Bu arada tabi bu başlığın taslak hali... (Gülüşmeler)بالمناسبة، هذا مجرد عنوان نافع (ضحك)
Bu arada tabi bu başlığın taslak hali... (Gülüşmeler)（笑） だから懸念があっても 誰かが権利を
Bu dosya taslak olarak derlendiDie Datei wird im Entwurfsmodus kompiliert
Bu dosya taslak olarak derlendiEl archivo está compilado en modo borrador
Bu dosya taslak olarak derlendiFilen kompileras i utkastläge
Bu dosya taslak olarak derlendiFilen kompileres i kladdetilstand
Bu dosya taslak olarak derlendiHet bestand is gecompileerd in conceptmodus
Bu dosya taslak olarak derlendiIl file viene compilato in modalità bozza
Bu dosya taslak olarak derlendiLe fichier est compilé en tant que brouillon
Bu dosya taslak olarak derlendiO ficheiro é compilado em modo de rascunho
Bu dosya taslak olarak derlendiTiedosto on käännetty luonnokseksi
Bu dosya taslak olarak derlendiΤο αρχείο μεταγλωττίστηκε σε πρόχειρη λειτουργία
Bu dosya taslak olarak derlendiФайл зібрано у режимі чернетки
Bu dosya taslak olarak derlendiФайлът е компилиран в режим "чернова"
Bu dosya taslak olarak derlendiファイルを draft モードでコンパイルする
Bu e-mesaja cevap yazmalı mıyım? Şu mektuba bir taslak hazırlamalı mıyım?"Devo fazer um rascunho para esta carta?"
Bu e-mesaja cevap yazmalı mıyım? Şu mektuba bir taslak hazırlamalı mıyım?Haruskah saya membalas email? merancang surat?"
Bu e-mesaja cevap yazmalı mıyım? Şu mektuba bir taslak hazırlamalı mıyım?'이메일 답장을 쓸까? 편지를 저장할까?'
Bu e-mesaja cevap yazmalı mıyım? Şu mektuba bir taslak hazırlamalı mıyım?Να απαντήσω σ' αυτό το ηλεκτρονικό μήνυμα; Ν' αρχίσω να γράφω αυτό το γράμμα;"
Bu e-mesaja cevap yazmalı mıyım? Şu mektuba bir taslak hazırlamalı mıyım?האם לענות לאימייל הזה? האם לנסח את המכתב הזה?
Bu e-mesaja cevap yazmalı mıyım? Şu mektuba bir taslak hazırlamalı mıyım?هل علي الرد على هذا الإيميل؟ هل علي كتابة مسودة لتلك الرسالة؟"
Bu e-mesaja cevap yazmalı mıyım? Şu mektuba bir taslak hazırlamalı mıyım?そしてそれらの答えが たとえ全てNoであったとしても
Bugün, sizlere elektroniklerin taslaklarındanbahsedeceğim.Astăzi am să vă vorbesc despre schițe electronice.
Bugün, sizlere elektroniklerin taslaklarındanbahsedeceğim.Aujourd'hui, je vais vous parler de la confection de composants électroniques.
Bugün, sizlere elektroniklerin taslaklarındanbahsedeceğim.Dnes vám chci říct něco o tom, jak se skicuje elektronika.
Bugün, sizlere elektroniklerin taslaklarındanbahsedeceğim.Dnes vám porozprávam niečo o navrhovaní elektrosúčiastok.
Bugün, sizlere elektroniklerin taslaklarındanbahsedeceğim.Dziś pomówię o szkicowaniu elektroniki.
Bugün, sizlere elektroniklerin taslaklarındanbahsedeceğim.Hari ini, saya ingin berbicara tentang membuat sketsa barang elektronik.
Bugün, sizlere elektroniklerin taslaklarındanbahsedeceğim.Hoje, venho falar-vos do desenho de eletrónica.
Bugün, sizlere elektroniklerin taslaklarındanbahsedeceğim.Hôm nay, tôi sẽ nói với các bạn về phác thảo điện tử.
Bugün, sizlere elektroniklerin taslaklarındanbahsedeceğim.Hoy voy a hablarles de cómo hacer bocetos de sistemas electrónicos.
Bugün, sizlere elektroniklerin taslaklarındanbahsedeceğim.Ich spreche heute über elektronische Zeichnungen.
Bugün, sizlere elektroniklerin taslaklarındanbahsedeceğim.Idag ska jag prata om hur man skissar elektronik.
Bugün, sizlere elektroniklerin taslaklarındanbahsedeceğim.I dag vil jeg tale om at skitse elektronik.
Bugün, sizlere elektroniklerin taslaklarındanbahsedeceğim.오늘 저는 전자식 스케칭에 대해서 말씀드리려고 합니다.
Bugün, sizlere elektroniklerin taslaklarındanbahsedeceğim.Ma elektronikai eszközök vázolásáról fogok beszélni.
Bugün, sizlere elektroniklerin taslaklarındanbahsedeceğim.Oggi, vi parlerò di come disegnare l'elettronica.
Bugün, sizlere elektroniklerin taslaklarındanbahsedeceğim.Vandaag zal ik het hebben over het schetsen van elektronica.
Bugün, sizlere elektroniklerin taslaklarındanbahsedeceğim.Σήμερα θα σας μιλήσω για τον σχεδιασμό ηλεκτρονικών.
Bugün, sizlere elektroniklerin taslaklarındanbahsedeceğim.Днес ще говоря за скициране на електроника.
Bugün, sizlere elektroniklerin taslaklarındanbahsedeceğim.Хочу поговорить с вами о творчестве с использованием электронных компонентов.
Bugün, sizlere elektroniklerin taslaklarındanbahsedeceğim.היום, אני אדבר איתכם על שרטוט אלקטרוניקה.
Bugün, sizlere elektroniklerin taslaklarındanbahsedeceğim.اليوم سأحدثكم عن رسم الإلكترونيات
Bugün, sizlere elektroniklerin taslaklarındanbahsedeceğim.私は様々なことに取り組んでいますが 主に電気の技術者です
Bugün tasarımda, gerçekten tasarımdan bahsediyorsanız, taslaklar tasarlamakla başlamazsınız.Al giorno d'oggi il design, se fate sul serio, non si inizia con il creare degli schizzi.
Bugün tasarımda, gerçekten tasarımdan bahsediyorsanız, taslaklar tasarlamakla başlamazsınız.Als je tegenwoordig echt iets wilt ontwerpen, begin je niet met wat schetsen.
Bugün tasarımda, gerçekten tasarımdan bahsediyorsanız, taslaklar tasarlamakla başlamazsınız.Design heutzutage, wenn man es ernst meint, dann fängt man nicht mit dem Zeichnen von Skizzen an.
Bugün tasarımda, gerçekten tasarımdan bahsediyorsanız, taslaklar tasarlamakla başlamazsınız.Designul în ziua de azi, dacă ești serios, nu-l începi cu schiţe elegante.
Bugün tasarımda, gerçekten tasarımdan bahsediyorsanız, taslaklar tasarlamakla başlamazsınız.El diseño, actualmente, para ser verdadero, no se empieza con bocetos estilizados.
Bugün tasarımda, gerçekten tasarımdan bahsediyorsanız, taslaklar tasarlamakla başlamazsınız.지금 시대의 디자인이란 것은 스타일링 스케치부터 시작하지는 않잖아요.
Bugün tasarımda, gerçekten tasarımdan bahsediyorsanız, taslaklar tasarlamakla başlamazsınız.Le design de nos jours, si vous y croyez, vous ne commencez pas avec des croquis de style.
Bugün tasarımda, gerçekten tasarımdan bahsediyorsanız, taslaklar tasarlamakla başlamazsınız.Projektowania nie zaczyna się od szkiców. Projektowania nie zaczyna się od szkiców.
Bugün tasarımda, gerçekten tasarımdan bahsediyorsanız, taslaklar tasarlamakla başlamazsınız.Στο σχεδιασμό σήμερα, αν πραγματικά τον εννοείς, δεν ξεκινάς με σχέδια εμφάνισης.
Bugün tasarımda, gerçekten tasarımdan bahsediyorsanız, taslaklar tasarlamakla başlamazsınız.Дизайнът в наше време, ако се захванете наистина, не започва със стилови скици.
Bugün tasarımda, gerçekten tasarımdan bahsediyorsanız, taslaklar tasarlamakla başlamazsınız.Настоящий дизайн в наши дни начинается не с рисования набросков.
Bugün tasarımda, gerçekten tasarımdan bahsediyorsanız, taslaklar tasarlamakla başlamazsınız.בעיצוב בימינו, אתה לא מתחיל עם סקיצות מסוגננות.
Bugün tasarımda, gerçekten tasarımdan bahsediyorsanız, taslaklar tasarlamakla başlamazsınız.التصميم في وقتنا الحالي , اذا كان ذلك ما تعنيه, لاتبدأه بالرسومات
Bugün tasarımda, gerçekten tasarımdan bahsediyorsanız, taslaklar tasarlamakla başlamazsınız.一般的に外観のスケッチからは始めません 8年から9年ほど前
Bu haberi taslaklar klasöründe saklamak ister misiniz?Ali sestavek res želite shraniti v mapo z osnutki?
Bu haberi taslaklar klasöründe saklamak ister misiniz?Biztosan a piszkozatok mappájába kívánja menteni ezt a cikket?