Bakın, Kenya'daki ApproTEC isimli bir şirket için bir su pompası tasarlamamız istendi.Μας ζητήθηκε λοιπόν να σχεδιάσουμε μια αντλία νερού για μια εταιρεία που ονομάζεται ΑπροΤεκ, στην Κένυα.
Bakın, Kenya'daki ApproTEC isimli bir şirket için bir su pompası tasarlamamız istendi.И така, отново - помолиха ни да проектираме водна помпа за една компания на име "АпроТЕК", в Кения.
Bakın, Kenya'daki ApproTEC isimli bir şirket için bir su pompası tasarlamamız istendi.Так вот, нам предложили разработать насос для подкачки воды для кенийской компании под названием ApproTEC.
Bakın, Kenya'daki ApproTEC isimli bir şirket için bir su pompası tasarlamamız istendi.אז, שוב, התבקשנו לתכנן משאבת מים לחברה שנקראת ApproTEC בקניה.
Bakın, Kenya'daki ApproTEC isimli bir şirket için bir su pompası tasarlamamız istendi.وهكذا ، مرة أخرى ، طُلِب منا تصميم مضخة مياه لشركة تدعى ApproTEC ، في كينيا.
Bakın, Kenya'daki ApproTEC isimli bir şirket için bir su pompası tasarlamamız istendi.ポンプをデザインする依頼をもらいました いまはKickStartという会社になっています
Bayanlar ve baylar, hayatımın geçmiş 25 yılını kitap tasarlamaya adadım.신사, 숙녀 여러분, 전 지난 25년 동안을 책을 디자인하는데 바쳤습니다
Bayanlar ve baylar, hayatımın geçmiş 25 yılını kitap tasarlamaya adadım.Damas y caballeros, he dedicado los últimos 25 años de mi vida a diseñar libros.
Bayanlar ve baylar, hayatımın geçmiş 25 yılını kitap tasarlamaya adadım.Dames en heren, ik heb de voorbije 25 jaar van mijn leven besteed aan het ontwerpen van boeken.
Bayanlar ve baylar, hayatımın geçmiş 25 yılını kitap tasarlamaya adadım.Dámy a páni, uplynulých 25 rokov môjho života som venoval navrhovaniu kníh. "Áno, KNÍH.
Bayanlar ve baylar, hayatımın geçmiş 25 yılını kitap tasarlamaya adadım.Dámy a pánové, obětoval jsem posledních 25 let svého života navrhování knih.
Bayanlar ve baylar, hayatımın geçmiş 25 yılını kitap tasarlamaya adadım.Doamnelor şi domnilor, Mi-am dedicat ultimii 25 de ani din viaţă designului de cărţi. "Da, CĂRŢI.
Bayanlar ve baylar, hayatımın geçmiş 25 yılını kitap tasarlamaya adadım. "Evet, KİTAPLAR.Κυρίες και κύριοι, έχω αφιερώσει τα τελευταία 25 χρόνια της ζωής μου σχεδιάζοντας βιβλία.
Bayanlar ve baylar, hayatımın geçmiş 25 yılını kitap tasarlamaya adadım.Hadirin sekalian, Saya mengabdikan 25 tahun kehidupan saya untuk mendesain buku. "Ya, BUKU.
Bayanlar ve baylar, hayatımın geçmiş 25 yılını kitap tasarlamaya adadım.Mina damer och herrar, jag har ägnat de senaste 25 åren av mitt liv åt att designa böcker.
Bayanlar ve baylar, hayatımın geçmiş 25 yılını kitap tasarlamaya adadım.Mine damer og herrer, jeg har dedikeret de sidste 25 år af mit liv til at designe bøger. "Ja, BØGER.
Bayanlar ve baylar, hayatımın geçmiş 25 yılını kitap tasarlamaya adadım.(Nevetés) Hölgyeim és uraim, életem elmúlt 25 évét könyvek tervezésének szenteltem.
Bayanlar ve baylar, hayatımın geçmiş 25 yılını kitap tasarlamaya adadım.Panie i panowie, poświęciłem ostatnie 25 lat życia projektowaniu książek. "Tak, KSIĄŻEK.
Bayanlar ve baylar, hayatımın geçmiş 25 yılını kitap tasarlamaya adadım.Senhoras e senhores, dediquei os últimos 25 anos da minha vida a desenhar livros.
Bayanlar ve baylar, hayatımın geçmiş 25 yılını kitap tasarlamaya adadım.Signore e signori, ho dedicato gli ultimi 25 anni della mia vita a progettare libri. "Si, LIBRI.
Bayanlar ve baylar, hayatımın geçmiş 25 yılını kitap tasarlamaya adadım.Дами и господа, посветих последните 25 години от живота си на илюстрирането на книги.
Bayanlar ve baylar, hayatımın geçmiş 25 yılını kitap tasarlamaya adadım.Дамы и господа, последние 25 лет жизни я посвятил оформлению книг. "Да, КНИГ.
Bayanlar ve baylar, hayatımın geçmiş 25 yılını kitap tasarlamaya adadım.Пані та панове, останні 25 років свого життя я присвятив дизайну книжок. "Так, КНИЖОК.
Bayanlar ve baylar, hayatımın geçmiş 25 yılını kitap tasarlamaya adadım.גבירותי ורבותי, הקדשתי את 25 השנים האחרונות מחיי לעיצוב ספרים.
Bayanlar ve baylar, hayatımın geçmiş 25 yılını kitap tasarlamaya adadım.أيها السيدات والسادة، لقد كرست ال25 سنة الماضية من حياتي لتصميم الكتب.
Bayanlar ve baylar, hayatımın geçmiş 25 yılını kitap tasarlamaya adadım.私はこれまでの人生の25年を 本のデザインに捧げてきました "そう 本です — あのインクで書いた紙の束 スイッチは付いていません 子どもたちに教えてあげてください"
Ben 3D'den farklı bir şey tasarlamayı planlıyorumAku merencanakan sesuatu yang berbeda dari 3D
Ben 3D'den farklı bir şey tasarlamayı planlıyorumJag planerar att göra nåt annorlunda från 3D.
Ben 3D'den farklı bir şey tasarlamayı planlıyorumMình định sẽ làm gì đó khác với 3D.
Ben 3D'den farklı bir şey tasarlamayı planlıyorumNačrtujem nekaj drugačnega.
Ben 3D'den farklı bir şey tasarlamayı planlıyorumSto progettando qualcosa di diverso dal 3D.
Ben 3D'den farklı bir şey tasarlamayı planlıyorumZamierzam zrobić coś odmiennego od 3D.
Ben 3D'den farklı bir şey tasarlamayı planlıyorum.אני מתכנן לעשות משהו שונה מתלת מימד
Ben 3D'den farklı bir şey tasarlamayı planlıyorumأخطط لأفعل شي ما مختلف من 3 دي
Ben 3D'den farklı bir şey tasarlamayı planlıyorumアニメみたいな
Ben bir kolon tasarlamayı seçtim.Elegí diseñar una columna.
Ben bir kolon tasarlamayı seçtim.Ho scelto di progettare una colonna.
Ben bir kolon tasarlamayı seçtim.Ich habe mich für Säulen entschieden.
Ben bir kolon tasarlamayı seçtim.Ik wilde een kolom ontwerpen.
Ben bir kolon tasarlamayı seçtim.J'ai choisi de concevoir une colonne.
Ben bir kolon tasarlamayı seçtim.저는 기둥을 디자인 하기로 결정합니다.
Ben bir kolon tasarlamayı seçtim. Kolonlar, mimarinin temel modelleridir.Postanowiłem zaprojektować kolumnę, czyli architektoniczny archetyp.
Ben bir kolon tasarlamayı seçtim.M-am gândit să proiectez o coloană.
Ben bir kolon tasarlamayı seçtim.Rozhodl jsem se navrhnout sloup.
Ben bir kolon tasarlamayı seçtim.Tôi đã chọn để thiết kế một cột.
Ben bir kolon tasarlamayı seçtim.Επέλεξα να σχεδιάσω μια κολόνα.
Ben bir kolon tasarlamayı seçtim.Избирам да моделирам колона.
Ben bir kolon tasarlamayı seçtim.Я обираю розробку колони.
Ben bir kolon tasarlamayı seçtim.Я решил создать колонну.
Ben bir kolon tasarlamayı seçtim.אני בחרתי לעצב עמוד.
Ben bir kolon tasarlamayı seçtim.لقد اخترت تصميم عمود.
Ben bir kolon tasarlamayı seçtim.円柱は建築術の原型です
Ben diş fırçasını tasarlamaya çalışmıyorum.Eu não digo:
Ben diş fırçasını tasarlamaya çalışmıyorum.Ich versuche nicht, die Zahnbürste zu designen.
Ben diş fırçasını tasarlamaya çalışmıyorum.Ik probeer geen tandenborstel te ontwerpen.
Ben diş fırçasını tasarlamaya çalışmıyorum.Je n'essaie pas de concevoir une brosse à dent.
Ben diş fırçasını tasarlamaya çalışmıyorum.저는 칫솔을 디자인하려고 한 것이 아닙니다.
Ben diş fırçasını tasarlamaya çalışmıyorum.Nepokouším se navrhnout zubní kartáček.
Ben diş fırçasını tasarlamaya çalışmıyorum.Nie próbuję projektować szczoteczki do zębów.
Ben diş fırçasını tasarlamaya çalışmıyorum.Nu încerc să proiectez periuţa.