tatlı ile cümle
tatlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tatlı patates gibi, Ipomoea cinsine aittir.Like the sweet potato, it belongs to the genus Ipomoea.
En çok çeşitlilik, çok çeşitli tatlandırıcılar ve dolgular nedeniyle tatlı ekmeklerde gözlenir.The most variety comes in sweet breads because of the wide variety of flavorings and fillings.
Vanilya ve tarçın, tatlı ekmeklerin çoğundaki önemli malzemelerdir.Vanilla and cinnamon are important ingredients in many of the sweet breads.
Meksika'da yerel bir pazarda tatlı ekmekler sergileniyorSweet breads on display at a local fair in Mexico
Rosca de reyes (kral yüzüğü), 6 Ocak'ta Epiphany için yapılan geleneksel tatlı ekmektir.The rosca de reyes (king's ring) is the traditional sweet bread made for Epiphany, January 6.
Bu bileşim, geleneksel pozolün çok daha tatlı bir hale gelmesini sağlamaktadır.This combination makes a much sweeter version of the traditional pozol.
Altın rengindedir ve yoğun, zarif tatlı bir bukete sahiptir.It is golden in colour and has an intense, delicately sweet bouquet.
Hokey, mekanik bir duygu uyandıran bir yama işi romanı gibi... ve evet, çok tatlı."[3]They add up to a patchwork novel that feels hokey, mechanical . . . and yes, too cute.[46]
Camenae, tatlı su, kehanet ve doğum gibi çeşitli özelliklere sahip tanrıçalar.Camenae, goddesses with various attributes including fresh water, prophecy, and childbirth.
Kuru, yarı tatlı, tatlı ve köpüklü beyaz şarapların yapımında kullanılır.It is used to make dry, semi-sweet, sweet, and sparkling white wines.
Şarap nadiren sağlam olsa da dinamik olabilir ve kuru ile tatlı arasında değişir.The wine can be dynamic though rarely robust, and ranges from dry to sweet.
Önemli bir istisna yüksek kaliteli Geç Hasat tatlı şaraplarının artan gelişimidir.A notable exception is the growing development of high quality Late Harvest dessert wines.
Tatlı Rieslingler genellikle daha sıcak servis edilir.Sweeter Rieslings are often served warmer.
Grenache genellikle bir harmanlama bileşeni olarak kullanılır şaraba gövde ve tatlı meyvelik katar.Grenache is often used as a blending component, adding body and sweet fruitiness to a wine.
Üzüm aynı zamanda Sauternes ve Barsac'ın meşhur tatlı şaraplarının bir bileşenidir.The grape is also a component of the famous dessert wines from Sauternes and Barsac.
İklime bağlı olarak lezzeti tatlı tropikaldan agresif otsuya kadar değişebilir.Depending on the climate, the flavor can range from aggressively grassy to sweetly tropical.
Tiramisu bir İtalyan tatlısıdır.Tiramisu is an Italian dessert
Buzdağlarının erimesi, Kuzey Atlantik'e çok miktarda tatlı su eklenmesine neden oldu.The icebergs' melting caused vast quantities of fresh water to be added to the North Atlantic.
Periler Naiadlar, tatlı su perileri.Nymphs Naiades, freshwater nymphs.
Okeanidler, tatlı su kaynaklarının perileri.Oceanides, nymphs of freshwater sources.
Oceanus, Dünya'yı çevreleyen Okeanos nehrinin Titan tanrısı, Dünyanın tüm tatlı sularının efendisi.Oceanus, Titan god of the Earth-encircling river Okeanos, the font of all the Earth's fresh-water.
Apam Napat, nehirlerde ve göllerde olduğu gibi tatlı su tanrısı.Apam Napat, god of fresh water, such as in rivers and lakes.
Hedylogos, tatlı konuşma ve dalkavukluk tanrısı.Hedylogos, god of sweet talk and flattery.
Hedylogos veya Hedylogus tatlı konuşma ve dalkavukluk tanrısıydı.Hedylogos or Hedylogus (Ancient Greek: Ἡδυλογος) was the god of sweet-talk and flattery.
Bavursak genellikle şeker, tereyağı, reçel veya balla tatlı olarak yenir.Boortsog is often eaten as a dessert, with sugar, butter, jam, or honey.
Tadı tatlıdan ekşiye kadar değişebilir.Its taste can range from sweet to tart.
Atabey (tanrıça), tatlı suların ve bereketin ana tanrıçası.Atabey (goddess), mother goddess of fresh waters and fertility (of people).
Bu kategorideki tatlılar, kristalize şekerden veya şekerlenmiş nişastadan yapılabilir.Yeot is a traditional sweet in either liquid or solid form, as a syrup, taffy, or candy.
Gwapyeon, meyvelerle yapılan jöle benzeri bir yaz tatlısıdır.Dasik, literally "tea food", is a bite-size sweet that is normally accompanied by tea.
Jeonggwa veya şekerlenmiş meyveler, kökler veya tohumlardan yapılan ve çiğnenebilir bir tatlıdır.Typical ingredients include rice flour, pine pollen, black sesame, chestnut, and soybean.
Gangjeong () yapışkan pirinçle yapılan geleneksel Kore bir tatlısı.Gangjeong (강정) is a hangwa (한과, traditional Korean confection) made with glutinous rice flour.
Kkanpung saeu tatlı sos, bezelye, havuç, yeşil soğan ve kırmızı biber ile servis edilir.Kkanpung saeu is served with a sweet sauce, peas, carrots, green onions and red chilli peppers.
Hwajeon genellikle tatlıdır ve bileşen olarak bal içerir.Hwajeons are usually sweet, with honey as an ingredient.
"Polisin" veya "kamyon şoförünün" tatlısı, ayva ezmeli peynirdir veya dulce de membrillo .The "policeman's" or "truck driver's" sweet is cheese with quince paste or dulce de membrillo.
Tatlılar ve tatlılar genellikle dulce de leche ile doldurulur veya kaplanır.Desserts and sweets are usually stuffed or covered with dulce de leche.
Hamur genellikle kıyma veya tatlı fasulye ezmeleriyle doldurulur.The dough is commonly filled with ground meat or sweet bean pastes.
Tatlılar (kolači)Desserts (kolači)
Ana yemek ve tatlıya yer bırakmak için genellikle hafiftirler.In Dalmatia, fish soup with fish chunks, carrots and rice is commonly served.
Tatlı Malvazija Muškat Ottonel (bkz: Muscat üzümü) ProšekSweet Malvazija Muškat Ottonel (see: Muscat grape) Prošek
Bazen tatlı olarak yenir, ancak genellikle başlı başına bir öğündür.Sometimes eaten as dessert, but generally a meal in and of itself.
Makao mutfağı özellikle tatlıları ile tanınır.The most popular dessert is pastéis de nata (egg tarts).
En popüler tatlılar kek ve hamur işleridir.The most popular desserts are cakes and pastries.
Chapo, tatlı muz ile yapılan bir içecektir.Chapo is a beverage made with sweet plantain.
Strudel tatlı olarak servis edilir.Strudel is served for dessert.
Etli bir bulgurlu hamur tatlısı olan Kubbeh, birçok Mizrahi topluluğunun yemeklerinde öne çıkıyor.Kubbeh, a meat-stuffed bulgur dumpling, features in the cooking of many Mizrahi communities.
Tatlı olmayan kugeller patates, havuç veya sebzelerin bir kombinasyonundan yapılabilir.Non-sweet kugels may be made of potatoes, carrots or a combination of vegetables.
Yemeklerin çoğu, tatlı (hoş) bir yeni yıl duasını temsil edecek şekilde tatlandırılmıştır.The majority of the dishes are sweetened to represent a prayer for a sweet (pleasant) new year.
Yerel tip kabak tatlı haline getirilmiş qara'a denilen confiture (Sefarad Yahudiler için).Local type of zucchini called qara'a, made into sweet confiture (for Sephardic Jews).
Diğer tipik İran tatlıları arasında çeşitli pirinç, buğday ve süt tatlıları bulunur.Other typical Iranian desserts include several forms of rice, wheat and dairy desserts.
Aşağıdaki tabloda birkaç İran tatlısı listelenmiştir.The following is a list of several Iranian desserts.
Tatlılar ve şekerlemelerDesserts and sweets
Sıcak çikolata, Kolombiyalı sıcak çikolata süt, su ve yarı tatlı çikolatadan yapılır.Hot chocolate, Colombian hot chocolate is made with milk, water, and bars of semi-sweet chocolate.
Portekiz tatlılarının Batı mutfaklarının gelişiminde büyük etkisi oldu.Portuguese sweets have had a large impact on the development of Western cuisines.
Sfouf, bademle süslenmiş popüler bir anasonlu tatlı pastadır.Sfouf is a popular sweet anise infused cake decorated with almonds
Macaristan'daki bazı kekler ve tatlılar, güçlü bir Alman-Avusturya etkisi göstermektedir.Some cakes and sweets in Hungary show a strong German-Austrian influence.
Bolivya'daki tatlılarda çoğunlukla bal ve şeker kamışı içerir.Sweets in Bolivia use typical sweeteners like honey and sugarcane.
Ringa haricindeki tatlı su balıkları, Litvanya'nın en popüler balıklarıdır.Freshwater fish with exception of herring was the most popular fish in Lithuania.
Ô mai'nin orijinal tadı ekşi, tatlı, tuzlu ve baharatlıdır.The original taste of ô mai is sour, sweet, salty, and spicy.
Bu tür yemekler arasında kahvaltılardan akşam yemeği tatlılarına kadar yer alır.Such dishes include, from breakfasts to dinnertime desserts:
Hint yarımadasının geleneksel tatlısıdır.It is the traditional sweet of the Indian subcontinent.[citation needed]
İlgili Sayfalar