Diğer bazı oyunlarda da bu tarz oyun yapıları bulunmaktadır.Taka gra może mieć też wiele innych stanów równowagi.
17. yüzyılda, Rönesans tarzında yeniden inşa edilmiştir.Przebudowany w wieku XVII w stylu renesansowym.
Konserde yeni bir tarz deneneceği ve B1A4’un canlı orkestra ile şarkılarını söyleyeceği duyuruldu.Koncert przedstawiał nową koncepcję B1A4, a grupie na scenie towarzyszył zespół grający muzykę na żywo.
Neogotik tarzdandır.Wyposażenie neogotyckie.
SVN tarzı komut satırı işlemcisi 29 komut içerir.Załoga Specjalnego Pociągu Ratownictwa Technicznego (SPRT) liczy 29 pracowników.
1920'lerin Brick Ekspresyonizm tarzının istisnai bir örneğidir.Wyjątkowy przykład ekspresjonizmu ceglanego z lat 20.
Üçüncü şarkı, albümün çıkış single'ı "We Found Love", dance-pop ve elektro house tarzındadır.Pierwszy singel, a trzeci utwór z płyty "We Found Love" to utwór electro house i dance-pop.
Şarkının vokalleri Elvis-benzeri bir tarzda söylenmiştir.Większa część partii tekstu jest śpiewana głosem podobnym do głosu Elvisa.
Orta Çağ savaş tarzının sonu teknolojik ve sosyal değişiklerle olmuştur.Początek wieku to zmiany techniczne i cywilizacyjne.
Fakat, bu tarz olayların etkilerinin niceliğini belirlemek zor olabilir.Możemy nadal odczuwać skutki tych niefortunnych decyzji.
Rahatlatıcı bir tarzı var.Mają łagodne usposobienie.
Karanlık bir tarzı vardır.Cechuje je mroczny nastrój.
Genelde klasik ve flamenko tarzı müziklerde kullanılır.Technika często wykorzystywana w muzyce Flamenco.
Onun sadece müziğinden değil hayat tarzından da etkilenmiştir.Nie tylko muzyczne, ale także te życiowe.
Naughty by Nature 1989 yılında ilk albümleri olan Independent Leaders ile yeni bir tarz oluşturmuştur.Pod nazwą The New Style zadebiutowali w 1989 albumem Independent Leaders.
İkinci ciltteki Gaiden'lerin çizim tarzı ana hikâyeninkiyle değişiklik gösterir.W drugiej części powieści dochodzi do przemiany głównej bohaterki.
Kilise geç barok unsurlarıyla klasisizm tarzında inşa edilmiştir.Kościół został wzniesiony w stylu późnobarokowo-klasycystycznym.
Gönderilen metinde, hareket tarzı hakkında bilgi verilmekte ve “Düşman Arıburnu sırtlarını işgal etmiştir.Trwa wzajemne obrzucanie się oskarżeniami: Wróg was szkolił!
O, kendi müzik tarzından şöyle bahseder: "Ben asla progressive rock türünde söz yazmaya karar vermedim.Salim mówi o swym stylu muzyki: "Nigdy nie podejmowałem decyzji, że będę komponować w gatunku progresywnym.
Çok saldırgan oyun tarzıyla ünlüdür.Znany z agresywnego stylu gry.
Müzikal tarzı çok farklı olmasına rağmen, Ses teklifi kabul etti.Pomimo kolejnej zmiany stylu muzycznego, album został bardzo dobrze przyjęty.
Özellikle ilgi alanı yazarların çalışma tarzı ve edebiyatın oluşum aşamasıydı.Szczególne zainteresowanie poświęcał metodzie pracy autorów oraz tworzeniu literatury.
Gnawa tarzında eserler vermiştir.Powieść jest utrzymana w stylu gonzo.
Tenzîhen mekrûh: Şeriatın bağlayıcı ve kesin olmayan bir tarzda yapılmamasını istediği fiildir.Ty dajesz zaopatrzenie, komu chcesz; bez rachunku! Ta sekcja jest niekompletna.
Özgün şiir tarzı ile dikkat çeker.Uwagi o poezji współczesnej.
Tatami (Japonca: 畳), geleneksel Japon tarzı odalarda zemin malzemesi olarak kullanılan bir minder türüdür.畳) – tradycyjna mata japońska, używana do pokrywania podłogi.
Asil bir düşünce tarzına sahiptir.Głowa o szlachetnym kształcie.
Folk rock, psychedelic rock, Anadolu rock tarzlarındandır.Utrzymany został w stylistyce Folk Rock, Psychedelic Rock, Indie Rock.
Convoy (şarkı), C. W. McCall'un country tarzındaki şarkısı.Inne znaczenia: Convoy – piosenka z 1975 roku CW McCall.
Zaman içinde bu tarz kabul görmeye başlamıştır.Z czasem jednak zaczęto ją traktować bardzo poważnie.
Gerilim tarzı seyirciyi bazı ruh hallerine girmeye teşvik eder.Twórcy teatru dążyli do wciągnięcia widowni w akcję sceniczną.
Sadece kubbesi Osmanlı tarzıdır.Jedyny gatunek monotypowego rodzaju Omochroa.
Grubun müzik tarzı "dream pop" ve "shoegazing" olarak tanımlanmıştır.Muzyka zespołu określana jest jako dream pop z elementami shoegaze.
Oyun boyunca görülen bütün ara sahneler kukla tarzında yapılmıştır.Każdy poziom w grze jest generowany losowo.
Bu nezeriyye sağlıklı yaşam tarzı, hastalıkların önleme ve tedavisini tebliğ edirdi...Do zadań medycyny naturalnej należy też promocja zdrowego stylu życia oraz zapobieganie chorobom.
Otomobil sahneleri burlesk tarzda çekilmektedir.Niektóre filmowe sceny mają burleskowy charakter.
O dönemde içe dönük bir yaşam tarzı edinen müzisyen şarkı sözlerine de bunu yansıtmıştır.Prezentuje więc to, co muzycy w tym czasie mieli do przekazania.
Deep house, house müziğin bir alt tarzıdır.Tworzą muzykę w stylu house deep house.
Ama daha uzun süre yaşayacak olan İtalyan tarzı tasarımdır.Wystrój rzeźbiarski budowli włoskich należy do znacznie uboższych.
Eminem'in albümündeki prodüksiyon tarzı bu albümde de devam etti.Tym razem nad produkcją albumu czuwał Eminem.
Cinsel anlamda uygunsuz provokatif davranışlar sergileyebilir, duygularını etkileyici tarzda dışavururlar.Mogą czuć się niekomfortowo, wyrażając swoje emocje.
St. Helen Kilisesi, neogotik tarzda inşa edildi.Kościół zbudowano w stylu neogotyckim.
Oyun tarzı oldukça sadedir.System walk w grze jest dość skomplikowany.
Albümün teması ve müzikal tarzında, Knowles'ın Dreamgirls şarkısındaki rolünden esinlenildi.Duża część tematyki i stylu muzycznego B’Day zainspirowana była rolą artystki w Dreamgirls.
O zamanlar animasyon tarzı için az seçenek mevcuttu.Do naszych czasów zachowało się słabej jakości facsimile.
Bu yeni yaşam tarzı, eserlerine de yansıdı.Wyrazem nowego stylu życia była sztuka.
Serginin genel tarzı Art Nouveau idi.Główny reprezentant średniowiecznego stylu muzycznego Ars nova.
Neoklasisizm tarzında yapılmıştır.Został zbudowany w stylu neoklasycystycznym.
Bu ayakkabıların genelde moc toe (makosen gibi) tarzı yapıları vardır.Obuwie takie zapewnia również dobrą przyczepność na macie.
Bunların yanı sıra sıradışı efektler ve egzotik bir tarzı müziğinde kullanır.Wszystkie one wykraczają jednak daleko poza i ponad formę pewnego muzycznego żartu.
Tarz olarak elektronik müzik yapmaktadır.Tworzy przede wszystkim muzykę elektroniczną.
Ama bu tarzda ilk kez kullanımı Fransa Seferi sırasında olmuştu.Pierwszy raz wprowadzono taką klasyfikację we Francji.
İnsanlar ona garip tarzda baktı.Wizerunki mężczyzn były w tym aspekcie bardzo rzadkie.
Gotik tarzda inşa edilen kent katedrali, Kuzey Avrupa'daki en büyük katedrallerden biridir.Obok katedry w Kolonii jedna z największych katedr gotyckich w Europie Północnej.
Barok tarzında eserler vermiştir.Figury są wykonane w stylu barokowym.
Süspansiyonlar yol koşullarına ya da sürücünün kullanım tarzına göre elektronik olarak ayarlanır..Sterowanie realizowane jest elektronicznie w zależności od warunków jazdy samochodu.
Bina 1694/98 yıllarında barok tarzda yapılmıştır.Jego wykwintna, wklęsła fasada została zbudowana w latach 1694–1698.
Düka Sarayı (Palazzo Ducale), Gotik tarzda yapılmış ve Venedik dükaları tarafından kullanılmış saraydır.Pałac Dożów (wł. Palazzo Ducale) – gotycka siedziba władców i rządu Wenecji.
Bennett bana bir keresinde şöyle demişti: ‘Bu işte değişik tarzlar vardır.Bennett sa en gång till mig, “ Det finns olika sätt att arbeta.
Ama Şah’ın tarzı işe şakaymış gibi yaklaşmak.’”Men Shahs sätt är att betrakta arbetet som ett skämt.'"