tarla ile cümle
tarla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Mary tarlayı sürdü mü?Mary plowed the field.
Biz tarlayı sürdük.We plowed the field.
Onlar tarlayı sürdü.They plowed the field.
Tren istasyonunun yakınında ayçiçeği tarlası var.There is a sunflower field near the train station.
Tom bütün tarlayı üç saat içinde sürdü.Tom plowed the whole field in three hours.
Buğday tarlaları, millerce uzanır.The wheat fields stretch out for miles.
Tom bugün tarlaları sürüyor.Tom is plowing the fields today.
Biz çadırımızı bir tarlada kurduk.We pitched our tent in a field.
Tom koşarak tarlayı geçti.Tom ran across the field.
Tom ve köpeği bir buğday tarlasıyla karşılaştılar.Tom and his dog ran across a wheat field.
Tom bir mısır tarlasınında John'u izledi.Tom followed John across a cornfield.
Arpa ve buğday köyün etrafındaki tarlalarda büyür.Barley and wheat grow in the fields around the village.
Bu tarla hiç pullukla sürülmedi.This field has never been plowed.
Siyah alaca sığır sürüsü İngiliz kırsalında bir tarlada otlar.A herd of friesian cattle graze in a field in British countryside.
Tarla lavanta çiçekleriyle doluydu.The field was full of lavender flowers.
Tarlakuşları havada ötüyor.The larks are warbling in the air.
Çiftçiler tarlaları çabucak sürdü.The farmers quickly plowed the fields.
Mayın tarayıcının amacı, mayınları patlatmadan mayın tarlasını temizlemektir.The objective of Minesweeper is to clear the minefield without detonating the mines.
Çiftçiler sabanla pirinç tarlalarını sürmek için su mandalarını kullanırlar.The farmers use water buffalos to plow rice fields.
Arktika tarla sincabı kış aylarında kış uykusuna yatar.Arctic ground squirrels hibernate during the winter.
Fadıl bir mayın tarlasına girdi.Fadil walked into a minefield.
İlkbaharda tarlalar karahindiba ile kaplıdır.In the spring, the fields are covered with dandelions.
Çok geniş bir pirinç tarlası kenti çevreler.A very large field of rice surrounds the city.
Tom'un kolları tarlaya dönmüş.Tom has several scars on his arms.
Sami'nin uçağı tarlaya düştü.Sami's plane crashed in the field.
Onun evi, ayçiçeği tarlalarıyla çevrilidir.His house is surrounded by fields of sunflowers.
Sami tarlaya gitti.Sami went to the field.
İnekler bir sığır çobanı olmadan buğdayın büyüdüğü bir tarlada dolaşıyorlardı.Without a cowherd, the cows wandered in a field where wheat was growing.
Fritz’in arkadaşları gelir ve Fritz tarlaları kontrol etmek için gider.Fritz’s friends arrive and Fritz leaves to look over the farms.
Mevsim kıştı ve tarlalarda yapacak çok az iş vardı.It was winter and there was little to be done in the fields.
Akrabaları ve ustaları ve "tarladaki tüm hayvanlar ve canavarları" gemiye bindirdi.His relatives and craftsmen, and "all the beasts and animals of the field" boarded the boat.
Rüzgâr tarlaları: %20-40.Wind farms 20-40%.
Manzanillo'da öğretmenlik yapar, aynı zamanda küçük bir pirinç tarlasının sahibi konumundadır.He became a school teacher in Manzanillo, while also owning a small rice plantation.
1946 Hawaii'de büyük bir Makademya tarlası kuruldu.1946 A large plantation was established in Hawaii.
Genç erkekler savaş için tarlalarını bırakınca, İngiltere ve Almanya'da yiyecek üretimi düştü.As young men left the farms for the front, domestic food production in Britain and Germany fell.
22:11 Tarlanın bir köşesini devşirmeyip burayı fakirlere bırak Lev.22:11 To leave a corner of the field uncut for the poor — Lev.
Düzinelerce vücut parçaları da tarlalara, bazıları da evlerin içine düştü.Dozens of bodies fell into crop fields, and some fell into houses.
En çok bilinen tabloları, tarlalarda çalışan köylüleri betimlemektedir.His best known paintings depict peasants working in the fields.
Bu yüzden mevcut tarlaların büyük bir kısmı ekilmemektedir.As a result, a large portion of the arable land is not cultivated as of today.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Boys in stretch-knit pajamas.
Yavuz ve eskortları bombardıman sırasında aktif olmayan bir Rus deniz mayını tarlasından geçtiler.The ship and her escorts passed through an inactive Russian minefield during the bombardment.
Genellikle çoğu tarlaya buğday ekilir.Catch food on the wing fairly often.
Bu tür tarlalar genelde eğimli yamaçlara kurulmuştu.This type of mount was usually fitted with car-traverse.
Ve çevredeki birçok köyün tarlaları da bu şahsın üzerine tescilli bulunmaktadır.From here many Burmese villages across the border are visible too.
Mısırlar olgunlaştığı zaman, mısır tarlaları da rakun'un gece baskınına uğrar.Like amphiumas, they are able to cross land on rainy nights.
Rüzgâr atlası, rüzgâr tarlası alanları önceden seçildiğinde kullanılır.A wind atlas is employed when pre-selecting wind farm sites.
19:10 Tarlada unutulmuş demetleri bırak Deut.19:10 To leave the forgotten sheaves in the field — Deut.
Savaştan kaçınmak için deli taklidi yapar ve tarlasına tuz eker.In order to avoid the war, he feigned madness and sowed his fields with salt.
Tarlalar bölünmüş ve ekonomik değerlerini kaybetmiştir.The regions lost economical interrelations.
Helikopterin bölgedeki bir mayın tarlasına düştüğü olayda, 127 kişi hayatını kaybetti.The helicopter crashes in a minefield, killing 127 of those on board.
Tarlalar nadasa bırakılır.The lands were then let to Fr.
Bu isim mısır tarlası anlamına gelir.The name means 'corn farm'.
Tarlalar bir yıl ekilir bir yıl nadasa bırakılır.It can be absent from an area one year and present the next year.
Bunu yaptığı sırada râhipler, bir uçak ile tarlanın üzerinden uçarak Lois'i kaçırırlar.While he is doing so, the priests fly down in a crop-duster and kidnap Lois.
Clarabelle ilk kez bir tarla ineği olarak 1928'deki Plane Crazy çizgi filminde göründü..Clarabelle first appeared as a farm cow in the cartoon Steamboat Willie in 1928.
Bilhassa ekilmemiş tarlalarda bulunur.It is not found on cultivated land.
1980 ile 2003 yılları arasında tarlalardan beslenen kuşların sayısında %28'lik bir düşüş olmuştur.From 1980 to 2003, common farmland bird numbers fell by 28%.
Bütün höyük alanı günümüzde tarla olarak sürülmektedir.The entire large site is now scheduled for reclamation.
Sahild bir çiçek tarlası Rüzgarda dalgalanıyordu...Then they see a floating mask in the wind.
Bu dereler sebebiyle sulu tarım mahallenin hemen tüm tarlalarında yapılmaktadır.In these areas the fertility of the fields is maintained by full manuring.