Ana içeriğe geç
Sözlük

tarihli ile cümle

tarihli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
H. 36 (MS 656) tarihli.Dated AH 36 (AD 656).
Santa Evita, Arjantinli yazar Tomás Eloy Martínez'in 1995 tarihli romanıdır.Santa Evita is a 1995 novel by the Argentine writer Tomás Eloy Martínez.
Ayrıca içeride, 1865 tarihli Our Lady of the Conception heykeli bulunmaktadır. [2]Also inside is a statue of Our Lady of the Conception which dates from 1865.[2]
1202 H. (1787-88) tarihli Hilye Sekiz hadisli hat levhası, 1790-91 (1205 H.).Hilye dated 1202 AH (1787-88) Calligraphic panel with eight hadiths, 1790-91 (1205 AH).
Compton rapçisi The Game, 2005 tarihli "Dreams" şarkısını Yetunde Price'ın anısına adadı.Compton rapper The Game dedicated his 2005 song "Dreams" to Yetunde Price's memory.
Poedjangga Baroe'nin 1937 tarihli bir kapağı; Dergi, Amir'in eserlerinin çoğunu yayınladı.A 1937 cover of Poedjangga Baroe; the magazine published most of Amir's works.
Charles R. Knight'ın 1897 tarihli “Laelaps” (şimdi Dryptosaurus ) tablosu.An 1897 painting of "Laelaps" (now Dryptosaurus) by Charles R. Knight.
Dalgalar, İngiliz romancı Virginia Woolf'un 1931 tarihli romanıdır.The Waves is a 1931 novel by English novelist Virginia Woolf.
1903 tarihli Cedula Yasası, yıllık bir kayıt anket vergisi oluşturdu.The Cedula Act of 1903 created an annual registration poll tax.
9 Nisan 2014 tarihli ve 1 Mayıs 2014 tarihinde halka açık olarak yayınlandı.Dated 9 April 2014 and released publicly on 1 May 2014.
Leigh Hunt'ın 1819 tarihli Hero ile Leandros adlı şiiri efsanesine dayanmaktadır.Leigh Hunt's 1819 poem Hero and Leander is based on the myth.
Moonage Daydream, İngiliz şarkıcı-söz yazarı David Bowie hakkında 2022 tarihli bir belgesel film.Moonage Daydream is a 2022 documentary film[1] about English singer-songwriter David Bowie.
25 Mart 1830'da Londra'da öldü. [1] Vasiyeti de 1830 tarihliydi. [2]He died on 25 March 1830 in London.[1] His will was dated 1830.[4]
17 Haziran 1876 tarihli Punch karikatürü.Punch cartoon from 17 June 1876.
Eşi sanatçı Lygia Naum, 1985 tarihli Zenobia romanında ilham kaynağı ve ana karakterdi.The artist Lygia Naum, his wife, was the inspiration and main character in his 1985 novel Zenobia.
Trembley'in 1744 tarihli kitabında tasvir edildiği haliyle Zorgvlied'deki laboratuvarı.Trembley's laboratory at Zorgvlied, as depicted in his 1744 book.
Sober'in cimrilik üzerine ilk yayını, 1975 tarihli Simplicity adlı kitabıydı.Sober's first publication on parsimony was his 1975 book, Simplicity.
AH 69 (MS 688) tarihli Abdullah bin Hâzim'in bir Sasani-Arap parasının Ak Hun kopyası.Hephthalite copy of a Sasano-Arab coin of Abd Allah ibn Khazim with AH 69 (688 CE) date.
En eskisi MS 732 tarihli Gunung Wukir veya Canggal Hindu tapınağıdır.The earliest is Gunung Wukir or Canggal Hindu temple dated 732 CE.
25 Mart 1945 tarihli mektup, Nisan 1945'teki ölümünden önce Roosevelt'e ulaşmadı.Dated March 25, 1945, it did not reach Roosevelt before his death on April 12, 1945.[14]
1959'da yayınlanan 1951 tarihli belgelerin Aseli'yi Irak hükümetiyle ilişkilendirdiği ortaya çıktı.In 1959 released documents from 1951 appeared to link him with the Iraqi government.
İsrail'in 1981 tarihli Golan ilhak yasası uluslararası hukukta tanınmamaktadır.Israel's 1981 Golan annexation law is not recognized in international law.
Bir önceki seçim 2017 tarihli 7 Sayılı Kanun ile düzenlenmişti.The previous election was regulated by Law No. 7 of 2017.
Film, Will Cook'un 1959 tarihli Comanche Captives adlı romanına dayanıyordu.The film was based upon the 1959 novel Comanche Captives by Will Cook.
Vonda N. McIntyre'nin 1997 tarihli Ay ve Güneş adlı romanından uyarlanmıştır.It is based on the 1997 novel The Moon and the Sun by Vonda N. McIntyre.
Film, Vonda N. McIntyre tarafından yazılan 1997 tarihli Güneş ve Ay romanına dayanmaktadır.The film is based on the 1997 novel The Moon and the Sun, written by Vonda N. McIntyre.
II. Przemysł'e ait 1278 tarihli bir belge.Przemysł II allows to locate cities Gostyń and Brzezie on Magdeburg rights, a document from 1278.
26 Mart 1846 tarihli antlaşmanın eksiksiz ve sadık bir şekilde kabul edilmesi.The complete and loyal adoption of the treaty of March 26th 1846.
İspanyol Batı Afrikası, 20 Temmuz 1946 tarihli bir kararname ile kuruldu.Spanish West Africa was formed by a decree of 20 July 1946.
Robert Hooke'un 1665 tarihli yenilikçi Micrographia kitabından bir sinek diyagramı.Diagram of a fly from Robert Hooke's innovative Micrographia, 1665.
2019 tarihli Arkadaşım Anna adlı kitabında hikâyeyi genişletti.She expanded on the story in her 2019 book My Friend Anna.
Life dergisinin 6 Ekim 1958 tarihli sayısının kapağında yer aldı.She was featured on the cover of 6 October 1958 issue of Life.
Film, 1845 tarihli The Caucasus şiirinden uyarlanmıştır. Yazarı Taras Shevchenko'dur .The film is an adaptation of the 1845 poem The Caucasus [uk] by Taras Shevchenko.
1994 tarihli Purple tur konser biletiPurple tour concert ticket from 1994
Tucholsky'nin son büyük katkısı 8 Kasım 1932 tarihli Weltbühne 'de yayınlandı.Tucholskys letzter größerer Beitrag erschien am 8. November 1932 in der Weltbühne.
Erişim tarihi: 28 Mayıs 2009. ^ 13 Aralık 2004 tarihli TCMB döviz kuruna göre (Video in: Schweizer Fernsehen, ECO vom 3. Dezember 2012 (Online, 8.27 Minuten ( (
Aleksios, 1097 tarihli yemini geçersiz saymayı kabul etti.Alexios stimmte zu, den Eid von 1097 als ungültig zu erklären.
Yirmi Birinci Yüzyılda Kapital, Fransız ekonomist Thomas Piketty'nin 2013 tarihli kitabı.Das Kapital im 21. Jahrhundert ist ein Buch des französischen Ökonomen Thomas Piketty.
Teşkilât-ı Mahsusa'ya ilişkin tek akademik çalışma, Dr. Philip Stoddard'ın 1963 tarihli doktora tezidir.Eine akademische Arbeit über die Teşkilât-ı Mahsusa ist die Dissertation von Dr. Philip Stoddard von 1963.
Ms. H 1654, 1317 tarihli, 118 resimli, 21 sayfalık Çin imparatorları betimlemesini içerir.MS H 1654, angefertigt 1317, enthält 118 Illustrationen, darunter 21 Seiten mit Porträts chinesischer Kaiser.
Bern şehrinin adına ilk olarak 1 Aralık 1208 tarihli bir belgede rastlanmıştır.Der Name der Stadt Bern ist erstmals in einer Urkunde vom 1. Dezember 1208 belegt.
Bölge, 1916 tarihli Sykes-Picot Antlaşması ile Fransa'ya bırakılmıştı.Das Gebiet wurde im Rahmen des Sykes-Picot-Abkommen von 1916 Frankreich zugesprochen.
14 Aralık 1883 tarihli yeni bir basım güncelleştirilmiş bir dizaynda görüldü.Eine neue Ausgabe vom 14. Dezember 1883 zeigt einen modernisierten Entwurf.
Martin Denny, 1957 tarihli albümü Exotica türe adını vermiştir.Der Name leitet sich von Martin Dennys 1956 erschienenem Album "Exotica" ab.
(Özgün adı: The Beach) Kumsal (kitap), Alex Garland'ın 1996 tarihli romanı.Der Strand (englischer Originaltitel: The Beach) ist ein Roman von Alex Garland aus dem Jahr 1996.
Ayrıca 1502 tarihli Cantino Haritasının dönemin Portekiz Padrão Real’inin bir kopyası olduğu düşünülmektedir.Auf der portugiesischen Cantino-Karte von 1502 sind sie jedenfalls eingezeichnet.
1978 tarihli Superman'de Christopher Reeve'in hazırlanmasına yardım etmiştir.1978 trainierte Prowse Christopher Reeve für seinen Part in Superman von 1978.
1936 tarihli Tarih İçin Geç filmi için şarkı yazdı.1966 verfasste er die Geschichte zu dem Film Nicht so schnell, mein Junge.
(TDK Sözlüğü) Bent (oyun), Amerikalı Martin Sherman'ın yazdığı 1979 tarihli tiyatro eseri.Bent ist ein 1979 uraufgeführtes Theaterstück von Martin Sherman.
Daha önceden ise 31 Aralık 1990 tarihli derginin kapağında yer almıştı.Zuvor war er bereits auf dem Titelblatt der Ausgabe vom 31. Dezember 1990.
Onların içinde 1989 tarihli ve 5$ basınlı pul dikkate değerdi.Die Noten kamen in den Jahren 1987 bis 1989 zuerst als Ein-Dollar- und Fünf-Dollar-Note heraus.
Bel Ami, Guy de Maupassant'ın 1885 tarihli romanıdır.Bel-Ami ist ein Roman von Guy de Maupassant, der 1885 erschienen ist.
1086 tarihli Kıyamet Kitabında 28 bin kişi köle olarak listelenir.1086 gab es dort nach dem Domesday Book 28.200 Sklaven.
Stand By Me Rob Reiner'ın yönettiği 1986 tarihli bir filmdir.Die Erzählung wurde im Jahr 1986 von Rob Reiner als Stand By Me verfilmt.
1821 tarihli Confessions of an English Opium-Eater yapıtıyla tanınmıştır.1821 erschien im London Magazine sein berühmtestes Werk Confessions of an English Opium-Eater (dt.
Bu kanun ile, ülkenin bağımsızlığından önce geçmiş olan 1990 tarihli bayrak kanunu yürürlükten kalktı.Mit der Wiedervereinigung 1990 wurde diese staatsrechtliche Auffassung obsolet.
ABD'de yayınlanan sürekli yayımlanan en eski tarihli dergi olma özelliğini taşır.Sie ist die älteste durchgehend publizierte literaturwissenschaftliche Zeitschrift in den Vereinigten Staaten.
Mamma Roma, yönetmenliğini Pier Paolo Pasolini' nın yaptığı 1962 tarihli bir İtalya filmidir.Mamma Roma ist der zweite Spielfilm des italienischen Regisseurs Pier Paolo Pasolini aus dem Jahr 1962.
Muhbir, John Ford'un yönettiği 1935 tarihli Amerikan filmi, özgün adı The Informer.Der berühmteste Film war Der Verräter von John Ford aus dem Jahr 1935, nach seinem Roman The Informer.
Bunlardan biri 1989 tarihli Anderson Bruford Wakeman Howe albümündeki "Let's Pretend"di.Mit ihnen zusammen veröffentlichte er 1989 das Album Anderson Bruford Wakeman Howe.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod