tasarımı ile cümle
tasarımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Tüfeğin huni namlu tasarımı 1903 yılında Alman tasarımcı Karl Puff tarafından bulunmuştu.The cone-bore principle was first patented in 1903 by a German designer, Karl Puff.
Ancak bu, Concord'da ilk kalem tasarımı değildir.This was not the only pencil-making occurring in Concord.
Kulenin tasarımı Paris'teki Eiffel Kulesi baz alınarak yapılmıştır.The tower was intended to rival the Eiffel Tower in Paris.
801 tasarımında çoklu işlem birimini desteklemek adına birçok değişiklik yapıldı.Many changes were made to the 801 design to allow for multiple-execution-units.
Tasarımı iptal edilen TakımYıldız Programından Orion Ekip Keşif Aracına dayanmaktadır.Its design is based on the Orion Crew Exploration Vehicle from the cancelled Constellation program.
En basit tekne/kayık tasarımıdır ve gövdesiz yalın olmasıyla karakterize edilir.It is the most basic boat design, characterised by the absence of a hull.
Müze tasarımında ortaya çıkan kriterler.Design at the Design Museum.
Tasarımı 1855 yılında Takeda Hisaburō tarafından gerçekleştirildi.Goryōkaku was designed in 1855 by Takeda Ayasaburō.
Binanın en dikkat çeken yönleri, binanın yapısı ve iç tasarımıdır.The building's most recognizable characteristic is its shape and structure.
Basitçe ifade etmek gerekirse, tasarım yönetimi tasarımın işletme yönüdür."Simply put, design management is the business side of design.
Kapak tasarımı da eMate 300'ü yansıtıyordu.The clamshell design also echoed the eMate 300.
Bu elektrokimyasal kapasitörlerin en temel mekanik tasarımı olarak kalmaktadır.This basic mechanical design remains the basis of most electrochemical capacitors.
Sistem çözümlemesi ve tasarımı.Plan and Design.
DVD'nin tasarımında kullanılan fotoğraflar, Rosie O'Donnell tarafından çekildi.The photographs used on the DVD packaging were taken by Madonna's friend Rosie O'Donnell.
Çok çeşitli deneylem tasarımının analizi için hemen adapte edilebilmektedir.It has been adapted to the analysis of a variety of experimental designs.
Bunun için yeni bir tank tasarımına ihtiyaç duyuldu.Thus a new design was necessary.
Bu, feminist konumunu güçlendirdi ve desen tasarımı ilgisini çekti.This fueled her position as a feminist and inspired her interest in pattern design.
Her iki misyonda Marine Mark 2 uzay aracının tasarımını paylaşmak içindi.Both missions were to share the Mariner Mark II spacecraft design, thus minimising costs.
Microsoft'un Metro tasarımıyla 2 Nisan 2013 tarihinden itibaren aşamalı olarak kullanıma sunuldu.It was updated with Microsoft's Metro design in a phased roll-out to users from April 2, 2013.
Oyunda lunapark tasarımı yapılır.A design for the park is being developed.
İkili akışkan tasarımın bir diğer tasarım zayıflığı karmaşık bir tesisat yapısında olması idi.One additional design weakness of the two-fluid design was its complex plumbing.
Alexander B. Zhuk tasarımını yaptı.Alexander C. Eschweiler designed its buildings.
Dekor tasarımı Gamze Kuş tarafından yapıldı.The cover design was made by Modern Dog.
Staghound modelinin yenilikçi tasarımı bazı gelişmiş özellikleri de barındırmaktaydı.The Staghound was an innovative design that incorporated some advanced features.
Bu denetim yolu tasarımını fazlasıyla kolaylaştırır.This allows the research necessary to go beyond design on its own.
Tasarımı çok basittir ve hızlı bir şekilde üretilebilirler.The design is simple and very easy to maintain.
Comet ise savaşın son aylarında kullanılmaya başlanan mükemmel bir tank tasarımıydı.The Schneider CA 1 tanks were widely used in combat during the last war years.
Bu renk, orta tonda menekşe rengi istenildiğinde iç mekan tasarımı için formüle edilmiştir.This colour was formulated for use in interior design when a medium dark violet colour is desired.
Teller-Ular tasarımı başarılı olmasına rağmen 1951’e kadar uygulamaya geçmedi.The successful Teller-Ulam design was not devised until 1951.
T-64 tank tasarımı temel alınarak gaz türbin motorlu T-80 tankı tasarlandı.The T-64 design was further developed as the gas turbine-powered T-80 main battle tank.
Fontların karakter tasarımında bu faktörler göz önüne alındı.The design of characters in a font took into account all these factors.
Bilgisayar destekli grafik tasarımı.Computer Aided Design.
1931'de spor ve yarış otomobilleri tasarımı yapmak için kendi şirketini kurdu.By 1940 he was building sports cars for others to race.
Şekilsel neden veya şekil, bir varlığın görünüşü, tasarımıdır.Form is the shape, visual appearance, or configuration of an object.
Tasarımı Bertone tarafından yapılmıştır.The body was designed by Bertone.
“El Taller’in mahalle ölçeğinden şehir tasarımına adapte olma özelliği de önemlidir.At the same time, the "Taller" has been able to adapt from neighbourhood scale to city design.
Google 2014 Google I/O konferansında, 25 Haziran 2014 tarihinde Materyal Tasarımı açıkladı.Google announced Material Design on June 25, 2014, at the 2014 Google I/O conference.
Proje tasarımı 2009 yılının sonuna kadar devam etmişti.The project was expected to continue until at least 2009.
Toplamda 12 tane Vela uydusu fırlatıldı (altısı Vela Hotel, altısı Advanced Vela tasarımında).Twelve satellites were built, six of the Vela Hotel design and six of the Advanced Vela design.
Boeing 1966 yılında hata ağacı analizini sivil uçak tasarımında kullanmaya başladı.Boeing began using FTA for civil aircraft design around 1966.
O günden beri bayrağın tasarımında herhangi bir değişiklik yapılmamıştır.The design of the flag has remained unchanged since.
Haç tasarımı Hristiyanlığı temsil etmektedir.This cross represents Christianity.
Temel tasarımın birçok çeşidi mevcuttur.Many design variants of the basic idea exist.
Tasarımı büyük bir yankı uyandırmıştır.The production was mounted with a huge cast.
Bunun yanı sıra imalatı yapılacak ham maddeye göre ekstruder vida tasarımı da farklılık gösterir.For instance, for the sets {1, 2, 3} and {2, 3, 4} , the symmetric difference set is {1, 4} .
Bunun dışında tasarımı tamamen aynıydı.Otherwise, construction details were the same.
Gameplanet oyundaki sanat tasarımı "mükemmel" olarak adlandırdı.Gameplanet called the art design in the game "excellent".
Sahne tasarımı tüm sayılan alanların tasarımının genel adıdır.Process architecture is the structural design of general process systems.
NBC tasarımı put pilot olarak satın aldı.CBS decided against creating a pilot.
Oyuncular şehir tasarımı ve büyümesinde kişisel amaçlarını takip eder.Players followed personal preferences in design and growth.
Bu videoda Ak Gezenlerin maske tasarımı, yaratıcı ekibine yer verildi.This version is shown in the costume that was designed by The Wizard.
Modern çocuk tasarımının oluşumu, birey kategorisinin doğuşundan ayrılamaz.An individual's future is not entirely determined by status at birth.
Video oyunu tasarımı için özellikle The Game Makers Apprentice kitabı tarafından tavsiye edilmiştir.The design of the game was later discussed in the book The Game Maker's Apprentice.
2005 yılı yeniden tasarımı sırasında asesülfam potasyum ikincil bir tatlandırıcı olarak eklenmiştir.Based on the rules for 2015, the tiebreaker was a two-step process.
Tasarımı Pininfarina tarafından yapılmıştır.Its interior was designed by Pininfarina.
Proje özgün DC-9 tasarımını modern taşımacılık ilkeleriyle buluşturmayı amaçlamaktaydı.The project completely overhauled the original DC-9 into a modern airliner.
Hatıra madalyasının rozetinin tasarımı da haçın emaye kaplı olmaması dışında aynıdır.The Commemorative Medal's badge is identical in design, except that the cross is not enameled.
Bu uzay görevi tasarımı ve denetimi altında olan bir çekirdek disiplindir.It is a core discipline within space mission design and control.
Apple'ın mobil işletim sisteminin güncellenmesine Apple Haritalar'ın yeni bir tasarımı eşlik etti.The update of the Apple's mobile operating system was accompanied by a new design of Apple Maps.
Ancak kendi tasarımıyla tamamlayamadı.It was not completed entirely to his design.