tat ile cümle
tat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
QVI Club'a bugün katılın harika tatil ayrıcalıklarından yararlanınJoin QVI Club today to enjoy wonderful holiday privileges
Bu tip öğrenmenin bir de karanlık yüzü vardır, buna "olumsuz tat koşullanması" denir.There's also a dark side to this type of learning, called "taste aversion".
Tatlım! Doktorlar her bir şeyi bilmiyorlar.Honey, the doctors don't know a thing.
'Bulduğun cevaplar seni tatmin etti mi?' Prens, ' Hayır.'Are you saticfied with the answer?' He said, 'No.
Tatlı bir şeyler yemek ister misin?Do you want to eat something sweet?
Tatlı mı?Sweet?
Terk edildiğinde, tatlı şeyler yemek iyi gelir.When you get dumped, something sweet helps.
Bu, günlük hayatta daha fazla keyif ve tatmine karşılık geliyor.In day-to-day life, this translates into greater enjoyment and satisfaction.
Ve de yaz tatili sonrasında.And after summer break.
Bebekler dünyaya geldiklerinde bu tatları hatırlayıp bunları tercih ediyor gibi görünüyorlar.Babies seem to remember and prefer these tastes once they're out in the world.
Tatlının üstündeki şerbet gibi.It's a bit like sorbet in a meal, it resets your ears.
Bilirsiniz, yatağınızda uzanıp, açık pencereden yağmurun tatlı sesini dinlemek gibi.You know the feeling of lying in bed with the window open, listening to gentle rain outside?
Nelson, bilirsin seni severim, ama artık tatlı babişkosunu arayanlarla takılmalısın!Nelson, you know I love you, but you really need to focus on Chasers looking for Sugar Daddies!
Evet, hem sen tatlıyı da seversin!Ya, you love sugar!
Oh, tatlım, sanırım senin endişelenmen için bir sebep yok.Oh, honey, I don't think you have much to worry about.
Tatmin edici olmadı diyorsanız A ve B arasında gidiyorum. .Would've refer to the same line segment
Bilirsin bayanlar ne ister, tatlım?You know what we ladies need, sweetie?
Evet, kısa viski, doğru yanında iskoç dağlarıdan, favori tatil yerim.Yes, the lower whiskers, right next to the Scottish Highlands, a favorite vacation spot.
Sen tatlısın.You're sweet.
Keyif arayışının hayattan tatmin olmakla neredeyse hiç bağlantısı olmadığı sonucu çıktı.It turns out the pursuit of pleasure has almost no contribution to life satisfaction.
Tatlı robot.Nice robot.
Bu fazladan tatların güzelligini düsünsene bir!Just think of all that extra yummy goodness!
Muhabirleri tatmin etmek istediğini söylemiştin.Gather all the reporters, go thru all the dialogues, that's not what you want, right?
Bu yine sizin için tatmin edici olmayabilir.Now, this also might not be satisfying for you.
Ama Julie, bu sayede o yıl okula başlayabildin tatlım.But, Julie, you were so ready to start school, honey.
Onunla tatlı dille konuş, Sami.Sweet-talk him, Sami.
Tatmin oldun mu?- Você gosta de trabalhar à noite? - Onde está seu marido? E seu filhos?!
- Evet, tatlým, burada olacak... ama ţimdi sessiz ol.- Desculpe, senhor... Estamos atrasados... ...
Bazen tatile gidersin.Now sometimes you go on vacation.
Hazal bütün yıl dilediği yeni kıyafetler ve tatil için para biriktirdi. -Rosa has saved all year, and wishes to spend the money she has on new clothes and a vacation.
Hazal tatile kıyafetlere harcayacağından 30% daha fazla para harcayacak.She will spend 30% more on the vacation then on the clothes.
Tatile 30% daha fazla harcayacak.She's going to spend 30% more on the vacation.
Tatilin kıyafetler cinsinden ne kadar olduğunu biliyoruz.So we know what the vacation is in terms of the clothes.
Tatil, kıyafetler ile 1.3'ün çarpımına eşit olacak ise, burada bir yer değişimi yapalım.The vacation is going to be 1.3 times the clothes. So we can substitute there.
Tatile harcayacağı para, 1000 eksi 434.78So her vacation expenditure is going to be 1,000 minus $434.78.
Daha şirin ve tatlı.In a totally cute and pretty way.
Şirin ve tatlı...Cute and pretty?
Benim tatlı meleklerim, gelin."My sweet angels, come back."
Karımın tatlılığı beni nerdeyse tüketiyor.My wife's loveliness almost consumes me.
Bunu, stresten uzak ve tatilde olma durumu ile bağdaştırırız.We also associate it with being stress-free and on holiday.
-Öyle değil mi tatlım?Don't disturb me.
Dünya genelinde provalara, tatbikatlara.Exercises, drills, all over the world.
Bireysel arzularımızı tatmin etmek istiyoruz.We want to satisfy our individual desires.
Daha iyi tatlar ve aromalar üretebiliriz.We could produce better flavors and aromas.
Gerçekten çok tatlı!It is really cute!
Herkes, Tae Ik bunu giydiğinde, ne kadar tatlı olduğunu görmek istemiyor mu?Everybody, wouldn't Tae Ik be really cute if he wears this?
Evet, güzel görünüyor ve gerçekten çok tatlı.Yes, it came out well and really cute.
911'e kadar önde gelen askeri tatbikatlar, ve bu saldırılar oluştu olarak da yer aldı.Here's another document. It mentions a company called Narus.
Bankacılar bir kalem hareketi ile para üretebilirsiniz çok tatsız olur.The idea that bankers can manufacture money with the flick of a pen is just too unpalatable.
Çok tatlısın.<br />Kaç yaşındasın?You're cute. How old are you?
İş yapmak için ginseng tatlısı dağıtan birisine nasıl güvenebilirsin ki?How can you trust a person who gives out ginseng candy as a way to advertise?
Sadece duyularını tatmin etmek için mi?Just to please your senses ?
Artık bitsin bu! İsa'nın merhametini tattığını söyle. Tam olarak ne olman gerektiğini biliyor musun:No more! say it was a grace in the name of Jesus you know exactly what you need to be ???
Hiç tatil tercih ederler.They prefer no holiday.
Annem ise "Niçin, çok sevimli görünüyorsun tatlım" dedi, bense onaAnd she said, "Why? You look so cute, darling." I said,
Büyümek, çok şey başarmayı hedeflemek ve güzelce bir dibe vurup bununla tatmin olmaktır.Growing up is about aiming to succeed wildly and being fulfilled by failing really well.
Tatmin etmiş olacağınız üzre, kendimi ateşe vermedim.You may have guessed by now, I did not light myself on fire.
Tatilden mi geliyorsun, Bayan?Coming from a vacation, Miss?
Tatsız bir şey tuzsuz yenir mi, Yumurta akında tat bulunur mu?Can that which has no flavor be eaten without salt? Or is there any taste in the white of an egg?
Damağın yemeği tattığı gibi Kulak da sözleri denemez mi?Doesn't the ear try words, even as the palate tastes its food?