tarihçi ile cümle
tarihçi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Peloponnesian savaşın büyük tarihçisi olan Thucydides,תוקידידס, ההיסטוריון הגדול של המלחמה הפלופונזית,
Peloponnesian savaşın büyük tarihçisi olan Thucydides,ثوكوديدس، مؤرخ الحرب البيلوبونيسية الإغريقي العظيم،
Peloponnesian savaşın büyük tarihçisi olan Thucydides,戦争の原因は アテネ勢力の台頭と
Pitti Galerisinde, yakın zamanda kızılötesi fotoğraf makinasıyla bakarken, sanat tarihçilerinin şansına,피티 미술관에 전시중이죠. 여기 적외선 카메라를 비추면 예술역사학자들이 기뻐할만한 사실이 나타납니다.
Pitti Galerisinde, yakın zamanda kızılötesi fotoğraf makinasıyla bakarken, sanat tarihçilerinin şansına,Otto Marseus, leuk schilderij, 'Stilleven', in de Pitti-galerij. Ik kijk er met een infraroodcamera door.
Pitti Galerisinde, yakın zamanda kızılötesi fotoğraf makinasıyla bakarken, sanat tarihçilerinin şansına,בגלריית פיטי, ותרשו למצלמה אולטרה אדום להציץ מבעד, ולמרבה המזל להיסטוריונים של האומנות, זה ווידא
Pitti Galerisinde, yakın zamanda kızılötesi fotoğraf makinasıyla bakarken, sanat tarihçilerinin şansına,美術史家にとって幸運なことに 作者のサインがあり
Refere ettiğiniz karakteristikler sanat tarihçileri tarafindan Siena sanatının bu zamanda görülenA pak jsou tu další vzory na drapérii za trůnem.
Refere ettiğiniz karakteristikler sanat tarihçileri tarafindan Siena sanatının bu zamanda görülenCechy do których nawiązujesz uważane są przez historyków za typowe dle sztuki Sieny tego czasu
Refere ettiğiniz karakteristikler sanat tarihçileri tarafindan Siena sanatının bu zamanda görülenUnd in dem Vorhangstoff hinter dem Thron ist noch mehr Strukturierung zu erkennen.
Sanat tarihçileri bu büst üzerinde bilimsel incelemeler yapmışlar.تمثال منحوت من أجل الملكة. مؤرخين الفن
Sanat tarihçileri cevapları aramaya devam edecekler.Historici umění se budou dál snažit najít odpovědi.
Sanat tarihçileri cevapları aramaya devam edecekler.미술사학자들은 답을 찾기 위해 계속 노력할겁니다.
Sanat tarihçileri cevapları aramaya devam edecekler.Kunsthistorici zullen blijven proberen om antwoorden te vinden.
Sanat tarihçileri cevapları aramaya devam edecekler.Kunsthistorikern werden weiterhin versuchen, Antworten zu finden.
Sanat tarihçileri cevapları aramaya devam edecekler.La storia dell'arte continuerà a trovare delle risposte.
Sanat tarihçileri cevapları aramaya devam edecekler.Les historiens de l'art continuerons à chercher des réponses.
Sanat tarihçileri cevapları aramaya devam edecekler.Los historiadores del arte continuará tratar de encontrar respuestas.
Sanat tarihçileri cevapları aramaya devam edecekler.Os historiadores de arte vão continuar a tentar encontrar respostas.
Sanat tarihçileri cevapları aramaya devam edecekler.А историки искусства продолжат поиск ответов.
Sanat tarihçileri de özellikle bunu ister.A obzvlášť to platí o historicích umění.
Sanat tarihçileri de özellikle bunu ister.Chcą tego zwłaszcza historycy sztuki.
Sanat tarihçileri de özellikle bunu ister.En zeker kunsthistorici.
Sanat tarihçileri de özellikle bunu ister.Histori umenia samozrejme taktiež.
Sanat tarihçileri de özellikle bunu ister.미술사가들은 특히나 그렇죠.
Sanat tarihçileri de özellikle bunu ister.Kunsthistoriker im Besonderen.
Sanat tarihçileri de özellikle bunu ister.Les historiens de l'art particulièrement.
Sanat tarihçileri de özellikle bunu ister.Los historiadores del arte especialmente.
Sanat tarihçileri de özellikle bunu ister.Os historiadores de arte especialmente.
Sanat tarihçileri de özellikle bunu ister.Specialmente gli storici dell'arte.
Sanat tarihçileri de özellikle bunu ister.Особенно — историки искусства.
Sanat tarihçileri de özellikle bunu ister.Особено историците по изкуство.
Saray sorumlusu Hilkiya oğlu Elyakim, Yazman Şevna ve devlet tarihçisi Asaf oğlu Yoah onu karşılamaya çıktı.A vyšiel k nemu Elijakim, syn Hilkiášov, ktorý bol nad domom, a Šebna, pisár, a Joach, syn Azafov, kancelár.
Saray sorumlusu Hilkiya oğlu Elyakim, Yazman Şevna ve devlet tarihçisi Asaf oğlu Yoah onu karşılamaya çıktı.Da gik Paladsøversten Eljakim, Hilkijas Søn, Statsskriveren Sjebna og Kansleren Joa, Asafs Søn, ud til ham.
Saray sorumlusu Hilkiya oğlu Elyakim, Yazman Şevna ve devlet tarihçisi Asaf oğlu Yoah onu karşılamaya çıktı.És kijöve hozzá Eljákim a Hilkiás fia az udvarnagy, és Sebna az íródeák, és Jóák Asáfnak fia az emlékíró.
Saray sorumlusu Hilkiya oğlu Elyakim, Yazman Şevna ve devlet tarihçisi Asaf oğlu Yoah onu karşılamaya çıktı.힐기야의 아들 궁내 대신 엘리아김과 서기관 셉나와 아삽의 아들 사관 요아가 그에게 나아가니라
Saray sorumlusu Hilkiya oğlu Elyakim, Yazman Şevna ve devlet tarihçisi Asaf oğlu Yoah onu karşılamaya çıktı.Tedy vyšel k němu Eliakim syn Helkiášův, kterýž byl správce domu, a Sobna písař, a Joach syn Azafův, kancléř.
Saray sorumlusu Hilkiya oğlu Elyakim, Yazman Şevna ve devlet tarihçisi Asaf oğlu Yoah onu karşılamaya çıktı.И вышел к нему Елиаким, сын Хелкиин, начальник дворца, и Севна писец, и Иоах, сын Асафов, дееписатель.
Saray sorumlusu Hilkiya oğlu Elyakim, Yazman Şevna ve devlet tarihçisi Asaf oğlu Yoah onu karşılamaya çıktı.ויצא אליו אליקים בן חלקיהו אשר על הבית ושבנא הספר ויואח בן אסף המזכיר׃
Saray sorumlusu Hilkiya oğlu Elyakim, Yazman Şevna ve devlet tarihçisi Asaf oğlu Yoah onu karşılamaya çıktı.فخرج اليه الياقيم بن حلقيا الذي على البيت وشبنة الكاتب ويوآخ بن آساف المسجل
Saray sorumlusu Hilkiya oğlu Elyakim, Yazman Şevna ve devlet tarihçisi Asaf oğlu Yoah onu karşılamaya çıktı.於 是 希 勒 家 的 兒 子 家 宰 以 利 亞 敬 、 並 書 記 舍 伯 那 、 和 亞 薩 的 兒 子 史 官 約 亞 、 出 來 見 拉 伯 沙 基
Saray sorumlusu Hilkiya oğlu Elyakim, Yazman Şevna ve devlet tarihçisi Asaf oğlu Yoah onu karşılamaya çıktı.於是 希勒家 的 兒子 家宰 以利 亞敬 、 並書記 舍 伯 那 、 和 亞薩 的 兒子 史官 約亞 、 出來見 拉伯沙基
Seruya oğlu Yoav ordu komutanı, Ahilut oğlu Yehoşafat devlet tarihçisiydi.A był Joab, syn Sarwii, nad wojskiem, a Jozafat, syn Ahiludowy, kanclerzem.
Seruya oğlu Yoav ordu komutanı, Ahilut oğlu Yehoşafat devlet tarihçisiydi.A Joáb, syn Ceruje, bol nad vojskom, a Jozafat, syn Achilúdov, bol kancelárom.
Seruya oğlu Yoav ordu komutanı, Ahilut oğlu Yehoşafat devlet tarihçisiydi.A Joáb, syn Ceruje, bol postavený nad vojskom, a Jozafat, syn Achilúdov, bol kancelárom.
Seruya oğlu Yoav ordu komutanı, Ahilut oğlu Yehoşafat devlet tarihçisiydi.A Joab, syn Sarwii, był nad wojskiem, a Jozafat syn Ahiluda, kanclerzem.
Seruya oğlu Yoav ordu komutanı, Ahilut oğlu Yehoşafat devlet tarihçisiydi.De bevelhebber van zijn leger was Joab, de zoon van Zeruja, en zijn kanselier was Josafat, de zoon van Ahilud.
Seruya oğlu Yoav ordu komutanı, Ahilut oğlu Yehoşafat devlet tarihçisiydi.Fõvezére volt Joáb, Sérujának fia, Jósafát pedig, Ahiludnak fia, emlékíró vala.
Seruya oğlu Yoav ordu komutanı, Ahilut oğlu Yehoşafat devlet tarihçisiydi.Giô-áp , con_trai của Xê-ru-gia , thống_lãnh đội binh ; Giô-sa-phát con_trai của A-hi-lút , làm quan thái sử ;
Seruya oğlu Yoav ordu komutanı, Ahilut oğlu Yehoşafat devlet tarihçisiydi.Giô-áp, con trai của Xê-ru-gia, thống lãnh đội binh; Giô-sa-phát con trai của A-hi-lút, làm quan thái sử;
Seruya oğlu Yoav ordu komutanı, Ahilut oğlu Yehoşafat devlet tarihçisiydi.Giô-áp , con_trai Xê-ru-gia , làm quan tổng_binh ; Giô-sa-phát , con_trai A-hi-lút , làm quan thái sử ;
Seruya oğlu Yoav ordu komutanı, Ahilut oğlu Yehoşafat devlet tarihçisiydi.Giô-áp, con trai Xê-ru-gia, làm quan tổng binh; Giô-sa-phát, con trai A-hi-lút, làm quan thái sử;
Seruya oğlu Yoav ordu komutanı, Ahilut oğlu Yehoşafat devlet tarihçisiydi.Ioab figlio di Zeruià comandava l'esercito; Giosafat figlio di Achilùd era archivista
Seruya oğlu Yoav ordu komutanı, Ahilut oğlu Yehoşafat devlet tarihçisiydi.Ioab figlio di Zeruià comandava l'esercito; Giòsafat figlio di Achilud era archivista
Seruya oğlu Yoav ordu komutanı, Ahilut oğlu Yehoşafat devlet tarihçisiydi.Ioab, fiul Ţeruiei, era mai mare peste oştire; Iosafat, fiul lui Ahilud, era mai mare peste scriitori;
Seruya oğlu Yoav ordu komutanı, Ahilut oğlu Yehoşafat devlet tarihçisiydi.Ioab, fiul Ţeruiei, era mai mare peste oştire; Iosafat, fiul lui Ahilud, era scriitor;
Seruya oğlu Yoav ordu komutanı, Ahilut oğlu Yehoşafat devlet tarihçisiydi.Joab, der Zeruja Sohn, war über das Heer; Josaphat aber, der Sohn Ahiluds war Kanzler;
Seruya oğlu Yoav ordu komutanı, Ahilut oğlu Yehoşafat devlet tarihçisiydi.Joab, der Zeruja Sohn, war über das Heer; Josaphat, der Sohn Ahiluds, war Kanzler;
Seruya oğlu Yoav ordu komutanı, Ahilut oğlu Yehoşafat devlet tarihçisiydi.Joab, de zoon van Zeruja, was opperbevelhebber van het leger; Josafat, de zoon van Ahilud, was kanselier.
Seruya oğlu Yoav ordu komutanı, Ahilut oğlu Yehoşafat devlet tarihçisiydi.Joabe, filho de Zeruia, estava sobre o exército; Jeosafá, filho de Ailude, era cronista;