tarihçi ile cümle
tarihçi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Irena Gieysztorowa,bir tarihçi ile evliydi.He was married to Irena Gieysztorowa, a fellow historian.
Birçok modern tarihçiler bunun doğru olduğunu kabul etmektedirler.However, few modern scholars believe this to be true.
Ermeni piskoposu ve tarihçi Sebeos Kudüs'ün düşüşüne dair bir yazı yazmıştır.The Armenian bishop and historian Sebeos wrote an account of the fall of Jerusalem.
Massa Makan Diabaté (1938–1988), tarihçi, yazar ve oyun yazarı.Massa Makan Diabaté (1938–1988), historian, author and playwright.
Tarihçi Prokopius o zamanlar her iki kardeşi de genç olarak tanımlanıyor.The 6th-century historian Procopius described both brothers as being young at the time.
Değirmenin belirlenmesinin ardından tarihçiler takip eden yılı buldular.Following identification of the mill, historians now place it the year following.
Tarihçi Gyula Kristó'ya göre, Árpád 845 civarında doğmuştur.According to historian Gyula Kristó, Árpád was born around 845.
Raymond William Rabemananjara (1913– ), tarihçi ve yazar.Raymond William Rabemananjara (1913– ), historian and writer.
Buna karşılık, bilim tarihçiliği bilim tarihçileri tarafından kullanılan yöntemleri inceler.Historiography of science, in contrast, studies the methods employed by historians of science.
Nguyen Thanh Xuan, savaş bittikten sonra tarihçi Stanley Karnow'a saldırıdaki rolünü anlattı.Nguyen Thanh Xuan recollected his involvement to historian Stanley Karnow after the war had ended.
Henry Adamson (1581–1639), İskoç şair ve Tarihçi.Henry Adamson (1581–1639) Scottish poet and historian.
Çağdaş tarihçiler kendisini tartışmalı biri olarak görür.Contemporary historians have treated him as a controversial figure.
Tarihçiler birçok düşünceler ortaya koymuşlardır.Historians suggest some explanations.
Bazı tarihçilere göre Theodosios eski imparator III. Tiberios'un oğlu idi.According to one theory, he was the son of the former Emperor Tiberius III.
Werner Kaegi (1901 - 1979), İsviçreli tarihçi.Werner Kaegi (1901–1979) was a Swiss historian.
Ancak günümüzde bazı tarihçiler Grek kamplarındaki bu ayrışmayı kabul etmemektedirler.However, some modern historians reject the notion of dissent in the Greek camp.
İngiliz tarihçi Martin Gilbert, ölen Yahudi sayısının minimum 5,75 milyon olduğunu belirtmiştir.Martin Gilbert arrived at a minimum of 5.75 million.
Kardiya, İskender'in sekreteri Eumenes ve tarihçi Hieronymus'un doğum yeridir.Cardia was the birthplace of Alexander's secretary Eumenes and of the historian Hieronymus.
Zamanla Claudius tarihçilerin anlatıları dışında büyük ölçüde unutuldu.As time passed, Claudius was mostly forgotten outside of the historians' accounts.
Bunu takip eden hiddet tarihçiler tarafından Hohenzollern adaylığı olarak adlandırılmaktadır.The ensuing furor has been dubbed by historians as the Hohenzollern candidature.
Ayrıca bu kitap tarihçiler için de önemli bir kaynaktır.This makes the book a precious source of information to historians.
1976 yılında Stasi arşivlerini araştıran bir Komünist tarihçi, Peiper'in dosyasını buldu.In 1976, a Communist historian, investigating the Gestapo archives, found the Peiper file.
(Sanat Tarihçileri Sözlüğü) Alloway, Lawrence.Alloway, Lawrence.
Yunan tarihçiler tarihsel metodolojiye önemli katkılarda bulunmuşlardır.Greek historians greatly contributed to the development of historical methodology.
Kitap ayrıca yazar Adam Gopnik ve tarihçi John R. Stilgoe'dan makaleler içeriyordu.The book also contains essays by writer Adam Gopnik and historian John R. Stilgoe.
Bizanslı tarihçiler imparatorun eylemlerinden dolayı öfkelidirler.The Byzantine historians were outraged by the emperor's actions.
Tarihçiler bu sayının 150.000 olduğunu söylemektedir.Historians say 150,000.
Rus tarihçiler ise Kiev Knezliği'ni, Rus tarihinin ilk dönemi olarak benimserler.Russian historians consider Kievan Rus the first period of Russian history.
Oğulları, ünlü Roma'lı tarihçi, konsül ve senatör Cassius Dio'dur.Their son was the historian, consul and senator Cassius Dio.
Polonyalı kimyager ve tarihçi bilim ..., Ölüm ilanı Doğa (69, xo080o, 1952)JSTORPolish chemist and historian of science ..., Obituary in Nature (69, xo080o, 1952)JSTOR
Tarihçi Nogentli Guibert, Notre Dame de Nogent'in pederi oldu.Historian Guibert of Nogent becomes abbot of Notre Dame de Nogent.
Büyük Tarihçinin Kayıtları (Çince).Records of the Grand Historian Chinese)
Alman tarihçiler arasındaki Nazi dönemi tartışmalarının öncü kişisiydi.He was a leading figure in the debate among German historians about the Nazi period.
Ancak daha sonraki tarihçiler, bu atamanın daha geniş bir örüntünün parçası olduğunu belirttiler.Later historians pointed out, however, that this appointment was part of a wider pattern.
Tarihçi Tireli William'a göre Haçlılar burayı insansız ve harabe bir halde buldu.According to the chronicler William of Tyre, the Crusaders found it uninhabited and in ruins.
1632) — Türk tarihçidir.1232 – Political unrest.
Newton'ın bu iddiaları astronomi tarihçileri tarafından pek tutulmadı.Newton's theories have not been adopted by most historians of astronomy.
Tarihçi Cassius Dio'ya göre Plautilla uçarı bir karaktere sahipti.According to Cassius Dio, Plautilla had a profligate character.
Anglosakson tarihçi Æthelweard ölüm tarihini 870 olarak verir.The Anglo-Saxon chronicler Æthelweard records Ivar's death as 870.
Ondan sonraki tarihçiler ise pek çok korkunç imalarda bulunmaktadır.As to the later Bards, you shall have a most curious Account of them.
Gramsci, erken dönem Marks'ı gibi, tarihçiliğin kuvvetli bir taraftarıydı.Gramsci, like the early Marx, was an emphatic proponent of historicism.
1650) 21 Nisan – Robert Beverley, Jr., Virjinya tarihçisi(d.1650) April 21 – Robert Beverley, Jr., historian of Colonial Virginia (b.
Tarihçi, yazar ve diplomat.Historian, writer and diplomat.
Bu yüzden tarihçiler bu hanedandan "Julio-Claudian" adıyla bahseder.Historians thus refer to their dynasty as "Julio-Claudian".
Tarihçi Strabon'un verdiği (ii.The Roman historian Strabo (c.
Ünlü bir tarihçi olan Eugene Goblet d'Alviella'nın dedesi gibiydi.He was the grandfather of Eugene Goblet d'Alviella, a famous historian.
Bazı Türk tarihçiler onun hiç yaşamadığını söyler.Recent rumours have indicated he may still be alive.
Bazı tarihçiler bunu imparatorluğun çöküşünde önemli bir sebep olarak göstermişlerdir.Some historians have cited this as a significant reason for the decline of the Roman Empire.
Manfred Kridl (1882-1957) bir Polonya edebiyatı tarihçisi.Manfred Kridl (1882–1957) was a Polish historian of literature.
Modelin kimliği sanat tarihçileri tarafından tespit edilememiştir.Her identity has not been established by art historians.
1988) 13 Ocak A. B. Guthrie, American tarihçi ve yazar (ö.1988) January 13 A. B. Guthrie, American novelist and historian (d.
Bu bilimle uğraşanlara doğa tarihçisi ya da natüralist denir.A person who studies natural history is called a naturalist or natural historian.
Justin Marozzi (d.1970) İngiliz gazeteci, tarihçi ve yazar.Justin Marozzi (born 1970) is an English journalist, historian and travel writer.
Örneğin tıbbi tarihçiler, eski Mısır ilaçbiliminin büyük ölçüde etkisiz olduğuna inanmaktadırlar.Medical historians believe that ancient Egyptian pharmacology, for example, was largely ineffective.
Bazı tarihçiler onun zehirlendiğini bildirmektedirler.Some historians believed that he was poisoned.
Ancak tarihçilerin anlatımları modern tarihçiler tarafından yanlı olmakla eleştirilmektedir.However, this identification is contested by modern historians.
Kuba Shaaban- yazar, şair, müzisyen, tarihçi.Kuba Shaaban- Famous writer, poet, musician, and historian.
Alman genç tarihçi okulu içinde yer almıştır.He was influenced by the German Historical School.
Hatta ilk modern tarihçi olarak da görülmüştür.He has been called the first modern historian.
Tarihçi Hoca Sadeddin Efendi'ye göre, mihri 300.000 altındı.According to the historian Hoca Sadeddin Efendi, her dowry was 300,000 ducats.