tarihçi ile cümle
tarihçi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Çoğu savaş tarihçisine göre en iyi tüfek tasarımlarından biridir.É considerado por muitos historiadores como um dos melhores cowboys a utilizar uma arma.
Paul Avrich (1931-2006) tarihçi ve profesör.Paul Avrich (4 de agosto de 1931 - 16 de fevereiro de 2006) foi um professor e historiador.
Tarihçi Arrian da burada doğmuştur.De historicus Arrianus is hier geboren.
Tarihçiler Vinland’in yeri konusunda fikir birliği halinde değillerdir.Historici zijn het niet met elkaar eens over locatie van Vinland.
Rumen tarihçi Nicolae Iorga, Eminescu'yı Modern Rumen Dili'nin manevi babası olarak görmüştür.De Roemeense historicus Nicolae Iorga ziet Eminescu als de vader van de moderne Roemeense taal.
Bu durum Gibbon'ın ilk "modern tarihçi" olarak anılmasına yolaçmıştır.Gibbon werd door dit levenswerk wel de eerste 'moderne' historicus genoemd.
Richard Southern gibi tarihçiler işgali İngiltere tarihinde bir dönüm noktası olarak değerlendirir.Sommigen, zoals Richard Southern, beschouwen de verovering als een kritiek keerpunt in de geschiedenis.
Zamanın Hristiyan tarihçilerine göre bu ilahi bir takdirdi.Christelijke historici van die tijd zagen het als een goddelijk ingrijpen.
Tarihçiler Mescid-i Aksa'yı ilk defa inşa edenin kim olduğu hususunda ihtilaf etmişlerdir.Bronnen spreken elkaar tegen voor wie het huis gebouwd werd.
Jakob Burckhardt (25 Mayıs 1818, Basel – 8 Ağustos 1897 Basel), İsviçreli sanat ve kültür tarihçisi.Jacob Burckhardt (Bazel, 25 mei 1818 - aldaar, 8 augustus 1897) was een Zwitsers cultuur- en kunsthistoricus.
Robin George Collingwood (22 Şubat 1889 – 9 Ocak 1943), İngiliz filozof ve tarihçi.Robin George Collingwood (22 februari 1889 - 9 januari 1943) was een Engelse filosoof en historicus.
Bazı tarihçilere göre Theodosios eski imparator III. Tiberios'un oğlu idi.Volgens één theorie was hij een zoon van de vroegere keizer Tiberios II.
Eutropius, MS 4. yüzyılda yaşamış olan Romalı tarihçi.Eutropius was een Romeinse geschiedkundige, die leefde in de vierde eeuw.
İkiz erkek kardeşi Rus tarihçi olan Roy Medvedev'dir.Hij was de tweelingbroer van historicus Roj Medvedev.
1951’de tarihçi Charles A. Le Guin ile evlendi.Ze was gehuwd met Charles A. Le Guin, een historicus.
Aynı zamanda mükemmel bir tarihçi ve çok okuyan bir edebiyatseverdi.Daarnaast was hij een uitstekend historicus en las hij veel literatuur.
Tarihçi Strabon'un verdiği (ii.Volgens de Romeinse historicus Strabo (c.
Bu konu tarihçiler arasında tartışma konusudur.Toch blijft het onderwerp een rol van discussie onder de historici.
Tarihçiler Şecerüddür'ü çok güzel, çok zeki ve gayet dindar bir kadın olarak tasvir etmektedirler.Zij wordt door tijdgenoten beschreven als een zeer mooie, intelligente en charmante vrouw.
Michel Serres (1930, Agen, Fransa) filozof, felsefe ve bilim tarihçisidir.Michel Serres (Agen, 1 september 1930) is een Frans filosoof en wetenschapshistoricus.
Ölüm yaşı da tarihçilerce tartışmalıdır.Haar overlijdensjaar wordt door historici betwist.
Kurşun kalemden ilk kez Alman vatandaşı İsviçreli doğa tarihçisi Conrad Gesner 1565 yılında bahsetmiştir.De oudst bekende beschrijving van een potlood is van de Zwitserse geleerde Conrad Gesner in 1565.
972), Lombardiyalı tarihçi, yazar ve rahip.922-972), Lombardisch historicus, diplomaat en bisschop
1918'de sanat tarihçisi Luise Straus ile fırtınalı ve kısa sürecek bir evliliğe başladı.In 1918 trouwde hij de kunsthistorica Luise Straus.
İlk Müslüman tarihçilere göre tüccardı.Hij was een van de eerste fusionmuzikanten.
Bu sayıyı "muhtemelen abartılı" olarak kabul eden tarihçiler de mevcuttur.Toch zijn er ook nog historici die deze geschiedenis 'vermoedelijk waarachtig' noemen.
Tarihçi Stephanos Byzantinos da ona atıfta bulunmuştur.Marcianus van Byzantium erkent hem.
Bunun için modern tarihçilerce bu öneri de kabul edilmemektedir.Moderne historici nemen dit gegeven overigens niet serieus.
Kimi tiyatro tarihçileri Booth'u en büyük Amerikalı aktör ve 19. yüzyılın Hamlet'i olarak değerlendirir.Door tijdgenoten werd Mott gezien als de belangrijkste negentiende-eeuwse Amerikaanse vrouw.
Bu olay tarihçilerce Batı Roma İmparatorluğu'nun sonu olarak kabul edilir.Dit moment wordt algemeen beschouwd als het einde van het West-Romeinse Rijk.
"Kuzey Haçlı Seferleri" tanımlaması tarihçiler arasında tartışmalıdır.Ook de aanduiding "rijk" is controversieel onder historici.
Önceki tarihçiler yöneticilerin ve milletlerin yükseliş ve çöküşlerini döngüsel olarak incelemişlerdir.De meest specifieke profetieën zijn gerelateerd aan de opkomst en ondergang van leiders en organisaties.
Tarihçilerin tahminlerine göre şehir 14.yüzyılda kurulmuştur.De stad is volgens sommige historici in de 14 of 15e eeuw gesticht.
Bazı tarihçiler onun zehirlendiğini bildirmektedirler.Een aantal historici gaan uit van de veronderstelling, dat hij vergiftigd werd.
Birçok tarihçi için İstanbul'un Fethi, Orta Çağ'ın sonudur.Historici beschouwen de val van Constantinopel doorgaans als het einde van de middeleeuwen.
Ayaklanmanın amacı açısından tarihçilerin farklı yorumları bulunur.Door diverse geschiedschrijvers is de Opstand verschillend beoordeeld.
Titus Livius (yaklaşık MÖ 59 - MS 17), İngilizcede daha çok Livy olarak tanınan tarihçi, yazar.Titus Livius: (rond 59 v.Chr. - 17 n.Chr.), geschiedschrijver, auteur van het werk Ab Urbe Condita.
Baudouin, tarihçi Surlu Vilyam tarafından eğitildi.Boudewijn werd onderwezen door de historicus Willem van Tyrus.
Doğum ve ölüm tarihleri konusunda, tarihçiler arasında fikir birliği yoktur.Zelfs over zijn geboorte- en sterfdatum zijn historici het niet eens.
Tacitus ve çağdaşı tarihçilere göre iyi bir imparator olarak mütalaa edilir.Postumus wordt door de meeste bronnen beschreven als een goede keizer.
Orta Çağ ile ilgili çalışmaları bilinen Britanyalı tarihçi.Hij onderzocht de Engelse middeleeuwse geschiedenis en de middeleeuwse architectuur.
Friedrich Meinecke (30 Ekim 1862, Salzwedel; 6 Şubat 1954, Berlin) Alman tarihçi ve akademisyen.Friedrich Meinecke (Salzwedel, 20 oktober 1862 – Berlijn, 6 februari 1954) was een Duits historicus.
Ama bazı tarihçiler Tutuş'un Sultan Melikşah emirleriyle hareket ettiğini bildirmektedirler.Door een list wisten de troepen van de sultan de koning echter gevangen te nemen.
Doğum yerinin nerede olduğuna dair tarihçiler arasında tartışmalar bulunmaktadır.Over zijn geboorteplaats zijn de geleerden het oneens.
Richard Leigh, Amerikalı tarihçi ve yazar.Alex Kershaw is een Amerikaans auteur en historicus.
Tarihçi Benedict Anderson un erkek kardeşidir.Brat historyka Benedicta Andersona.
Çağdaş tarihçiler kendisini tartışmalı biri olarak görür.Przez współczesnych uznawany za osobę kontrowersyjną.
Jean-Claude Cheynet (21 Şubat 1947), Fransız tarihçi ve Bizantolog.Jean-Claude Cheynet (ur. 21 lutego 1947) – francuski historyk, specjalista od Bizancjum.
Rumen tarihçi Nicolae Iorga, Eminescu'yı Modern Rumen Dili'nin manevi babası olarak görmüştür.Nicolae Iorga, rumuński historyk, uważa Eminescu za ojca współczesnego języka rumuńskiego.
Charles le Beau (18 Ekim 1701, Paris - 13 Mart 1778, Paris) Fransız tarihçi yazardır.Charles le Beau (ur. 18 października 1701, w Paryżu, zm. 13 marca 1778 w Paryżu) – francuski historyk.
Ludo Martens (12 Mart 1946- 5 Haziran 2011) Belçikalı tarihçi ve komünist politikacı.Ludo Martens (ur. 12 marca 1946, zm. 5 czerwca 2011) – belgijski działacz polityczny i historyk.
Bu konu tarihçiler arasında tartışma konusudur.Kwestia ta pozostaje jednak przedmiotem dyskusji wśród historyków.
Aufidius Bassus Romalı tarihçi.Aufidius Bassus (I wiek) – historyk rzymski.
Yahudi tarihçi.Historia Żydów.
Bazı tarihçiler onun varlığına ilişkin tartışmalarda bulunurlar.Część historyków kwestionuje prawdziwość jego relacji.
Adame Ba Konaré (1947– ), tarihçi ve yazar.Adame Ba Konaré (ur. 1945) - malijska pisarka i historyk.
Bu kararın neden verildiği ve neden bu tarihte verildiği tarihçiler arasında tarışma konusudur.Dlaczego i my nie mielibyśmy pójść drogami wytyczonymi przez historię?
926), Arap tarihçisi.819), historyk arabski.
1938), insan cinselliği konusunda uzmanlaşmış Amerikalı tarihçi.1938 Opowiadanie Uparty chłopiec.
İlk Çağ'ın son tarihçisi sayılmaktadır.Tutaj kończy się pierwsza część historii drużyny.