tavırlar, çoğunlukla, komşu yerleşimli sosyal grupların bireylerine karşıdır.وهذه حقا تصرفات عدوانية، في غالبيتها، تم توجيهها ضد أفراد المجموعة الاجتماعية المجاورة.
Ve bu saldırgan tavırlar, çoğunlukla, komşu yerleşimli sosyal grupların bireylerine karşıdır.たいがい攻撃的行動は近隣の群れに 属するチンパンジーに向けられます 彼らは非常に高い縄張り意識を持ちます
Ve şimdi tavırları karşılaştırdığınızda Bunun bir kısmının ekonomik dayanışmaya bağlı olduğunu düşünüyorum.A srovnáte-li to s dnešním postojem, myslím, že část té změny je právě dána vzájemnou ekonomickou závislostí.
Ve şimdi tavırları karşılaştırdığınızda Bunun bir kısmının ekonomik dayanışmaya bağlı olduğunu düşünüyorum.E confrontate l'attuale atteggiamento, penso che in parte sia dovuto alla interdipendenza economica.
Ve şimdi tavırları karşılaştırdığınızda Bunun bir kısmının ekonomik dayanışmaya bağlı olduğunu düşünüyorum.И сравнете това с нагласата сега - мисля, че част от това се дължи на един вид икономическа взаимозависимост.
Ve şimdi tavırları karşılaştırdığınızdaComparati acea atitudine cu cea de acum.
Ve şimdi tavırları karşılaştırdığınızda그 태도를 현재와 비교해 보십시오
Ve şimdi tavırları karşılaştırdığınızdaVergelijk dat met de houding nu.
Ve şimdi tavırları karşılaştırdığınızdaותשוו את זה לעמדות שקיימות היום,
Ve şimdi tavırları karşılaştırdığınızdaوبمقارنتك للسلوك الآن
Ve şimdi tavırları karşılaştırdığınızda一部は一種の経済の相互依存が原因だと思います
Virüs, tavırlı bir nükleik asittir dizisidir.A vírus egy nukleinsav-fonál attitűddel.
Virüs, tavırlı bir nükleik asittir dizisidir.Een virus is een streng nucleïnezuur met karakter.
Virüs, tavırlı bir nükleik asittir dizisidir.Ein Virus ist eine Nukleinsäurekette mit einer Gesinnung.
Virüs, tavırlı bir nükleik asittir dizisidir.Ett virus är en samling nukleinsyror med en attityd.
Virüs, tavırlı bir nükleik asittir dizisidir.바이러스는 "성깔이 있는 핵산 덩어리"입니다.
Virüs, tavırlı bir nükleik asittir dizisidir.Um vírus é um cordão de ácido nucleico com atitude.
Virüs, tavırlı bir nükleik asittir dizisidir.Un virus est une chaine d'acides nucléiques avec du caractère.
Virüs, tavırlı bir nükleik asittir dizisidir.Un virus es una cadena de ácido nucleico con personalidad.
Virüs, tavırlı bir nükleik asittir dizisidir.Un virus è una sequenza di acidi nucleici con un carattere aggressivo.
Virüs, tavırlı bir nükleik asittir dizisidir.Un virus e un lanț de acizi nucleici cu atitudine.
Virüs, tavırlı bir nükleik asittir dizisidir.Virus je řetězec nukleové kyseliny s názorem.
Virüs, tavırlı bir nükleik asittir dizisidir.Virus je veriga nukleinskih kislin s karakterjem.
Virüs, tavırlı bir nükleik asittir dizisidir.Wirus jest łańcuchem kwasu nukleinowego z charakterkiem.
Virüs, tavırlı bir nükleik asittir dizisidir.Ένας ιός είναι μια σειρά τσαμπουκαλεμένων νουκλεϊκών οξέων.
Virüs, tavırlı bir nükleik asittir dizisidir.Вирусът е верига нуклеинова киселина с отношение.
Virüs, tavırlı bir nükleik asittir dizisidir.Вирус - это цепочка нуклеиновой кислоты со собственным характером.
Virüs, tavırlı bir nükleik asittir dizisidir.וירוס הוא שרשרת חוצפנית של חומצות-גרעין.
Virüs, tavırlı bir nükleik asittir dizisidir.الفيروس عبارة عن سلسلة من الاحماض النووية ذات طبع ما.
Virüs, tavırlı bir nükleik asittir dizisidir.（笑）
Ya buradaki tavır "Erkek dediğin ısmarlamalı" değil de, "Daha fazla parası olan ısmarlamalı" olsaydı?¿Qué pasaría si la actitud no fuera "el hombre tiene que pagar" sino, "quien más tiene debe pagar"?
Ya buradaki tavır "Erkek dediğin ısmarlamalı" değil de, "Daha fazla parası olan ısmarlamalı" olsaydı?Tänk om attityden inte var "pojken måste betala" utan hellre "den som har mer borde betala"?