Kimsenin tarafını tutmuyorum.I'm not taking anyone's side.
Ben ön tarafta bekliyor olacağım.I'll be waiting out front.
Buraya Tom tarafından çağrıldım.I was asked here by Tom.
Ben senin tarafındayım, Tom.I'm on your side, Tom.
Ben taraf tutmuyorum.I'm not taking sides.
Senin tarafında olacağım.I'll be at your side.
Sizin tarafınızda olacağım.I'll be at your side.
Senin tarafındayız.We're on your side.
Sizin tarafınızdayız.We're on your side.
Ben Tom'un tarafındayım.I'm on Tom's side.
Yolun her bir tarafında bir hendek var.There is a ditch on each side of the road.
İçgüdülerim tarafından yönlendirildim.I was guided by my instincts.
Bir köpek balığı tarafından saldırıya uğrama şansı çok düşüktür.The chances of being attacked by a shark are very low.
Bir köpekbalığı tarafından saldırıya uğrama şansı çok düşüktür, özellikle bir havuzda.The chances of being attacked by a shark are very low, especially in a pool.
O başka hiç kimse tarafından bilinmek istemiyor.She doesn't want anyone else to know.
Bush yeryüzünde adaleti tesis etmek Allah tarafından gönderildiğini düşünüyor.Bush thinks that he has been sent by God to establish justice on Earth.
Bal, arılar tarafından üretilir.Honey is produced by bees.
O, atı tarafından kafasından tekmelendi ve öldüShe was kicked in the head by her horse and died.
Dünya güneş tarafından aydınlatılır.The world is lightened by the sun.
O başka bir adam tarafından öpüldüğünde panikledi.She panicked when she was kissed by another man.
Bilgisayar bir virüs tarafından enfekte edilmiş görünüyor.It seems that the computer was infected by a virus.
Bir zamanlar Tom'un ayağı trende yüksek topuklu giyen bir kadın tarafından ezildi.Tom's foot was once crushed by a woman wearing high heels in the train.
Sonra İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek için Celile'den Ürdün'e geldi.Then Jesus came from Galilee to the Jordan to be baptized by John.
O, düşen kaya tarafından çarpıldı ve anında öldü.He was hit by a falling rock and died instantly.
Tom ve Mary polis tarafından yakalanmaktan endişeliydi.Tom and Mary were worried about getting caught by the police.
Tom raporda okudukları tarafından şaşırtılmamıştı.Tom was not surprised by what he read in the report.
Tom Mary'ye uzaylılar tarafından kaçırıldığını söyledi.Tom told Mary that he had been abducted by aliens.
Tom on üç yaşındayken bir köpek tarafından ısırıldı.Tom was bitten by a dog when he was thirteen.
Tom Mary'nin davranışı tarafından biraz şaşırtıldı.Tom was a little surprised by Mary's behavior.
Tom bir çocukken bir köpek tarafından parçalandı.Tom was mauled by a dog when he was a kid.
Tom ve Mary bizim tarafımızda olduklarını söylediler.Tom and Mary said they were on our side.
Uzaylılar tarafından kaçırıldığımı hayal ettim.I dreamed I had been abducted by aliens.
Tom, polis tarafından götürüldü.Tom was carried away by the police.
Tom'un arabası bir kamyon tarafından çarpıldı.Tom's car was hit by a truck.
Polis tarafından aranıyorsun.You're wanted by the police.
Tom, polis tarafından aranıyor.Tom is wanted by the police.
Tom bir kamyon tarafından ezildi.Tom got run over by a truck.
Hepimiz aynı taraftayız.We're all on the same side.
Her tarafta insanlar var.We have people everywhere.
Tom Mary tarafından öldürüldü.Tom was murdered by Mary.
Ben polis tarafından aranıyorum.I'm wanted by the police.
Aynı taraftayız.We're on the same side.
Ne tarafa gittiler?Where are they headed?
Dün gece bir polis arabası tarafından durduruldum.I was stopped by a police car last night.
Boru mağazası caddenin karşı tarafında.The pipe store is across the street.
Ona rahibeler tarafından İngilizce öğretildi.She was taught English by the nuns.
Ana dili İngilizce olmayan bir İngilizce öğretmeni tarafından ona İngilizce dersi verildi.He was taught English by a non-native English teacher.
Mektup kız tarafından yazılıyor.The letter is written by the girl.
Kitap Giannis tarafından yazılmış.The book was written by Giannis.
Tom herkes tarafından seviliyor.Tom is loved by all.
O, onun güzelliği tarafından büyülendi.He was bedazzled by her beauty.
Kız sınıf arkadaşları tarafından gülündükten sonra bile üzgün değildi.The girl was not upset, even after being laughed at by her classmates.
Bu teori, ilk kez bu 28 yaşındaki fizikçi tarafından önerildi.This theory was first proposed by this 28 years old physicist.
Trafik gürültüsü tarafından zulmediliyorum.I'm tormented by the noise of traffic.
O, bir uzman tarafından eğitildi.He was trained by an expert.
Polisler bizi caddenin karşı tarafından izliyor.The police are watching us from across the street.
Polisler bizi sokağın karşı tarafından izliyor.The police are watching us from across the street.
Haber tarafından hayal kırıklığına uğradım.I was disappointed by the news.
İkimiz de aynı taraftayız.We're both on the same side.
Tom, Kraliçe Mary tarafından şövalye ilan edildi.Tom was knighted by Queen Mary.