tatlı ile cümle
tatlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Bu tatlı su barajlarına darbe vurmaktadır.This is hitting the reservoirs.
Mesela öğlen yemeğimde ne kadar tatlı yediğime dikkat etmeye başlayabilirim böylece.I might want to watch how much dessert I have at the lunch break for example.
Annem son zamanlarda onu tatlı bir yerde bulunmaktadır.My mom is in her mellow place lately.
Soluğumu verdiğimde, karbondioksitim yetiştirdiğim tatlı patatesleri besliyordu.When I breathed out, my CO2 fed the sweet potatoes that I was growing.
Ve açıkçası tatlı patates yemekten hepimize gına gelmişti.And we ate an awful lot of the sweet potatoes.
Dolayısıyla o tatlı patatesler benim bir parçam oluyorlardı.And those sweet potatoes became part of me.
Gerçekten de o kadar çok tatlı patates yiyorduk kiIn fact, we ate so many sweet potatoes
Tatlı patatesler gibi benim rengim de turuncuya döndü.I became orange with sweet potato.
Yani, aşırı tatlı, aşırı yumuşak bir tavır.It's a little too saccharine.
Ve orada, onların arasında öyle bir tatlılık vardı ki...And there was so much sweetness there between them.
Kuzenlerin arasında, nasıl bir tatlılık vardı anlatamam.Between the cousins, so much sweetness.
Öyle güzel ve tatlı bir andı ki.It was so beautiful and so sweet.
Şimdi tatlım, gidip üzerine bir şeyler giy ve yoldan çekil.Now, honey, go get some clothes on and get out of the way.
- Burada ne yapıyorsun, tatlım?What're you doin' out here, honey?
Birkaç gün sonra görüşürüz, tatlım.I'll see you in a couple days, honey.
Selam, Gracie. Selam, tatlım.Hi, Gracie.
Ama... ...gökyüzünden size bakacağım, tamam mı tatlım?But I'll... I'll look in on you from time to time, okay, honey?
- Şimdi gitmeliyim, tatlım.- I gotta go now, honey.
Hayat böyle bir hücrede çok tatlı olurdu.)Life would be sweet in a cubicle like this.)
Bu ada gizemli tatlı su havuzlarının bulunduğu bir kaç Galapagos adasından biriIt's one of few places in Galapagos where there're magical freshwater pools
Aç olmalısın ! Al tatlı ye biraz !You must be hungry, come and have some cake!
Tatlım, onu anlamalısın.Dear, understand him...
Tatlım,nasıl oturuyorsun ,onunla konuşmalısın?Dear, how about you sit down and have another talk with him?
Önceden o çok tatlıydı!Back then he was so cute!
Tatlım daha dikkatli olmalısın.Honey, you should be healthy.
Tatlım, bundan sonra tatlı ve yağlı şeyler yasak .Honey from now on you're banned from all things sweet and oily things.
Tatlım, kendine gel!Honey, come back to your senses!
Tatlım, sorun ne?Honey, what's wrong?
Tatlım! <Ziyaretçi yok ( izin ) >Honey! [No visitors allowed]
Ve fosfor mavi ışığı beyaz, sıcak ve tatlı bir şekle döndürüyor.And the phosphor is excited by the blue and makes the light white and warm and pleasant.
Ancak babamıza tatlı yasak.He's (father) forbidden to eat anything sweet.
Seung Jo'nun da tatlıyla arası yoktur.And Seung Jo doesn't like sweet things.
Bak şimdi, sen şimdiye kadar tanıdığım en şirin, en tatlı, en pofuduk adamsın.Now look, you're the most adorable, sweet, cuddly man I ever met.
Fakat sonra gerçekten tatlı biri olduğunu anladım.Sometimes people are layered like that.
Ona "tatlı" dedi.She called him sweet.
Nasıl "tatlı" olabilir ki?How is he sweet? Right!
Tatlı değil mi?Cute, huh?
Ah tatlim, hayatim, tatlim....Oh, honey! <BR>Honey, honey, honey...
Kiyafet, tatlim kiyafet...Dress, honey dress, dress
Tatlim! Neden bu kadar geciktin?Hey, darling, why are you so late?
Bence en tatlisi o.You're the cutest one here.
Tatlı gözüktüğü için onun F4'e maskot olarak katılmasınaizin verdik.She's a cute sophomore, so we're specifically training her as the F4 mascot.
Ne tatlı küçük çocuk.So little child
- tatlı esinti içinde" - iyi izle bak !- amid the breeze" - Just watch the show!
Birisi gibi Aman Tanrım tatlı,kızarmış tavukSomeone's like, "It's sweet, it's fried, it's chicken --
Merhaba, tatlım.Hi, sweetheart.
Ama hiçte tatlı değil.But he's not very cute.
Sadece güldüğünde Seung Jo'm tatlı oluyorMy Seung Jo is cutest when he smiles.
Kızartılmış tatlı patatesFried yam salad.
Hae Ra tatlı, ve ısrarcı.Hae Ra's pretty darn persistent too.
Bengal'le ilgili iki şey vardır: leziz yemeklerini ve tatlılarını severler.And two of the things about Bengal: they like their savory dishes and they like their sweets.
Bir kuş yap (aa çok tatlı!)Make a birdie (ooh so pretty!)
Çok tatlıydı. vah, vah..He was a cutie. whoa, whoa..
Güzel kadınların tatlı tenleriyle yumuşacık bedenleri.The soft bodies of beautiful women with luscious skin.
Çok sıcak, yumuşak ve tatlı.So warm, soft and sweet.
O kadar tatlı, o kadar derin, yine de o kadar net ki.So sweet, so deep, yet so certain.
İnsan yaratısının rahmine dönüyormuş gibi... ...çok karanlık, çok tatlı ve çok tanıdık.As if going back to the womb of human creation, so dark, so sweet and so pervadingly familiar.
Şu tatlı yapıya bir bakın.Look at this pretty structure.
Anılarında, sonsuza kadar tatlı bir adam... ...olarak kalmak istiyorum.I want to remain in your memory, a sweet man...
Oh, yok problem değil. Arada bir böyle yaparlar, değil mi tatlım?Oh no, if you can make this one crack a smile, you're a miracle worker...
İlgili Sayfalar