tarihçi ile cümle
tarihçi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bazı tarihçiler suçsuz olduğunu savunmaktadır.Historians have concluded they were innocent.
Her eserin basitliği ve karmaşıklığı sanat tarihçileri arasında tartışmaya neden olmuştur.This simplicity and complexity has evoked controversy among art historians.
Richard Southern gibi tarihçiler işgali İngiltere tarihinde bir dönüm noktası olarak değerlendirir.Some, such as Richard Southern, have seen the conquest as a critical turning point in history.
Lucius Lucceius, Cicero'nun çağdaşı ve arkadaşı olan Romalı hatip ve tarihçi.Lucius Lucceius, Roman orator and historian, friend and correspondent of Cicero.
Tarihçiler bu yaklaşımı doğru kabul etmezler.Historians do not accept this report as credible.
1928) Gunther Schuller, Amerikalı besteci, orkestra şefi, tarihçi, ve caz müzisyeni (d.1928) Gunther Schuller, American composer, conductor, historian, and jazz musician (b.
Büyük Tarihçinin Kayıtları, vol.Records of the Grand Historian, vol.
165), Yunan tarihçidir.1560) was a Spanish historian.
1934) 4 Ekim - Brigitte Hamann, Alman-Avusturyalı tarihçi ve yazar (d.1924) October 4 – Brigitte Hamann, German-Austrian historian and author (b.
Bu konu tarihçiler arasında tartışma konusudur.This is still a subject of debate among some historians.
İsmi modern tarihçiler tarafından yakıştırlmış olup Klasik Latincede belirli bir karşılığı yoktur.The term "Latin League" is one coined by modern historians with no precise Latin equivalent.
950), Bizanslı tarihçi ve Vakanüvis.950) was a Byzantine historian and chronicler.
1653) 14 Aralık – Thomas Rymer, İngiliz tarihçi (d.1653) December 14 – Thomas Rymer, English historian (b.
Freising'li Otto, Alman piskopos ve tarihçi (yaklaşık tarih; ö.Otto of Freising, German bishop and chronicler (approximate date; d.
André Clot (9 Kasım 1909, Grenoble - 2002), Fransız gazeteci, tarihçi ve yazar.André Clot (November 9, 1909 in Grenoble – 2002) was a French historian and essayist.
Kilise tarihçisi Evagrius Scholasticus'un kuzenidir.Ecclesiastical History of Evagrius Scholasticus.
Öğrencileri arasında tarihçi Andread Cambini de bulunmaktadır.Among his pupils was historian Andrea Cambini.
Modern tarihçiler, bununda diğerleri gibi sonradan uydurulduğunu düşünen Lemerle'i izler.Most modern scholars follow Lemerle, who dismisses this as yet another later fabrication.
Yahudi tarihçi.Jewish Reporter.
Epifanyalı İoannes (Yunanca: Ιωάννης Επιφανεύς), geç altıncı yüzyıl Bizanslı tarihçi.John of Epiphania (Greek: Ιωάννης Επιφανεύς) was a late sixth century Byzantine historian.
Birçok tarihçi Brejnev ve yönetimine yönelik eleştirilerini dile getirdi.Historians have expressed criticism for Brezhnev and his rule.
1865’te bir tarihçi olarak akademik çalışmalarına başladı.Ordained in 1865 his early career was an academic one.
Apronianus, Yunan tarihçi, hatip ve filozof Dio Chrysostom'un kızıyla evlenmiştir.He married the daughter of the Greek historian, orator, and philosopher Dio Chrysostom.
Oğulları Lev Gumilyov 1912 yılında dünyaya geldi ve Neo Avrasyacı ünlü bir tarihçi oldu.Akhmatova's son, Lev, was born in 1912, and would become a renowned Neo-Eurasianist historian.
Bu sebepten tarihçi Gumilyov, Tiflis'i Hazarlara atfeder.For this reason Gumilev attributes the taking of Tiflis to the Khazars.
Çağdaş tarihçiler ise bu çarpışmanın 10-20 yıl sonra gerçekleştiği kanısındadır.This criticism is generally made on the basis of photographs taken after 10 or 20 years.
Fakat modern tarihçiler bunun abartılmış olduğunu düşünmekteydiler.Scholars today believe this was somewhat exaggerated.
Hermannus Contractus, belki de papaları bir liste halinde düzenleyen ilk tarihçidir.Hermannus Contractus may have been the first historian to number the popes continuously.
İyon Ayaklanması konusunda başlıca kaynak, neredeyse sadece Karyalı tarihçi Herodot'un tarihidir.Practically the only primary source for the Ionian Revolt is the Greek historian Herodotus.
Tarihçi Prokopius, Coutzes ile Venilus'u Bouzes'in kardeşleri olarak tanımlar.Procopius identifies Coutzes and Venilus as brothers of Bouzes.
Tarihçilerin çalışmalarının özgünlüğü titiz bir meseledir.Self-censorship by journalists is standard practice.
Tarihçi Livius ve lügatçi Festus ta birçok kentten bahseder.The historiographer Livy and the lexicographer Festus also repeatedly mention the old Latin towns.
İlk başlarda eser sanat eleştirmenleri ve tarihçilerden birbirinden çok farklı tepkiler aldı.At first the painting met with mixed reactions from art critics and historians.
1991) Mieczysław Żywczyński, Polonyalı tarihçi (ö.1991) Mieczysław Żywczyński, Polish historian, priest (d.
1774) 23 Kasım – Thomas Birch, İngiliz tarihçi (ö.1774) November 23 – Thomas Birch, British historian (d.
Kitap tarihçiler tarafından olağanüstü bir şekilde kabul gördü.The book was poorly received by mainstream historians.
1930) 11 Haziran - Robert Fogel, Amerikalı Nobel Ödüllü iktisat tarihçisi (d.1954) June 11 – Robert Fogel, American Nobel Prize-winning economic historian (b.
1784) 17 Mayıs – Andreas Felix von Oefele, Alman tarihçi (d.1784) May 17 – Andreas Felix von Oefele, German historian and librarian (d.
Tarihçiler Egbert'in soyağacına dair hemfikir değildirler.Historians disagree about Sybil's parentage.
Çağdaş tarihçiler, bu başkaldırının 670 ile 680 arasında meydana geldiğini düşünmektedir.Modern historians say that Kuber's rebellion occurred in the 670s or early 680s.
Bu çalışma, soybilimci ve tarihçiler için genetiğin değerli bir yardımcı olacağının gösterdi.This has been an invaluable resource for historians and genealogists.
Bazı tarihçiler onun varlığına ilişkin tartışmalarda bulunurlar.Some historians question whether she existed.
1905) 27 Kasım - Fernand Braudel, Fransız tarihçi (d.1905) November 27 Fernand Braudel, French historian (b.
Tarihçi, şair.Histor.: Poet.
Tarihçi Prokopius, Bessas'ın kuşatma sırasındaki bu davranışını ağır bir şekilde eleştirir.Procopius heavily criticizes Bessas for his conduct during the siege.
Sırp tarihçi Vladimir Ćorović bu durumu kargaşa ve düzensizlik olarak görür.Serbian historian Vladimir Ćorović deemed the location unknown.
1101 sonrası), geç 11. yüzyıl Bizanslı Yunan tarihçi.BBC – Afternoon Reading Ancient Greek.
Tarihçilere göre Eski Zağra, Avrupa'nın en eski kentidir.I feel that, in some ways, what's happening in the mainstream is the last gasp of the old industry.
Tarihçi Mihail Psellos'un yakın arkadaşıydı.He was a contemporary of Michael Psellos.
Burada verilen numaralama, modern tarihçiler arasında en yaygın olarak kullanılanıdır.The number of countries here reflects the number used by most modern sources.
Memlûk Sultanlığı konusunda uzmanlaşmış bir tarihçiydi.He was an internationally known expert in metal corrosion.
Günümüz tarihçilerinin çoğu da onun bu yorumunu takip etmektedir.Most modern scholars follow him in this interpretation.
1935) 3 Şubat - Martin Gilbert, İngiliz tarihçi (d.1935) 3 February – Martin Gilbert, English historian (b.
Ancak tarihçi ve arkeologlar Lusitanilerin etnik kökeni hakkında bir uzlaşmaya varamamışlardır.Archaeologists and historians have not been able to archaeologically verify a location for the city.
Bu sayıyı "muhtemelen abartılı" olarak kabul eden tarihçiler de mevcuttur.This figure is regarded by at least one serious historian of the matter as "probably exaggerated."
Zamanının diğer tarihçileri daha tercih edilebilir resim çizerler.Other historians of the time paint a more favourable picture.
19 Ağustos 1930) bir Rus ve Sovyet doğubilimci ve tarihçidir.September 19, 1930) is a Soviet and Russian physicist.
Tarihçi Suat'ın anlattığına göre köy çok eski bir yerleşim yeridir.According to the folk myth, the place is the location for an ancient stronghold.
Yaşanan katliam, tarihçiler tarafından, Halep tarihinde önemli bir olay olduğu dillendirilmiştir.This ended what historians have called the Golden Age of comic books.
"Çin'nın öncü tarihçi ve toplum bilimcilerinden" olarak anılır."Inside the historic Chinese Cultural and Community Center's comeback".