tasım ile cümle
tasım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
842: 5 Ocak- Mu'tasim'in öldü, Vasık halife oldu.842: 5 January— Death of al-Mu'tasim, accession of al-Wathiq.
Soğuk çeşitleri genellikle toplu taşıma duraklarında veya okulların önünde satılır.The first are usually found at public transport stops or in front of schools.
Şemsi Asadullayev - petrol taşımacılığı, en büyük yerli sanayici.Shamsi Asadullayev — oil shipping, largest native industrialist.
Bilgelik Evi, Memun'un halefleri el-Mu'tasım (h.The House of Wisdom flourished under Al-Ma'mun's successors al-Mu'tasim (r.
William bir duldur ve bir gün kendisine miras kalacak unvanı taşımaya isteklidir.He is a widower, eager to claim the social value of the title that he will someday inherit.
Hellenistik, Roma, Bizans ve İslam başta olmak üzere birçok kültür izlerini taşımaktadır.Many cultures have left their mark, especially Hellenistic, Roman, Byzantine and Islamic.
Ay'daki Nagaoka krateri onun adını taşımaktadır.The Nagaoka crater on the Moon is named after him.
Ayrıca, tarih boyunca para Libertas'ın adını veya imajını taşımıştır. "In addition, money throughout history has borne the name or image of Libertas.
Ayrıca mızrak da taşımaktadır.Rome issued coins that had the head of Roma on one side and the figure of victory on the other.
Her vagon, içinde kendine özgü hatıralar taşımaktadır ve birbirinden ayrı değerlendirilmelidir.Each railway carriage is like a separate episode of the war with genuine interior items in it.
Nord 2508B N.2508'in kargo için özel taşıma versiyonu.Nord 2508B Cargo transport version of the N.2508.
Ayrıca 1855'te saatte 600 ton buz taşımak için buharla çalışan bir cihaz geliştirildi.Also developed in 1855 was a steam powered device to haul 600 tons of ice per hour.
Böyle bir beyannamenin yürürlüğe girmesi için hükümdarın imzasını taşıması gerekiyordu.Such a declaration needed to bear the monarch's signature before it could take effect.
Akış ortamında, akıştaki su enerjiyi kaybeder ve tortuyu taşıma yeteneğini de kaybeder.In a fluvial environment, the water in a stream loses energy and its ability transport sediment.
9685 Korteweg astroidi onun adını taşımaktadır.The asteroid 9685 Korteweg is named after him.
Bunlar, yüksek hızlar ve tortu taşıma kapasitesi ile karakterize edilir.These are characterized by high velocities and capacity for sediment transport.
Ayrıca klip; Jepsen'i otel odalarında, havalimanlarında ve toplu taşımada gösterir.The clip also sees Jepsen in hotel rooms, airports and on public city transport.
Topics Kitap VII eserinde Aristoteles epicheirema'nın "bir diyalektik tasım" olduğunu söylüyor.In Book VII of his Topics, Aristotle says that an epicheirema is "a dialectical syllogism".
Manlius'un Marcus adını taşımaması gerektiğine karar verdiler.The Manlii themselves resolved that no patrician Manlius should bear the name of Marcus.
Bir galya veya scute, 18. yüzyılda bir Fransa'daki bir nehir üzerinde şarap taşımaktaA galiote, or scute, transporting wine on a French river during the 18th century
Charleston Harbor'ın iyileştirilmesi gerekiyorsa, Charleston ticaretinin yükü taşımasına izin verin.If Charleston Harbor needs improvement, let the commerce of Charleston bear the burden.
148 KrAZ-255B Taşıma aracı olarak ve bir PMP katlanır köprü taşımak için kullanılır.148 KrAZ-255B Ukraine Used as a transport vehicle and to carry a PMP folding bridge.
Rehber köpekler toplu taşıma araçlarında ücretlerden muaftır.Guide dogs are exempt from the fare charges in public transportation.
Sakala Yaylası'ndan büyük miktarda su geldiğinde, Soomaa nehirleri hepsini taşımaya yetmez.When vast amounts of water run down the Sakala Upland, the rivers of Soomaa cannot contain it all.
Eşyaları veya daha fazla aksesuarı taşımak için bir çeşit koruyucu kılıf.Some sort of protective case to carry items or more accessories.
Buna karşılık ABD, bir pil MIM-104 Patriot füzesini Polonya'ya taşımayı kabul etti.In return, the U.S. agreed to move a battery of MIM-104 Patriot missiles to Poland.
Esasen Güney Slav, diğer Balkan mutfakları ile ortak özellikler taşımaktadır.Essentially South Slavic, it shares characteristics with other Balkans cuisines.
Adını taşımasına rağmen müze binası Söğüt'ün aynı mahallesinde değil. [1]Although bearing his name, the museum building is not in the same quarter of Söğüt.[2]
Sümer ve Akad mitolojisinde Enugi, Enlil'in tahtını taşımakla görevli tanrıdır.Ennugi in Sumerian and Akkadian mythology is the attendant and throne-bearer of Enlil (Ellil)
Dubrovnik Havalimanı yılda iki milyon yolcu taşıma kapasitesine sahiptir.Dubrovnik Airport has the capacity to handle two million passengers per year.
Küçük tipli taşımalar için kullanılmaktadır.It services small transports.
Demiryolları yük ve yolcu taşıma maliyetini büyük ölçüde azalttı.Railroads opened up remote areas and drastically cut the cost of moving freight and passengers.
Vas deferens Latince "taşıma gemisi" anlamına gelir; çoğul hali vasa deferentia'dır .Vas deferens is Latin, meaning "carrying-away vessel"; the plural version is vasa deferentia.
Terim Yunanca πτῶσις - "düşme, düşme" anlamını taşımaktadır.The term is from Greek πτῶσις – "a fall, falling".
Sahibi, kedisinin toplu taşıma maceraları hakkında bir çocuk kitabı yazdı.His owner authored a children's book about his exploits, Casper the Commuting Cat.
Toplu taşımaTransportation
FC Köln karantina eğitim alanlarını buraya taşımıştır. [1]FC Köln moved their quarantine training grounds to the site.[2]
Taşıma sırasında tıbbi bakım sağlarlar.They provide medical care during the transportation.
Firefly, uçtan uca uzay taşıma hizmetleri sağlamak için uzay aracı geliştiriyor.Firefly is developing spacecraft to provide end-to-end space transportation services.
Himalaya ladini, Picea smithiana adını taşımaktadır.The Himalayan spruce, Picea smithiana is named for him.
Zhujiang New Town, özel insan taşıma sistemi tarafından sunulur.Zhujiang New Town is served by a dedicated people mover system.
Meydanda yer altı alışveriş merkezleri, araç tünelleri ve insan taşıma sistemi bulunur.The plaze incorporates underground shopping malls, vehicular tunnels and a people mover system.
Ciudad Guayana, Venezuela'daki Parque Löefling, onun adını taşımaktadır.Parque Löefling in Ciudad Guayana, Venezuela is named after him.
Taşıma kayışına ve küçük boyutuna, göçebe kullanıma uyarlamalar dikkate değerdir.Note the strap for carrying it and its small size, adaptations to nomadic use.
Bu nedenle, onunla tatlandırılmış ürünlerde fenilalanin uyarı etiketi taşıması zorunlu değildir. [1]As such, products sweetened with it are not required to carry a phenylalanine warning label.[15]
"Dorian"ın etnik anlamını taşıyıp taşımadığı bilinmiyor.Whether it had the ethnic meaning of "the Dorian" is unknown.
Farklı taşıma yöntemlerinin yolcu kapasitesiPassenger Capacity of different Transport Modes
Silah taşıma hakkının geri alınması.Withdrawal of the right to carry a gun.
Murom eski şehri Muromaların adını taşımaktadır.The old town of Murom still bears their name.
Bu işlem, elektron taşıma sistemindeki (ETS) elektronları kullanır.This process utilizes electrons in an electron transport chain (ETP).
Elektronik Harp Sığınaklarını taşımak için M548 den modifiye yapılmıştır.Modified M548 to carry Electronic Warfare Shelters.
Taşıma bir elektrikli vinç ile yapılır.The handling is done with an electric hoist.[citation needed]
M70 EV'nin yük taşıma kapasitesi 600 kilogramdır.The loading capacity of the M70 EV is 600 kilograms.
Sarı-kırmızı etiket hala kasabanın adını taşımaktadır.The yellow-and-red label still bears the town's name.
Halife olarak El-Mu'tasım, Me'mun'un Tyana'daki askeri üssünün derhal dağıtılmasını emretti.As Caliph, Al-Mu'tasim promptly ordered the dismantling of al-Ma'mun's military base at Tyana.
Mu'tasım isyancıları yendi ve önemli bir zafer kazandı.Al-Mu'tasim overcame the rebels and secured a significant victory.
Mu'tasım, Anzen Savaşı için Theophilus'un güçlerini mağlup eden Al-Afşin'i gönderdi.Al-Mu'tasim sent Al-Afshin, who met and defeated Theophilus' forces at the Battle of Anzen.
Mu'tasım'ın yaşamının sonlarına doğru Filistin'de bir ayaklanma oldu, ancak isyancıları yendi.Near the end of al-Mu'tasim's life there was an uprising in Palestine, but he defeated the rebels.
Al-Mu'tasim'in saltanatı sırasında, Tahiri hanedanı iktidarda büyümeye devam etti.During Al-Mu'tasim's reign, the Tahirid dynasty continued to grow in power.
Mu'tasım ideolojik olarak üvey kardeşi Me'mun'u takip etti.Ideologically, al-Mu'tasim followed his half-brother al-Ma'mun.