tarihçi ile cümle
tarihçi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İslam tarihçiliğindeki "Siyer" kitapları bu tarza örnek olarak gösterilebilir.His novel 'Radha' can be set for an example in this context.
Yıllar boyunca, pek çok sanat tarihçisi, eserdeki kadının Düşes olduğunu reddetti.In the ensuing years, many women claimed to be the woman in the photo.
1600 tarihi müzik tarihçileri için çok önemli bir tarih olmaktadır.Document on sixteen famous historical interpreters.
Yardımcılık vasfında, kralın danışarak fikirlerini aldığı sözcü ve tarihçilerdir.Essentially, they became confidants and advisors to the King.
12.yüzyıl), Bizanslı tarihçi.11th century) was a Byzantine historian.
Tarihçiler yakın zamanda, 1848 sonrası Çartist harekete de ilgi göstermeye başladılar.Historians have recently shown interest in Chartism after 1848.
Film tarihçisi ve eleştirmeni Leonard Maltin onun için Charles Boyer'nin İngiliz karşılığı demişti.Film critic and historian Leonard Maltin called it Howard the Paperboy.
1843) 1783 - Washington Irving, Amerikalı yazar, denemeci, biyografi yazarı ve tarihçi (ö.1841) 1783 – Washington Irving, American short story writer, essayist, biographer, historian (d.
Bu iddia tarihçiler tarafından sorgulanacaktır.This hypothesis has been challenged by historians.
1805) 1893 - Hippolyte Taine, Fransız tarihçi (d.1805) 1893 – Hippolyte Taine, French historian and critic (b.
Doğa tarihçisi. ^ "Naturalist.""THEESatisfaction - 'awE naturalE'".
Karl Marx — filozof, tarihçi, ekonomist ve Marksizmin kurucusu.Karl Marx was a German philosopher, economist and founder of Marxism.
İlk Çağ'ın son tarihçisi sayılmaktadır.First Solution's last stand.
Bazı edebiyat tarihçilerine göre Venedik Taciri Shakespeare'in tragedyaya en çok yaklaşan oyunudur.Some theories even point to the dedication being to Shakespeare himself.
Günümüz tarihçileri çoğunlukla bu rakamları abartılı bulmaktadır.Modern historians generally dismiss these numbers as exaggerations.
Yine de bu nokta tarihçiler tarafından çoğunlukla kabul görmemiştir.However, this proposition does not seem to be generally accepted by recent historians.
Günümüz tarihçileri böylesi bir göçün gerçekleştiğini kabul ediyorlar.Historians disagree over whether such an event occurred.
Tarihçi Erhan Afyoncu ise Evliya Çelebi'nin güvenilir bir kaynak olduğunu iddia eder.Shayne Breen argues that Windschuttle's claim is a calculated guess.
Belki bir tarihçi olmalıydım ya da belki bir muhabir.Maybe I should become an historian, or maybe a reporter.
Bazı sanat tarihçileri ise farklı ihtimalleri de dile getirirler.Although there's some other historians that have suggested alternate possibilities.
Bazı sanat tarihçileri bu resmin gülünç olduğunu düşünüyorlar.It's been described by some art historians as a kind of burlesque, actually.
"İnsanoğlunun bir doğası yoktur", tarihçi"Man has no nature," from the historian
Biliyorsunuz ki bir tarihçinin kalitesini Dünya sayısından anlayabilirsiniz.You know you can tell the quality of the historian by the number of his or her globes.
Hatta bu en iyi bilinen portre bile çoğu tarihçi tarafından kabul görmüyor.Even this well-known portrait is not accepted by many art historians.
Amerikan tarihçisi Paul Cohen'in kitabında çok ilginç bir bölüm var.You know, there's a very interesting passage in a book by Paul Cohen, the American historian.
Ama ismini duymuş olabileceğiniz büyük bir bilim tarihçisine göre,But according to a really great science historian you might know,
Ekonomi tarihcileri... buna; "Buyuk Diverjans " adini veriyorlar.Economic historians call this "The Great Divergence."
Ben bir tarihçiyim.I'm a historian.
Şimdi, bir tarihçi de geçmiş hakkında tahminde bulunmak daha zor diyor.Now, a historian tells me it's even more difficult to predict about the past.
Filozoflardan tarihçilere, şairlere ve bilim adamlarına kadarLamentablemente, si no llegas a tener hijos esta línea perfecta llega a su fin.
Filozoflardan tarihçilere, şairlere ve bilim adamlarına kadar iyi hissetmenizi sağlar.Esto significa que te sientes muy bien más fácilmente.
Seruya oğlu Yoav ordu komutanı, Ahilut oğlu Yehoşafat devlet tarihçisiydi.Joab the son of Zeruiah was over the army; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
Yazmanlar: Şişanın oğulları Elihoref ve Ahiya. Devlet tarihçisi: Ahilut oğlu Yehoşafat.Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder;
Adoram angaryasına çalışanlardan sorumluydu. Ahilut oğlu Yehoşafat devlet tarihçisiydi.And Adoram was over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder:
Tanınmış Türk tarihçi ve yazar Cemal Kutay 97 yaşında hayata gözlerini yumdu.The renowned Turkish historian and writer Cemal Kutay passed away at the age of 97.
Tarihçiler, 1989 yılında yaklaşık bir milyon Securitate muhbiri olduğunu tahmin ediyorlar.Historians estimate there were nearly a million Securitate informers in 1989.
Söz konusu 40 harita, Kosovalı sanat tarihçisi Afrim Etemi'nin özel koleksiyonundan alınmış.The 40 maps are from the private collection of Kosovo art historian Afrim Etemi.
Zagreb, onlara karşı çıkacak ulusal hukuk uzmanları ve tarihçileri devreye sokmayı umut etmişti.Zagreb had hoped to engage national legal experts and historians who would dispute them.
Fakat geçmiş tarihçilerin işidir.But the past belongs to the historians ...
Tarihçi, "Birlikte yaşamı sadece uyum ve barış olarak görmek doğru değil."It is wrong to consider co-existence as being only harmony and peace.
Türk tarihçi Evliya Çelebi'nin yaptığı gibi gezinizi belgelemek bile isteyebilirsiniz.You might even want to document your trip, as did Turkish historian Evlija Celebija.
SETimes'a konuşan tarihçi, "Osmanlılar Türk değildi, çoğu zaman Arnavuttu."The Ottomans were not Turks, but in most cases were Albanians.
Newton'ın bu iddiaları astronomi tarihçileri tarafından pek tutulmadı.Newton's theories have not been adopted by most historians of astronomy.
Modern bilim tarihçisi David Lindberg’e göre:According to a modern historian of science, David Lindberg:
Irena Gieysztorowa,bir tarihçi ile evliydi.He was married to Irena Gieysztorowa, a fellow historian.
Manfred Kridl (1882-1957) bir Polonya edebiyatı tarihçisi olanManfred Kridl (1882–1957) was a Polish historian of literature.
Yahudi tarihçi.Jewish historian.
347 – 30 Eylül 420) rahip, günah çıkarıcı, teolog ve tarihçi.347 – 30 September 420) was a priest, confessor, theologian and historian.
Hieronymus tarihçi olarak da tanınır.Jerome is also known as a historian.
Tarihçi Livius ve lügatçi Festus ta birçok kentten bahseder.Historiographer Livy and lexicographer Festus too mention repeatedly the old Latin towns.
İbrahim Peçevi, tarihçi Bergamalı Kadrî, dil bilimciİbrahim Peçevi, historian Kadrî of Pergamon, linguist
Bazı tarihçiler onun varlığına ilişkin tartışmalarda bulunurlar.Some historians and researchers dispute that he actually existed.
Değirmenin belirlenmesinin ardından tarihçiler takip eden yılı buldular.[1]Following identification of the mill, historians now place it the year following.[1]
Modern tarihçilerin görüşleriModern historians' views
Günümüzde tarihçiler Zoltán'ın Anonim tarafından sunulan hayatının çoğu detaylarını reddetmektedir.Nowadays historians reject most details of Zoltán's life presented by Anonymous.
Khaled Malas (Arapça: خالد ملص; 1981 doğumlu)[1] Bir Suriyeli mimar ve sanat tarihçisi.Khaled Malas (Arabic: خالد ملص; born 1981)[1] is a Syrian architect and art historian.
Yazar ve tarihçi CosmasA writer and historian Cosmas
Kim Dae-Mun, sekizinci yüzyıl tarihçisi.Kim Dae-Mun, eighth-century historian.
Henry W. Brands - Austin'deki Texas Üniversitesi'nde Tarihçi ve Tarih Profesörü.Henry W. Brands - Historian and Professor of History at University of Texas at Austin.
Annette Gordon-Reed - Pulitzer Ödülü - Amerikan tarihçi ve hukuk profesörü kazanan.Annette Gordon-Reed – Pulitzer Prize-winning American historian and law professor.