Ana içeriğe geç
Sözlük

tasvir ile cümle

tasvir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
10. yüzyılda, imparatoru tasvir eden önceki paralar yerine, "anonim folles" olarak adlandırılanlar basıldı.Pada abad ke-10, apa yang disebut "folikel anonim" dipukul bukan koin sebelumnya yang menggambarkan kaisar.
Heykelin ilgi çekici kısmı olan esirler, çok gerçekçi şekilde tasvir edilen acılar içinde kıvranır haldedir.Para calon pembunuh dipenjara dalam realitas virtual mereka yang bahagia.
Yunan ve Etrüsk sanatında tasvir edilen sempozyumlar benzer mizansenler göstermektedir.Simposia digambarkan dalam seni rupa Etruskan dan Yunani yang menunjukan adegan-adegan yang sama.
JE'de, Tanrı, bağışlayan ve fikrinin değiştirilmesi için ikna edilebilen bir olgu olarak tasvir edilir.Akhirnya, Allah menyatakan kebenaran-Nya dengan memilih untuk memaksa dan berubah pikiran.
Bu fikir ayrıca atomları bir arada tutan kimyasal bağları tasvir etmeye olanak sağlar.Konsep ini juga berguna dalam menjelaskan ikatan kimia yang menjaga atom-atom tetap bersama.
Pliny arkadaşını, "kendisini yazmaya adamış sessiz ve çalışkan" birisi olarak tasvir eder.Plinius menggambarkannya sebagai "pendiam dan tekun belajar, seorang yang berdedikasi menulis."
Bu dinamik ele alış da, dinamik süreci tasvir etmeye yeterli değildir.Kebijakan ini bukanlah revaluasi dinar.
Megila kelimesi, şaka yoluyla uzun hikâyeleri tasvir etmek için de kullanılmaktadır.Istilah megillah juga digunakan dengan cara bercanda, merujuk pada semua cerita panjang.
Bu tasvir Rafael'in en ünlü Madonna portrelerinden biridir.Lukisan ini merupakan salah satu karya Matejko yang paling terkenal.
Kısa boylu bir ihtiyar olarak tasvir edilir.Dia digambarkan sebagai orang tua yang kecil dan keriput.
Philo, Caligula'nın ilk yedi aylık yönetimini tamamen mutluluk dolu olarak tasvir eder.Philo mô tả bảy tháng đầu tiên của triều đại Caligula là hoàn toàn hạnh phúc.
"Sister City" büyük ölçüde Chavez ve onun sosyalist ideolojisini olumsuz bir bakış açısıyla tasvir eder."Thành phố kết nghĩa" miêu tả Chavez và lý tưởng xã hội chủ nghĩa của ông ta một cách tiêu cực.
Özellikle efsanevi samuray kahramanlarının savaşlarının tasvirleri ile tanınır.Ông được biết đến với những mô tả của các trận đánh của anh hùng samurai huyền thoại.
Edward romanlarda Bella tarafından büyüleyici, kibar, kararlı ve oldukça inatçı olarak tasvir edilmektedir.Edward được miêu tả theo lời Bella là vô cùng quyến rũ, lịch thiệp, quyết đoán và cứng cỏi.
Stephenie Meyer kitap kapağındaki elmanın kitabındaki yasak meyveyi tasvir ettiğini belirtti.Stephenie Meyer đã nói rằng trái táo trên bìa truyện đại diện cho trái cấm trong cuốn Sách Sáng thế.
Tavanda zamanın kişiselleştirilmiş bir tasviri bulunmaktadır.Trên mái có đấp hình tượng rồng rất độc đáo.
Bu resim Place du Forum'da yer alan farklı ve daha büyük bir kafeyi tasvir eder.Bức tranh mô tả một quán cà phê khác, một cơ sở lớn hơn trên Place du Forum.
Tasvirlerin bu denli güzel ve etkili olmasının sebebi budur.Nhờ thế mà những phần tập của chị rất hứng thú và hiệu quả.
Mitos dünyanın yaratılışını tasvir eder.Judo cho tôi thấy thế giới.
McClintock'un tasvir etmiş olduğu Ac/Ds systemi retrotranspozonlardır.Hệ thống Ac / Ds mà McClintock phát hiện thuộc lớp này.
Mağaraların duvarlarındaki tasvirlere şeytan Mara'nın ve Buddha'nın ilk vaazı tasvirleri de dahildir.Miêu tả trên các bức tường của hang động bao gồm sự cám dỗ của quỷ Mara, và bài giảng đầu tiên của Đức Phật.
Av sahneleri çok canlı biçimde tasvir edilmiştir.Các tượng được tạc rất sống động.
Edo dönemi shunga, günlük hayatın estetiğini takiben, cinsellik tasvirlerinde geniş çeşitlilik gösterdi.Theo thẩm mỹ của cuộc sống hàng ngày, shunga thời kỳ Edo đã biến tấu rộng rãi trong miêu tả của tình dục.
Canlı bir biçimde silahlar, taktikler ve muharebeleri tasvir eder.Bà mô tả sống động các loại vũ khí, những chiến thuật và các trận đánh giữa đôi bên.
Köpek başlıklı bir insan olarak tasvir edilirdi.Ông được miêu tả như một con khỉ đầu chó.
Onların aile tarihini tasvir ediyordu.Mẫu in sẵn có mục về lịch sử gia đình.
Dio Roma Tarihi adlı eserinin 61 ile 63. kitapları arasında Nero'nun saltanatını tasvir eder.Quyển sách Lịch sử La Mã trang 61–63 của Dio miêu tả thời đại Nero.
Antik ve modern kaynaklar tarafından ‘acımasız, hırslı, sert ve otoriter’ birisi olarak tasvir edilir.Các sử gia cổ đại và đương đại miêu tả bà là người "hiểm độc, tham vọng, tàn bạo, và độc đoán."
Bir gök atlasındaki ilk tasviri ise Johann Bayer'in 1603 tarihli Uranometriasında yer almıştır.Chòm sao Indus xuất hiện lần đầu tiên trong bản đồ thiên văn của Johann Bayer Uranometria năm 1603.
Ancak, bazı modern tasvirler onları yakışıklı olarak gösterir.Nhiều người trồng báng làm cảnh vì có dáng đẹp.
Slender Man, siyah takım elbiseli, yüzü olmayan, ince bir kişi olarak tasvir edilir.Ban đầu, Uncle Sam xuất hiện với khuôn mặt không râu, mặc đồ đen.
Bu gazetenin Başyazarı Velid Ebüzziya'nın vefatından sonra 1946'da Tasvir gazetesinin başına geçti.Ông đã lãnh đạo bộ phận thể thao tại Dar Al-Hayat kể từ khi tờ báo này thành lập năm 1946.
Ölüler ülkesi Hades'in anlatıldığı bölgenin görünüşü ürkütücü olarak tasvir edilir.Vì là thần cai quản địa phủ, nơi phán xét linh hồn người chết, Hades thường bị nhầm lẫn với thần chết.
Allah onları eşek diye tasvir eder."アッラーは彼らを無知の民とされる。
Ayrıca bazı peygamberlerin kıssaları ve topluluklarının durumlarına dair tasvirler içerir.使徒 神々や守護者といった上位存在より使わされた使者。
Onların aile tarihini tasvir ediyordu.家族の歴史を表示する。
1998’deki kitabı “Arrival of the Gods” da, dünya dışı varlıkların tasvirlerinin resimlerini eklemiştir.1998年の本『神々の帰還』(英語:『 Arrival of The Gods』)において、彼はこれらの絵のいくつかは地球外生命体を描いていると新たに記した。
Sahne adı "Japon Tanrı" anlamına gelen (İnari), uzun saçlı bir kadın olarak resimlerde tasvir edilir.彼女の芸名の「イナリ」は、流れるような長い髪の女性として描かれた日本の神「稲荷」の絵から付けられた。
Dünyadaki çeşitli mitler ve inançlar insanlığın ve dünyanın sonunun öngören veya tasvir eden hikâyeler içerir.世界各地の神話や宗教には世界や人間社会の終わりを描写したもの、予言したものが多く存在する。
Kur'an-ı Kerîm’deki cennet tasvirleri de ayni mahiyettedir.Σ 上の単函数の空間は ba(Σ) において稠密である。
Sekizinci bölüm, Codex'in yabancı yazım sisteminin tarihçesini tasvir eder.第8章 コデックスを記述する異世界の書記体系の歴史。
Müslüman liderler, filmdeki Muhammed tasviri için eleştirilerde bulundu.イスラム教徒の指導者は映画におけるムハンマドの描写を批判している。
Van Gogh, manzaranın bileşenlerini tasvir etmek için renk kullanmıştır.ジョットは色彩の階調を表現することによって対象物を描写した。
Bu nedenle genellikle "zarif" olarak tasvir edilirler.しばしば「慚愧」として扱われる。
Kur'an-ı Kerîm’deki Cennet tasvirleri de ayni mahiyettedir.中井桐園(履軒の孫)は碩果の養子。
Aslan başlı veya bir aslan olarak tasvir edilir.直立したライオンとして描かれる。
Aynı zamanda tarihi (ve muhtemelen dini) önemi olan birçok sahneyi tasvir eder.多くの歴史的に(おそらく宗教的に)重要なシーンや葬儀の習慣など。
Charlie'nin dünyayı kavrayış şekli, her şeyi bilen birininki olarak tasvir edilir.スティーブは、世界が彼が考えると思うすべてのものの組み合わせよ。
Mezo Amerikan yerlileri geçmişteki yolculukları tasvir etmek için kullandılar.メソアメリカのインディアンは、像を使って過去の世代の旅を描いた。
New York'u şu şekilde tasvir edişi Amerika'yı sevmediğinin en belirgin ifadesidir; "Bu güzel şehir öyle mi?これは良きアメリカ主義ではないのだろうか?今日、それは確かにこの国を最も愛する人々のアメリカ主義である。
Yaşlı bir adam olarak tasvir edilir.気のいい老人として描かれている。
Neşrî Tarihinde şöyle tasvir edilmiştir: Atası gibi hayır sahibi idi.諱の「鑑」の字は、父蒲池鑑久同様に大友義鑑から賜ったもの。
Diğer bir deyişle, bu iki kuram aynı fenomenin farklı matematiksel tasvirleridir.別な言い方をすると、2つの理論が同じ現象の数学的には異なる記述となっているとも言える。
Philo, Caligula'nın ilk yedi aylık yönetimini tamamen mutluluk dolu olarak tasvir eder.即位してから最初の7か月間におけるカリグラの治世は、まったくの幸福に満ち溢れたものだったとフィロンは記している。
Destanda Oğuz Kağan doğuştan güzel olan biri olarak tasvir edilmektedir.長男は兄弟思いの優しい少年として描かれている。
Fakat bu samimi üslubu, renkli tasvirleri, okuyucuyu sürükleyecek kadar çekici ve canlıdır.その姿は妖艶で流麗であり、読者にかなり人気が高い。
Muhammed'in tasvir edilmesi, Kur'an'da belirtilmese de birkaç hadiste açıkça yasaklanmıştır.コーランは明示的にムハンマドの描写を禁止しているわけではないものの、いくつかのハディースは明示的に禁止している。
Kuzey lünetindeki tasvir maalesef günümüze ulaşamamıştır.ただし、北海日日新聞は最後まで誤りを認めなかった。
Bir kişi veya nesnenin tasviridir.意思は自分のものか、あるいは他人のものである。
Kırk Haramilerin bir tasviri.名作タイトルを40作品内蔵。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod