Vajrabhairava'yı tasvir eden Thangka, c.Thangka depicting Vajrabhairava, c.
Karakter, Marvel Evreninin bir geleceğinde tasvir edilmiştir.The character is depicted in a future of the Marvel Universe.
İngiltere Kraliçesi I. Elizabeth'in kültürel tasvirleri Çözülmemiş ölümlerin listesiCultural depictions of Elizabeth I of England List of unsolved deaths
Güneş ve ay tasvirlerinin olduğu kareler özellikle önemli kabul edilir.The squares with depictions of the sun and moon are considered to be particularly important.
Bunlar arasında öne çıkan eser isexoloizcuintles tasvirleri olan “Colima köpekleri”dir. [1]Prominent among these are the “Colima dogs”, depictions of xoloizcuintles.[1]
Annelerine yaslanan çocuklar, anneyi çocukların güç direği olarak tasvir ediyor.The children leaning on their mother depicts the mother as the children's pillar of strength.
Panagiotis Zographos tarafından Gravia Inn Savaşı'nın tasviriDepiction of the Battle of the Inn of Gravia by Panagiotis Zographos
Bazı tasvirler, Sen Nehri'nin kuzeyindeki Rouen ile Yukarı Normandiya'yı bile içeriyordu.Some depictions even include Upper Normandy with Rouen north of the River Seine.
1913'te Le Petit Journal tarafından tasvir edilenMarlborough'un keşfiThe discovery of the Marlborough, as depicted by Le Petit Journal in 1913
Her iki yönde de 'Ali Allah'ın halifesidir' ibaresini tasvir eder.Depicts the phrase 'Ali is the vicegerent of God' in both directions.
Arnavutlardan biri elinde bir cam şişe tutarken tasvir edilmiştir.[2]One of the Albanians is depicted holding a glass bottle in his hand.[2]
Bu desende kraliyet tacı, Kraliçe Victoria'nın saltanatına kadar tasvir edildi. [1]On this pattern the royal crown was depicted until the reign of Queen Victoria.[1]
Kraliyet arması Tudor Tacı ile tasvir edilmiş olan 1945'ten bir İngiliz pasaportu .A British passport from 1945, with the royal coat of arms depicted with a Tudor Crown.
1976 yılında Brassempouy Venüsü 2 franklık bir pul üzerinde tasvir edilmiştir.In 1976, the Venus of Brassempouy was depicted on a 2 franc stamp.
Kātyāyana genellikle göğsünün önünde bir sadaka kasesi tutarken tasvir edilir.[2]Kātyāyana is often depicted holding an alms bowl in front of his chest.[2]
17. yüzyılın ortalarından bir levent tasviriDepiction of a levend from the mid-17th century
Trembley'in 1744 tarihli kitabında tasvir edildiği haliyle Zorgvlied'deki laboratuvarı.Trembley's laboratory at Zorgvlied, as depicted in his 1744 book.
Habakkuk sakallı, yaşlı ama yine de güçlü bir adam olarak tasvir edilmiştir.The prophet is portrayed as a bearded, older but still strong man.
Yan paneller Nil tanrısı Hapi'yi tasvir eder.The side panels depict the Nile god Hapi.
Başpiskopos Thomas Becket'in ölümünün 13. yüzyıl ortalarına ait tasviriMid-13th-century depiction of the death of Archbishop Thomas Becket
Tarih reddedilir ve geçmiş inançların ne kadar saçma olduğunu tasvir etmek için kullanılır.The history is dismissed and used to depict how ridiculous past beliefs were.
Muhtemel tasvirler, 9.000 ila 3.700 yıl öncesine kadar Akdeniz çevresinde sanatta ortaya çıkıyor.Likely depictions occur in art around the Mediterranean from 9,000 to 3,700 years ago.
Bir sanatçının iki gezegenin çarpışma anını tasviri.Artist's depiction of a collision between two planetary bodies.
Göl, ilk haritalarda ve dergilerde tasvir edildiği gibi çeşitli isimlerle bilinmektedir.The lake has been known by various names as depicted on early maps and in journals.
Rubens tarafından Roma tanrıçası Abundantia'nın cornucopia ile alegorik tasviri (y.Allegorical depiction of the Roman goddess Abundantia with a cornucopia, by Rubens (ca.
1826'da Meksikalı bir dragon subayını tasvir eden resimPicture depicting a Mexican dragoon officer in 1826
Tarihsel olarak, portre resimleri ile öncelikle zengin ve güçlü kişiler tasvir ediliyordu.Historically, portrait paintings have primarily memorialized the rich and powerful.
Louis Pasteur, laboratuvarında tasvir edildiği haliyle. 1885, Albert EdelfeltLouis Pasteur, as portrayed in his laboratory, 1885 by Albert Edelfelt
Diğer tasvirler, bir galip tarafından tutulan veya bir kuzgun tarafından gagalanan kafayı içerir.Other depictions include the head held up by a victor or picked by a raven.
Urduca bir Divan'da tasvir edilen Hatim Al-TayyiHatim Al-Tayyi (left) depicted in an Urdu Diwan
Amon, Amarna döneminden sonra mavi tenli olarak tasvir edilmiştir.Amun depicted with blue skin after the Amarna period.
Amun, böylece Ammon Boynuzları olarak bilinen küçük koç boynuzları ile tasvir edilmeye başlandı.This Kush deity was depicted as ram-headed, more specifically a woolly ram with curved horns.
Geologische Grotte, " yerkabuğunun katmanlarını " tasvir etti.The Geologische Grotte depicted "the strata of the earth's crust".
Kral, karısı Constance'ın yanında inişe yön verirken tasvir edilmiştir.The king is depicted directing the landing, next to his wife Constance.
Kapak sayfası, Yunan mitolojisinden altın elmalarla ilgili çeşitli sahneleri tasvir ediyor:The title page depicts various scenes from Greek mythology related to golden apples:
Bu oyunlarda, karakterler simyacı olarak tasvir edilebilir veya oynanabilir.Characters can be portrayed or played as alchemists.
Simyacıları, tür çalışmalarında tasvir etme eğilimi Yaşlı Pieter Brueghel (y.The trend of depicting alchemists in genre works began with Pieter Brueghel the Elder (c.
Çizimler, insan veya hayvan biçiminde tasvir edilen simya sembollerinin temsilleridir.The illustrations are representations of alchemical symbols depicted in human or animal form.
Dambılla koşan genç bir kadını tasvir eden antik bir mozaiğin detayı, MS 4. yüzyılA detail of an ancient mosaic depicting a young woman who jogs with dumbbells, fourth century AD
Han tabelasındaki Rummer ve Üzümler, Büyük Loca'yı kuran dört locadan birini tasvir etmektedirThe Rummer and Grapes on the inn sign depict one of the four lodges which founded Grand Lodge
Bir başka odada ise Ganymede'ye Tecavüz'ü tasvir eden parça parça bir mozaik bulunmaktadır.In yet another room a fragmentary mosaic depicts the Rape of Ganymede.
Düzenlilikler, “Zifonun/Hoffmann/Strecker“ (1997:443ff.) gibi araştırmacılarda tasvir edilir.Die Regularitäten sind in Zifonun/Hoffmann/Strecker (1997:443ff.) dargestellt.
Büyük gümüş paralarla alışverişin olduğu yeni dönemde azizlerin tasvirleri yeniden görünmeye başladı.Mit dem Aufkommen der grossen Silbermünzen der Neuzeit wurden Motive der Heiligen wieder verwendet.
Padmasambhava’nın hayat hikâyesi onun doğaüstü etkilerine ait birçok tasvir içerir.Die Lebensgeschichten Padmasambhavas enthalten viele Darstellungen zu seinem übernatürlichen Wirken.
Yalnızca çok azında kendini bir ressam olarak tasvir etmiştir.Er selbst gab sich nur selten als Autor zu erkennen.
Etinin lezzeti çok iyi olarak tasvir edilir.Der Geschmack ihres Fleisches wurde als sehr gut beschrieben.
Metnin ikinci kısmında genel olarak yine aynı tanrının 74 farklı biçimde tasvir edilişi gösterilir.Die Litanei wird im zweiten Teil mit 74 Erscheinungsformen des Gottes bebildert.
Merkezde bir güneş tasviri bulunmalıdır.Im Zentrum solle sich eine Sonnendarstellung befinden.
Sonraki yıllarda bu tasvirler giderek daha detaylı ve incelikli hale geldi.In den folgenden Jahrzehnten wurden die Darstellungen immer detailreicher und aufwändiger gestaltet.
Goethe, canlı doğanın sürekli bir değişim içerisinde olduğunu tasvir etmiştir.Die belebte Natur stellte Goethe sich als in ständigem Wandel begriffen vor.
Onların aile tarihini tasvir ediyordu.Es beschreibt ihre Familiengeschichte.
Aslan başlı veya bir aslan olarak tasvir edilir.Mahes wird entweder als Löwe oder als Mensch mit Löwenkopf dargestellt.
Bir kişi veya nesnenin tasviridir.Für jemanden oder eine Situation Verständnis haben.
Kına, uzun bir çalı veya kısa bir ağaç olarak tasvir edilir.Sie wächst als großer Strauch oder als kleiner Baum.
Kırk Haramilerin bir tasviri.Mit vierzig Zeichnungen.
Burada tanrı ve tanrıçaların doğayla olan ilişkileri tasvir edilmektedir.Hier sollte gezeigt werden, wie die Verbindung zwischen Mensch und Göttern hergestellt wurde.
Ayrıca tanrı ve firavun tasvirlerine de zarar verilmiştir.Gelobt wurden auch seine Blautöne des Meeres und des Himmels.
Tanrılar kendi tasvirlerinde yaşayarak gizli konumlarından ayrılıp fiziksel bir biçim içine girerdi.Die Götter konnten dem Theurgen, der sich an sie wandte, in einer körperlichen Gestalt erscheinen.
Ortada bir cehennem tasviri vardır.Darunter ist die Hölle dargestellt.
Çok, çok büyük" tasvir etti.Das Buch macht sehr, sehr nachdenklich."