tat ile cümle
tat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Filmin konsepti, Ölüler Günü adlı Meksika tatiline dayanmaktadır.The concept for Coco is inspired by the Mexican Day of the Dead holiday.
Ama yine de sakin ve tatlıydı.But then he was calm and sweet.
Meyveleri şekerle kaynatmak veya sadece saf suyu tatlı suyla karıştırmak suretiyle yapılır.It's made by boiling berries with sugar or just mixing pure juice with sweetened water.
2016 yılında Kanal D'de yayınlanan Tatlı İntikam adlı dizide Sinan/Tankut karakterini canlandırdı.In 2016, he portrayed the character Sinan/Tankut on Kanal D's series Tatlı İntikam.
Piyadeyle takviye edilmelerine karşın Tatsinskaya'da kuşatmayı yarmayı başaramadılar.They were reinforced with infantry, but did not manage to break through to Tatsinskaya.
Aromalı içecekler sukraloz ile tatlandırılır.The flavored beverages are sweetened with sucralose.
Sunnydale'de yaz tatili başlamıştır ve kasabaya bir karnaval gelmiştir.During the summer vacation in Sunnydale, California, the carnival has come to town.
Nisan 2016'da Leone, Tatlı Rüyalar başlıklı bir e-aşk öyküsü kitabı yayınladı.In April 2016, Leone published an e-book of love stories entitled Sweet Dreams.
Zulya, Tataristan’da büyüdü ve müzik söyleyip yazmaya 9 yaşında başladı.Zulya grew up in Tatarstan and began performing and writing music at age 9.
Sonrasında, katılımcıların tat testi için dondurma yemeleri gerekmiştir.Afterwards, participants were required to consume ice cream in order to engage in a taste-test.
Bu sinodun kayıtlarında, Tatikios'a protoproedros saray unvanı verildiği yazmaktadır.In the records of this synod Tatikios is given the court title of protoproedros.
Düşük seviyelerde tespit edilebilen "tatlı" bir kokuya sahip, renksiz bir sıvıdır.It is a colourless liquid with a "sweet" smell that can be detected at low levels.
Ancak, Gaider tatmin olmadı ve kişiliğini tamamen yeniden yazmaya karar verdi.However, Gaider was not satisfied and decided to completely rewrite her personality.
Tate Pitchie-Cooper ise ev sahibinin çocukluğunu oynamıştır.Tate Pitchie-Cooper portrayed a child version of The Landlord.
Normal iş saatleri sırasında açık olup tatil ve hafta sonları kapalıdır.It opens during usual business hours though closed during holidays and weekends.
Pepsi cola serisinin bir çeşididir ve şeker ve stevia ile tatlandırılır.It is a variant of the Pepsi cola range and is sweetened with sugar and stevia.
Hayatı yapay bir şekilde uzatmak tatsız.It is tasteless to prolong life artificially.
Benzer bir tatil Ryukyu Adaları'nda, yerel dilde Shīm olarak adlandırılır. ^A similar holiday is observed in the Ryukyu Islands, called Shīmī in the local language.
İbrahim Tatlıses, ilk evliliğini Urfa'da Adalet Durak ile yaptı.Tatlıses married his first wife at Urfa's Justice Court.
Tadı, içerdiği yüksek orandaki fruktozdan dolayı tatlıdır.It tastes sweet due to the high fructose it contains.
Yetersiz toprağa ve az oranda tatlı suya sahiptir ve toprakları tarım için uygun değildir.It has poor soil and little fresh water, and is unsuitable for agriculture.
L- aspartam tatlıdır, D- aspartam tatsızdır.L-aspartame tastes sweet whereas D-aspartame is tasteless.
1941 yılında Tatar Radyo Komitesi Genel Yayın Yönetmeni olarak atandı.In 1941, he was appointed Chief Editor of the Tatar Radio Committee.
Kasaba Tatarlar, Bohem ve Töton Şövalyeleri tarafından saldırıya uğramıştır.The town was attacked by the Tartars, Bohemians and Teutonic Knights.
Tataristan Prensi Turandot'un güzelliğinden divaneye dönmüştür.The Prince of Tartary is dazzled by Turandot's beauty.
9' un üretimine 1940'ta başladı ve Tatra savaşın son yılı içinde üretime katıldı.9 in 1940 and Tatra joined in the last years of the war.
Kim onu tatmazsa işte o bendendir.Whoever abides in Him does not sin.
Tatyana Bulanova, Rus şarkıcı.Tatyana Bulanova is a Russian pop singer.
1298 yılında şehir Tatarlarca alınmıştır.In 1298, the town was taken over by Tatars.
1999: Jewel tatil albümü, Joy: A Holiday Collection için yayınladı.In November 1999, Jewel released Joy: A Holiday Collection.
Yolcuların çoğu Kızıl Deniz'deki otellerde yaptığı tatilden dönüyorlardı.Most of the passengers were tourists returning from Red Sea resorts.
O yılı Slovenya'da tatil ve İsviçre'de bir oyun yazmaya çalışarak geçirdi.After a holiday in Slovenia, he spent some time later that year in Switzerland, writing a play.
Bu süreç sonrasında, Kuzey Dobruca'daki Tatar oranı 1880'de %21 iken, 1912'de %5.6'ya düştü.As such, the number of Tatars in Northern Dobruja decreased from 21% in 1880 to 5.6% in 1912.
Edward Lawrie Tatum (14 Aralık 1909 - 5 Kasım 1975), Amerikan genetikçi.Edward Lawrie Tatum (December 14, 1909 – November 5, 1975) was an American geneticist.
1. FC Tatran Prešov Slovakya'da bulunan ülkenin en eski futbol kulübü.FC Tatran Prešov which is the oldest football team in Slovakia.
Lavrov, yaz tatillerinde Hakasya, Tuva ve Rusya Uzak Doğusu'na çalışmaya gitti.During his summer vacations, Lavrov also worked in Khakassia, Tuva and the Russian Far East.
Tatlı ve tuzlu yiyecekler - Tatlı ve tuzlu yiyecekler bebekler için nadirdir.Sweet and salty foods Sweet and salty foods are uncommon for babies.
İkili arasındaki tatsızlık 2004 Glastonbury' de çözüldü.The feud was resolved at Glastonbury in 2004.
Arkadaşlarıyla birlikte tatildedir.He was on vacation with his family.
1769 yılında, son büyük bir Tatar saldırısı 20.000 Rus ve Ruthen köle yakalanmasıyla sonuçlandı.In 1769, a last major Tatar raid resulted in the capture of 20,000 Russian and Ruthenian slaves.
Ancak, her tat alma cisimciği türüne düşen rol hala açık değildir.However, the specific role of each type of receptor in taste bud cells remains unclear.
Antifaşizm Mücadele Günü Hırvatistan'daki ulusal tatil ve kutlama günüdür.Anti-Fascist Struggle Day is a national holiday and celebration in Croatia.
Özellikle tatillerini burada geçirirler.Many people like to spend their holiday in this place.
Tatzates, asil Ermeni Andzevatsi ailesinin bir üyesidir.Tatzates belonged to the noble Armenian Andzevatsi family.
Donburiye bazen pirinçte tatlandırılmış veya tuzlu yemekler de denmektedir.Donburi are sometimes called sweetened or savory stews on rice.
Ama Türkiye, İsrail’e “Anadolu Kartalı” askeri tatbikatını yasakladı .However, Turkey barred Israel from the Anatolian Eagle military exercise.
1571: Kırım Tatarları Moskova'ya saldırdı ve Kremlin hariç her şeyi yaktı.1571: Crimean Tatars attack and sack Moscow, burning everything but the Kremlin.
Hem Londra Ulusal Galerisi hem de Tate Galerisi'nin mütevelli heyetindeydi.He was a trustee of both the National Gallery and Tate Gallery.
1800 yılına kadar, dondurma elitlerin tadını çıkardığı nadir ve egzotik bir tatlıydı.Until 1800, ice cream remained a rare and exotic dessert enjoyed mostly by the elite.
Diana Abgar'ın annesi Avet, İran'ın Şiraz bölgesinde yaşayan Tateos Avetum ailesinden gelmektedir.Diana Apcar's mother Avet was from the Tateos Avetum family in the Shiraz district of Iran.
Seks psikiyatristi Havelock Ellis de meskalin deneyimini tatmıştır.Studies in the Psychology of Sex By Havelock Ellis.
Sweet Solitude (Tatli Yalnizlik) (1919), özel koleksiyon.Sweet Solitude (1919), private collection.
İsminin kökeni Türkçede "örneğin" anlamına gelen Japonca "tatoeba" (例えば tatoeba) terimidir.Its name comes from the Japanese term "tatoeba" (例えば tatoeba), meaning "for example".
Sonuç olarak, kan şekeri seviyesindeki bu düşüş "tatlı krizi" nedeni olarak gösterilmiştir.The consequent fall in blood glucose is indicated as the reason for the "sugar crash".
Onlar da ilk defa tek başlarına tatil yapabileceklerdir.This will be his first time hosting alone.
Polinezya, özellikle tatoo (dövme) kelimesinin türetildiği kültür bölgelerinden biridir.It is particularly prominent in Polynesian cultures, from where the word "tattoo" derives.
GameSpot, Pillars of Eternity'nin yazımının "tatlı" olduğunu söyledi.GameSpot called Pillars of Eternity's writing "lovely".
Birçok ülkede kendi bağımsızlık günleri millî bayram, tatil olarak kutlanır.Most countries observe their respective independence days as national holidays.
Medreselerde haftanın beş günü ders verilir, salı ve cuma günleri tatil olurdu.Classes are held five days a week having holidays on Friday and Saturday.
Çok tatlı, çok sevimli.It's cute, very cute.