tarafsız ile cümle
tarafsız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:Ale jeśli jesteśmy w refleksyjnym nastroju, może pojawić się pytanie,
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:Ale jsme-li v hloubavé náladě, můžeme se ptát:
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:Dar dacă suntem într-o dispoziţie reflexivă putem să ne întrebăm:
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:De ha jobban belegondolunk, feltehetjük a kérdést:
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:하지만 만약 우리가 사색적인 분위기에 있다면 우리는 질문할 수 있습니다.
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:Maar wanneer we in een kritische stemming zijn, kunnen we ons afvragen:
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:Mais si nous sommes dans un état de réflexion on peut se demander
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:Ma se siamo in vena di riflettere possiamo chiedere,
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:Mas se estivermos num estado reflexivo podemos perguntar:
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:Mutta jos heittäydymme mietiskelijöiksi, voimme kysyä:
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:Nhưng nếu chúng ta ở một tâm trạng nghi ngờ, chúng ta có thể hỏi
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:Pero si estamos de ánimo reflexivo podemos preguntar
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:Wenn wir aber reflektieren, können wir fragen:
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:Αλλά αν βρισκόμαστε σε στοχασμό μπορούμε να αναρωτηθούμε,
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:Но ако сме в настроение за размисли, бихме могли да се запитаме,
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:אך אם אנו כבר במצב-רוח מהורהר אנחנו יכולים לשאול,
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:ولكن وبتفكير معتدل يمكننا ان نسأل
Ama eğer tarafsız bir ruh hali içindeysek şunu sorabiliriz:このような描写は 若者や美や
Asla nötr olanın tarafını tutmadım. Hayatta, hatta hiçbir şeyde tarafsızlığı sevmem.Nigdy nie byłem zwolennikiem neutralności czy to w życiu, czy w czymkolwiek.
Asla nötr olanın tarafını tutmadım. Hayatta, hatta hiçbir şeyde tarafsızlığı sevmem.Никогда не любил нейтральность - ни в жизни, ни где бы то ни было.
Aynı zamanda dini inancınız ne olursa olsun çok tarafsız bir alantı.A je to pekný citát, bez ohľadu na váš pohľad na Boha.
Aynı zamanda dini inancınız ne olursa olsun çok tarafsız bir alantı.Det er et sjovt citat, uanset om man tror på Gud.
Aynı zamanda dini inancınız ne olursa olsun çok tarafsız bir alantı.En het is een mooi citaat, ongeacht je mening over God, of God bestaat of niet, of de aard van God.
Aynı zamanda dini inancınız ne olursa olsun çok tarafsız bir alantı.I jest to zgrabny cytat, niezależnie od Twojego poglądu na Boga.
Aynı zamanda dini inancınız ne olursa olsun çok tarafsız bir alantı.Ja se on aika hauska lainaus, riippumata käsityksestäsi Jumalasta.
Aynı zamanda dini inancınız ne olursa olsun çok tarafsız bir alantı.그리고 여러분이 신에 대해 어떤 관점을 갖고 있느냐와 관계 없이 멋진 구절이기도 합니다
Aynı zamanda dini inancınız ne olursa olsun çok tarafsız bir alantı.Si, in plus, este un citat interesant, indiferent de parea cuiva despre Dumnezeu
Aynı zamanda dini inancınız ne olursa olsun çok tarafsız bir alantı.Una citazione brillante, a prescindere dalla propria concezione di Dio.
Aynı zamanda dini inancınız ne olursa olsun çok tarafsız bir alantı.Und es ist ein nettes Zitat, unabhängig von Ihren Blick auf Gott.
Aynı zamanda dini inancınız ne olursa olsun çok tarafsız bir alantı.Và đó là một câu nói gọn gàng, bất kể quan điểm của bạn của Thiên Chúa.
Aynı zamanda dini inancınız ne olursa olsun çok tarafsız bir alantı.Y es una cita elegante, independientemente de su punto de vista de Dios.
Aynı zamanda dini inancınız ne olursa olsun çok tarafsız bir alantı.Дали Бог съществува или не... или за същността на Господ... Той казва нещо много основно за природата -
Aynı zamanda dini inancınız ne olursa olsun çok tarafsız bir alantı.Это точная цитата, не смотря на чьи-либо представления о Боге
Aynı zamanda dini inancınız ne olursa olsun çok tarafsız bir alantı.وذلك هو اقتباس أنيق، بغض النظر عن معتقداتكم الله.
Aynı zamanda dini inancınız ne olursa olsun çok tarafsız bir alantı.神が本当にいるかどうか、神の本性とはいかなるものかは別にして
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.A já věřím, že debatě by výrazně prospělo jisté odměřené a kvantitativní uvažování.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.A myslím, že taká nezaujatá, kvantitatívna úvaha by mohla k tejto debate významne prispieť.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.Dan saya rasa alasan netral dan terukur dapat berpengaruh besar dalam debat ini.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.E credo che un ragionamento spassionato e quantitativo potrebbe essere molto utile al dibattito.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.E eu acho que algum raciocínio quantitativo e desapaixonado poderia realmente trazer muito para o debate.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.És azt hiszem, egy szenvedélymentes, mennyiségi alapú érvelés tényleg sokat adna hozzá a vitához.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.Et je pense qu'un raisonnement quantitatif et sans passion pourrait vraiment amener beaucoup à ce débat.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.Hier, finde ich, könnte objektive, quantitative Argumentation einen wertvollen Beitrag zur Diskussion leisten.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.Ik denk dat een beetje kalme en kwantitatieve redenering echt een grote bijdrage tot het debat kunnen zijn.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.저는 우리가 이런 토론을 할때 감정에 좌우되지 않은 정량적인 추론을 적용해야 한다고 생각합니다.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.Och jag tror att lite objektiva, kvantitativa tankegångar skulle kunna bidra mycket till debatten.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.Og jeg tror at lidenskabsløst, kvantitativt ræsonnement virkelig kunne bidrage en hel del til denne debat
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.Pero creo que un razonamiento desapasionado y cuantitativo podría aportar mucho al debate.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.Şi cred că puţină detaşare, raţionament cantitativ ar putea ajuta dezbaterea cu adevărat .
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.Zato mislim, da bi neprizadet in kvantitativen pogled bistveno prispeval k temu dialogu.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.Και νομίζω πως λίγη ψύχραιμη, ποσοτική λογική θα μπορούσε να προσφέρει πραγματικά πολλά στην συζήτηση.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.Думаю, беспристрастные количественные рассуждения могут внести большой вклад в эти дебаты.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.И мисля, че някакво безстрастно, количествено мотивиране наистина може да допринесе много за дебата.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.І я вважаю, що певні безпристрасні роздуми могли б справді бути корисними в цій суперечці.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.ואני חושב שכמה סיבות נטולות רגש וכמותיות באמת יכולות להביא הרבה לדיון.
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.واعتقد أن بعض الهدوء والمنطق الكمي قد يجعلنا نصل جدياً لاتفاق عظيم في هذا النقاش
Bence biraz tarafsız, niceliksel düşünme bu tartışmaya gerçekten çok şey getirebilir.論争に大いに貢献できると考えます ゆえに この問題を考えるときには常に
Beni sırtımdan bıçaklamaya nasıl cüret edebildin? "Kraliyet ailesi politik anlamda tarafsız olmalı."Πως τόλμησες να με καρφώσεις πισώπλατα. "η Βασιλική Οικογένεια πρέπει να είναι πολιτικά ουδέτερη"
Ben tarafsızım.Estoy indeciso
Ben tarafsızım.Io sono incerto