tarihçi ile cümle
tarihçi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
George III, tarihçiler tarafından haksız yere kötü muamele gördü.George III has been unfairly maligned by historians.
Hepimizin tarihle biraz ilgileniyoruz. Bir bakıma, hepimiz tarihçiyiz.All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
Hepimizin az çok tarihe ilgisi var. Bir anlamda hepimiz tarihçiyiz.All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
Profesör Suzuki uzman bir tarihçidir.Professor Suzuki is an expert historian.
Tarihçiler onun babasının kim olduğundan emin değil.Historians are not sure who his father was.
O bir tarihçidir.He's a historian.
Biz tarihçileriz.We're historians.
Sen tarihçisin.You're the historian.
Sen ne tür bir tarihçisin?What kind of historian are you?
Tom bir tarihçidir.Tom is a historian.
Tom bir sanat eleştirmeni ve tarihçidir.Tom is an art critic and historian.
Tom ve Mary tarihçilerdir.Tom and Mary are historians.
Tarihçi Cassius Dio'ya göre, 20,000 den fazla insan öldürüldü.According to historian Cassius Dio, over 20,000 people were killed.
Ancak bu sertifika, özellikle Alman tarihçileri tarafından sorgulanmıştır.However, the certificate has been questioned, especially by German historians.
1400) Konrad of Megenberg, tarihçi (ö.1400) Konrad of Megenberg, historian (b.
Kızkardeşi Ann, akademik bir tarihçidir.Her sister Ann is an academic historian.
Bu durum Gibbon'ın ilk "modern tarihçi" olarak anılmasına yolaçmıştır.This has led to Gibbon being called the first "modern historian".
Bu programatik ifade, çalışması boyunca tarihçi tarafından çok ciddiye alınmıştır.This programmatic statement is taken very seriously by the historian throughout his work.
Whig tarihçileri 1688 yılındaki Muhteşem Devrim'in kazanımlarını vurgulamışlardır.Whig historians emphasized the achievements of the Glorious Revolution of 1688.
Suetonius ve diğer eski tarihçiler bunu aslında Claudius'u yermek için kullanmışlardır.Suetonius and the other ancient authors actually used this against Claudius.
Tarihçilerin kutbu : Halil İnalcık kitabı.Tarihçilerin Kutbu: Halil İnalcık Kitabı.
Koreli tarihçiler, Kore tarihinin sınıflandırılması için üç çağ sistemini kullanmaktadırlar.Historians in Korea use the three-age system to classify Korean prehistory.
Hıristiyan tarihçiler aynı zamanda din ve toplumun gelişimiyle de ilgilenmişlerdir.Christian historians also focused on development of religion and society.
Tarihçilerin Korkunç İvan'ın bunu neden yaptığına ilişkin birçok düşüncesi vardır.Historians have a number of opinions concerning why Ivan did this.
Tarihçi Arrian da burada doğmuştur.The historian Arrian was born there.
Rus tarihçi Alexander Vasiliev, Lukianos'u "Arius'tan önce Arius" olarak tanımlamıştır.The noted Russian historian Alexander Vasiliev refers to Lucian as "the Arius before Arius".
Burke Brezilyalı tarihçi Maria Lúcia Garcia Pallares-Burke ile evlidir.He is married to Brazilian historian Maria Lúcia Garcia Pallares-Burke.
Quinquennial Neronia'nın zamanlaması tarihçileri şaşırtmıştır.Timing of the quinquennial Neronia has puzzled historians.
John Frederick Charles Fuller askeri tarihçi ve strateji uzmanıdır.Major General John Frederick Charles Fuller was a military historian and strategist.
Babilde astronomi hemen hemen hiçbir şey daha önce 1880 bilim tarihçileri için biliniyordu.Of Babylonian astronomy, practically nothing was known to historians of science before the 1880s.
Savaştan sonra Kiev Üniversitesi'nde eğitimini tamamladı ve bir tarihçi olarak kariyerine başladı.After the war, she finished her education at Kiev University and began a career as a historian.
Vadinin kendisi, İngiliz tarihçilerince "Nepal Proper" olarak anılmıştır.The valley itself was referred to as "Nepal Proper" by British historians.
İtalyan sanat tarihçisi Giovanni Carandente 1988 ve 1990 yıllarının yöneticiliğini yapmıştır.Italian art historian Giovanni Carandente directed the 1988 and 1990 editions.
Bazı müzik tarihçileri müziğin tüm kamusal kutlamalarda kullanıldığını düşünmektedir.Some music historians believe that music was used at almost all public ceremonies.
Józef Kasparek (1915-2002) bir Polonyalı hukukçu, tarihçi ve siyaset bilimci.Józef Kasparek (1915–2002) was a Polish lawyer, historian and political scientist.
Hieronymus tarihçi olarak da tanınır.Jerome is also known as a historian.
Adame Ba Konaré (1947– ), tarihçi ve yazar.Adame Ba Konaré (1947– ), historian and writer.
Sol kapı daha gizemlidir ve sanat tarihçileri doğru tanımlaması üzerinde hâlâ tartışmaktadır.The left portal is more enigmatic and art historians still argue over the correct identification.
Foruma, tarihçiler, politikacılar ve 45 ülkenin yöneticileri katıldı .It was attended by historians, politicians, and heads of state from 45 countries.
Modern tarihçiler paganlara karşı konulan yasaların sonuçlarını sorgulamaktadırlar.Some modern historians question the consequences of the laws against pagans.
Chihuahua'nın adının kökeni tarihçiler ve dilbilimciler tarafından uzun süredir tartışılmaktadır.The etymology of the name Chihuahua has long been disputed by historians and linguists.
General William Irvine'in portresi İngiliz bir tarihçi, Catharine Macaulay'ın portesi.Portrait of General William Irvine Portrait of Catharine Macaulay, an English historian.
Aurelius Victor, tarihçi ve politikacı (yaklaşık) I. Constans, Roma İmparatoru (ö.Aurelius Victor, historian and politician (approximate date) Constans I, Roman emperor (d.
Yu hakkındaki hikâyelerin çoğu Sima Qian'ın ünlü Büyük Tarihçi Kayıtları'nda toplanmıştır.Many of the stories about Yu were collected in Sima Qian's famous Records of the Grand Historian.
İkiz erkek kardeşi Rus tarihçi olan Roy Medvedev'dir.His twin brother is the historian Roy Medvedev.
Merkezi Norveç'tedir ve editörlüğü tıbbi tarihçi Ole Daniel Enersen tarafından yapılmaktadır.The dictionary is hosted in Norway and maintained by medical historian Ole Daniel Enersen.
Tarihçi Nikiforos Grigoras bir bölümde yanlışlıkla onu "Maria" olarak adlandırır.The historian Nikephoros Gregoras erroneously calls her "Maria" in one passage.
Tarihçilere bağlı olarak ya 20.000 ya da 26.000 rakamı verilir.Depending on the chronicler figures of either 20,000 or 26,000 are given.
R. H. Tawney bu gelenek çerçevesinde çalışan ilk tarihçidir.R. H. Tawney was an early historian working in this tradition.
Suudi tarihçi Hatoon Fassi, Arap kadın haklarının çok daha eski tarihsel kökeninin olduğunu düşünür.Saudi historian Hatoon al-Fassi considers much earlier historical origins of Arab women's rights.
Bazı yemek tarihçileri, ilk abur cubur olduğunu düşünür.Some food historians consider it the first junk food.
Bu söylentilerin hiçbiri çağdaş tarihçiler tarafından doğrulanmadı.None of these rumours have been confirmed by modern historians.
Tarihçi ve piskopos Tours'lu Gregory, Frank tremissis'i trians ya da treans olarak isimlendirir.The historian and bishop Gregory of Tours calls the Frankish tremissis a trians or treans.
Diğer taraftan Yahudi tarihçi Josephus, çok farklı bir Poppaea portresi çizer.The Jewish historian Josephus makes questionable claims of a very different Poppaea.
Aynı zamanda bilgili bir tarihçi, iyi bir yazar olup ve astrolojiyi biliyordu.He was also an informed historian, a good writer and familiar with astrology.
Tarihçiler onu "roi de Saint-Denis" olarak adlandırır. .Chronicles called him "roi de Saint-Denis".
Ortaçağ İslam Dünyası'nın tarihçileri dünya tarihiyle de ilgilenmişlerdir.Historians of the medieval Islamic world also developed an interest in world history.
Bazı tarihçilere göre Polonya'nın Vaftizi Polonya'nın devletleşmesinin ilk işaretlerindendir.According to historians, the baptism of Poland marks the beginning of Polish statehood.
Josef Marquart ve diğer tarihçiler Avitohol ile Hun imparatoru Attila'yı eşleştirmektedir.Josef Marquart and many other historians identified Avitohol with Attila the Hun.
Jan Łasicki (Latin: Johannis Lasitii or Lasicius; 1534–1602), Polonyalı tarihçi ve din bilimci.Jan Łasicki (Latin: Johannis Lasitii or Lasicius; 1534–1602) was a Polish historian and theologian.