Ana içeriğe geç
Sözlük

tarihli ile cümle

tarihli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Dr. Dre'nin 1999 tarihli 2001 albümünden bu yana yayınladığı ilk albümüdür.C'est leur premier album studio depuis Actual Size en 2001.
Thunder in the Sky Manowar adlı heavy metal grubunun 2009 tarihli albümüdür.Thunder in the Sky Thunder in the Sky est un EP du groupe Manowar sorti en 2009.
Romanın ilk baskısı 1821 tarihlidir.La première ébauche du roman remonte à 1821.
Bu yolculuk esnasında Mustaine, 1988 tarihli Megadeth albümü So Far, So Good...Dans l'ouverture d'une chanson de Megadeth Set the World Afire sur l'album de 1988 So Far, So Good...
Temmuz 1957 tarihli bir Kanun, beyaz yakalı işçiler için ücretle ilgili bir emeklilik formülü getirdi.Le 13 juillet 1957, la France adopte une loi instituant un congé d'éducation ouvrière pour les salariés.
23-25 Ocak 2009 tarihli haftasonunda film 1,411 salon ile en geniş gösterime ulaştı.Le week-end du 27 février au 1er mars, le film a atteint sa diffusion la plus large avec 2 943 salles.
Mystery Train (film), Jim Jarmusch'un yazıp yönettiği 1989 tarihli film.En 1989, il fait une apparition remarquée dans Mystery Train, de Jim Jarmusch.
Nükhet Duru, 1994 tarihli Nükhet Duru albümüdür.Sa forme actuelle, datant de 1994, est une photo-carte en plastique.
1162 tarihli Vatican Codex'te bulunan Kutsal Aposteles Kilisesi tasviri.Charte de 1202 en faveur du monastère de Cantimpré.
Salo ya da Sodom'un 120 Günü, Pier Paolo Pasolini'nin yönettiği 1975 tarihli sinema filmi.Salò ou les 120 Journées de Sodome : film italien (1975) de Pier Paolo Pasolini.
Çizgiromanın 2006 tarihli uyarlamasında V rolünü Hugo Weaving oynamıştır.Dans l'adaptation cinématographique sortie en avril 2006, le rôle de V est interprété par Hugo Weaving.
Şifreciler Phil Alden Robinson'ın yönettiği 1992 tarihli bir macera filmidir.Les Experts est un film américain de Phil Alden Robinson (1992).
Lili Marlen Türküsü, Ahmet Kaya'nın 1986 tarihli An Gelir adlı albümünde yer alan bestesi.On peut citer en exemple le film Thérèse d'Alain Cavalier datant de 1986 qui utilise le même dispositif.
1981 tarihli devam filmi Halloween II (1981)'de de rol almıştır.Certains films se placent directement après les événements du premier film, comme Halloween 2 (1981).
Söz konusu karar 25 Ocak 1915 tarihli İngiliz savaş konseyi toplantısında alınacaktır.L'opération est adoptée le 15 janvier 1915 en conseil de guerre.
Grubun canlı performanslarından bazıları, 1997 tarihli Official Live:101 Proof adlı albümde toplanmıştır.En 1997, Pantera sort son premier album live officiel intitulé Official Live: 101 Proof.
Uluslararası Eskrim Federasyonu'nun 2 Nisan 2012 tarihli dünya sıralaması listesi baz alınarak yapılmıştır.Sanction qui sera confirmée le 22 octobre 2012 par l'Union cycliste internationale.
Özgün adı Equilibrium İsyan - Simon Fellows'un yönettiği 2006 tarihli ABD aksiyon filmi.Ultime menace (Second in Command) est un film américain réalisé par Simon Fellows, sorti en 2006.
İtalya ise konferansa, 7 Ocak 1935 tarihli Laval - Mussolini Antlaşması dolayısıyla taraf olmuştur.Il revendique d'une part l'accord Mussolini-Laval de 1935.
Buz Fırtınası (roman): Rick Moody'nin 1994 tarihli romanı.Il s'agit de l'adaptation cinématographique du roman Tempête de glace de Rick Moody, publié en 1994.
Orfe'nin İnişi, Tennessee Williams'ın 1957 tarihli tiyatro oyunu.La Descente d'Orphée (Orpheus Descending), pièce de théâtre de Tennessee Williams (1957).
Öpücük - Gustav Klimt'in 1907 tarihli tablosu.Champ de coquelicots, tableau de Gustav Klimt peint en 1907.
"The Best Things in Life Are Free", 1992 tarihli bir Luther Vandross ve Janet Jackson düetidir.En 1992, "The Best Thing in Life Are Free", un dueto con Janet Jackson se convirtió en un éxito.
14 Aralık 1883 tarihli yeni bir basım güncelleştirilmiş bir dizaynda görüldü.La emisión del 14 de diciembre de 1883 presentó un diseño actualizado.
Kostümler Atatürk'ün 21 Haziran 1936 tarihli bir fotoğrafından yararlanılarak hazırlanmıştır.El vestuario se basaba en una fotografía del 21 de junio de 1936 de Atatürk.
Sözleşme 28 Temmuz 1951 tarihli Birleşmiş Milletler konferansında onaylanmıştır.La convención fue aprobada durante una conferencia especial de las Naciones Unidas el 28 de julio de 1951.
Ms. H 1654, 1317 tarihli, 118 resimli, 21 sayfalık Çin imparatorları betimlemesini içerir.SMS H 1654, hecho en 1317, que incluye 118 ilustraciones, con 21 páginas de retratos de emperadores chinos.
It's Five O'Clock, Aphrodite's Child grubunun 1969 tarihli ikinci albümüdür.It's Five o'Clock es el segundo álbum de la banda Aphrodite's Child, editado en 1969 por Mercury Records.
1999 tarihlidir.1999 Actualización importante.
Açlık, Knut Hamsun'un 1890 tarihli romanı.Hambre (novela), novela de 1890 de Knut Hamsun.
Nixon Çin'de, Amerikalı John Adams'ın bestelediği 1987 tarihli opera.Nixon en China, ópera del compositor estadounidense John Adams.
Flores Raras, Bruno Barreto'nun yönettiği 2013 tarihli biyografik drama filmidir.Flores raras es una película brasileña de 2013, dirigida por Bruno Barreto.
Mannheim Steamroller 1999 tarihli Mannheim Steamroller Meets the Mouse albümü için kaydetti.Mannheim Steamroller hizo un cover de la canción en su álbum de 1999, Mannheim Steamroller Meets the Mouse.
Salo ya da Sodom'un 120 Günü, Pier Paolo Pasolini'nin yönettiği 1975 tarihli sinema filmi.Saló o los 120 días de Sodoma de Pier Paolo Pasolini.
Erişim tarihi: 28 Mayıs 2009. ^ 13 Aralık 2004 tarihli TCMB döviz kuruna göre (Consultado el 30 de mayo de 2008. 123.cl (29 de mayo de 2008).
Morella ilk defa Southern Literary Messenger'ın Nisan 1835 tarihli sayısında yayımlandı.Fue publicado por primera vez en el periódico Southern Literary Messenger, en el año 1835.
Yirmi Birinci Yüzyılda Kapital, Fransız ekonomist Thomas Piketty'nin 2013 tarihli kitabı.El capital en el siglo XXI es un libro de economía escrito por el economista francés Thomas Piketty en 2013.
Jordan NXT televizyon debutunu 27 Haziran tarihli NXT'de, Jinder Mahal’e hızlıca yenilerek yapmıştır.Jordan hizo su debut televisivo en NXT el 27 de junio, perdiendo rápidamente ante Jinder Mahal.
Patron Duymasın, 1985 tarihli Zeki Alasya-Metin Akpınar filmi.La mera verdad o ¿puros cuentos? de 1985.
To Sir, with Love II, Clavell'in filminin 1996 tarihli devamı.To Sir, with Love II, telefilm estadounidense de 1996, secuela de la película.
Kaptan Mihalis (Yunanca: Ο Καπετάν Μιχάλης) Yunan yazar Nikos Kazancakis'in 1953 tarihli romanıdır.Capitán Michalis (en griego, Ο Καπετάν Μιχάλης) es una novela del escritor griego Nikos Kazantzakis de 1953.
Yellow Submarine (film), 1968 tarihli The Beatles şarkılarını içeren çizgi film.Yellow Submarine es una película animada de 1968 basada en la canción de The Beatles.
The Final Cut ilk olarak 1982 tarihli Pink Floyd The Wall filminin soundtrack'i olarak planlanmıştı.The Final Cut se planeó como banda sonora para la película de 1982 Pink Floyd The Wall.
Walking Tall (film, 2004), 1973 yapımı orijinal filmin 2004 tarihli yeniden yapımı.Walking Tall, película de 2004, remake de la película de 1973.
Vakfiye 1484 tarihlidir.Hay una inscripción con la fecha de 1484.
Ocean's Eleven (veya Ocean's 11), Lewis Milestone'un yönettiği 1960 tarihli film.1960 - Cuadrilla de los once (Ocean’s Eleven) de Lewis Milestone.
Control, yönetmen Anton Corbijn'in 2007 tarihli filmidir.Control es una película inglesa dirigida por Anton Corbijn en 2007.
Lola (film, 2009), Brillante Mendoza'nın yönettiği 2009 tarihli film.Lola (2012), película del director filipino Brillante Mendoza.
Bu yolculuk esnasında Mustaine, 1988 tarihli Megadeth albümü So Far, So Good...En 1988 Megadeth publicó su tercer álbum de estudio: So Far, So Good...
Ocean's Twelve, Steven Soderbergh'in yönettiği 2004 tarihli devam filmi.Ocean's Twelve; película de 2004 dirigida por Steven Soderbergh.
İç Londra semtleri, 1963 tarihli Londra Hükûmeti Yasası tarafından tanımlanmıştır.Los presentes municipios londinenses fueron creados por la Ley del Gobierno de Londres de 1963.
Aç Gözünü şu anlamlara gelebilir: Aç Gözünü (film), Alejandro Amenábar'ın yönettiği 1997 tarihli film.«Abre los ojos» puede referirse a: Abre los ojos (1997), película dirigida por Alejandro Amenábar.
1580 tarihli müsellem defterinde de yerleşimden nahiye olarak bahsedilmiştir.Ya en registros de 1580 se lo menciona como un poblado.
(TDK Sözlüğü) Bent (oyun), Amerikalı Martin Sherman'ın yazdığı 1979 tarihli tiyatro eseri.Bent (1979), obra de teatro de Martin Sherman.
Bunlardan en bilineni Roger Vadim'in 1959 tarihli filmi Les Liaisons Dangereuses'dür.Compuso parte de la banda sonora de la película de 1959, de Roger Vadim, Las amistades peligrosas.
İhtiras Tramvayı (oyun): Tennessee Williams'ın yazdığı 1947 tarihli tiyatro oyunu.Un tranvía llamado deseo (1947), de Tennessee Williams.
Orfe'nin İnişi, Tennessee Williams'ın 1957 tarihli tiyatro oyunu.La película está basada en la obra de Tennessee Williams de 1957.
Hava Kuvvetleri Bir (İngilizce: ''Air Force One'') 1997 tarihli ABD aksiyon filmi.La Caída del Air Force One (2013) La presidenta de los Estados Unidos.
19 Haziran 2008 tarihli Almanca Wikipedia Región de los Ríos19 julio de 2007 Lista de los ríos donde habita Ministerio de Medio Ambiente
Heidi, şu anlamlara gelebilir: Heidi, İsviçreli yazar Johanna Spyri'nin 1880 tarihli romanı.Heidi es un libro infantil de 1880 de la escritora suiza Johanna Spyri.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod