Lütfen beni diğer tarafa götür.Please take me over to the other side.
Üçüncü bir taraf olarak pozisyon almaya niyetliyim.I intend to take my position as a third party.
Okulumuz nehirin karşı tarafıdadır.Our school is across the river.
Yan tarafımda bir ağrı var.I've got a pain in my side.
Mum rüzgar tarafından söndürüldü.The candle was blown out by the wind.
Yarışı kazanan at Bay Johnson tarafından alındı.The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
Lucy onun büyük ebeveynleri tarafından büyütüldü.Lucy was brought up by her grandparents.
Lincoln'un hayatı bütün dünyada çocuklar tarafından okunur.The life of Lincoln is read by children all over the world.
Radyo, Marconi tarafından icat edilmiştir.The radio was invented by Marconi.
Radyo sesler tarafından rahatsız edilmektedir.The radio is disturbed by noises.
Kes şunu! Ben bir Giants taraftarıyım.Stop it! I'm a Giants fan.
Sonunda gerçek bizim tarafımızdan öğrenildi.At last, the truth became known to us.
Bir kamyon tarafından çarpılmaktan güçlükle kaçtım.I barely escaped being hit by the truck.
Neredeyse bir araba tarafından çarpılıyordum.I was nearly hit by a car.
Üç blok daha yürü ve müzeyi sol tarafında bulacaksın.Walk three more blocks and you will find the museum on your left.
Mary'ye işvereni tarafından bir zam verildi.Mary was given a raise by her employer.
Mary hocama karşı benim tarafımı tuttu.Mary took sides with me against my teacher.
Mary'ye herkes tarafından saygı duyulur.Mary is respected by everyone.
Herkes onun hikayesi tarafından çok heyecanlandı.Everybody was thrilled by his story.
Onların hepsi onun şarkısı tarafından büyülendi.They were all charmed by her song.
Herkes onun tarafından yapılan resimlere hayrandır.Everyone admires the pictures painted by him.
Sıtma sivrisinekler tarafından taşınır.Malaria is carried by mosquitoes.
Madonna Japonya'da her lise öğrencisi tarafından bilinmektedir.Madonna is known to every high school student in Japan.
Mac herkes tarafından sevilir.Mac is loved by everyone.
Önce, her iki tarafı dinlemeliyim.First, I should hear both sides.
Meyer ve arkadaşları tarafından yapılan çalışma olağandışıydı.The study by Meyer and his colleagues was unusual.
Bayan White herkes tarafından sevilir.Miss White is liked by everyone.
Top ona kafasının sol tarafından çarptı.The ball hit him on the left side of the head.
Beth'den onun tembel erkek arkadaşı tarafından onun tarih ödevini yapması istenildi.Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
Beth'e tembel erkek arkadaşı tarafından onun tarih ödevini yapması rica edildi.Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
Bakers'ların nehrin üst tarafında bir çiftliği var.The Bakers have a farm up the river.
Fransızca Bay White tarafından öğretilir, Bayan Green tarafından değil.French is taught by Mr White, not by Miss Green.
Bill bir saldırgan tarafından öldürüldü.Bill was killed by an intruder.
Bill okulundaki diğer çocuklar tarafından çok sevildi.Bill was much loved by the other children in his school.
Bill o adam tarafından öldürüldü.Bill was killed by that man.
Boru dükkanı caddenin karşı tarafında.The pipe shop is across the street.
Kediler, Mısırlılar tarafından evcilleştirilmiştir.Cats were domesticated by the Egyptians.
Tembel olduğu için öğretmeni tarafından azarlandı.He was scolded by his teacher for being lazy.
Bu kitap niçin genç insanlar tarafından seviliyor?Why is this book loved by young people?
Tom arkadaşları tarafından sevilir.Tom is liked by his friends.
Tom babası tarafından azarlanılacak.Tom will be scolded by his father.
Tom'a onun tarafından önemli bir görev verildi.He gave Tom an important position.
Tom işe geç geldiği için patronu tarafından çağrıldı.Tom was called down by his boss for coming late to work.
Tom hiç yüzemez. Diğer taraftan, o iyi bir beyzbol oyuncusudur.Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player.
Hangi taraf vuruyor?Which side is batting?
Hangi taraf kazandı?Which side won?
Madrabazlar devler tarafından yok edildi.The Dodgers were annihilated by the Giants.
Kapı uzun boylu bir adam tarafından açıldı.The door was opened by a tall man.
Kapı aniden Mike tarafından açıldı.The door was suddenly opened by Mike.
Masanın diğer tarafındaki adam kim?Who is the man at the other side of the table?
Tam kilisenin karşı tarafında.It's just across the street from the church.
Şampiyon büyük kalabalıklar tarafından karşılandı.The champion was welcomed by large crowds.
Dan genellikle annesi tarafından azarlanır.Dan is often scolded by his mother.
Birçok kişi reklam tarafından aldatıldı.Many people were deceived by the advertisement.
Birçok ev sel tarafından sürüklendi.A lot of houses were washed away by the flood.
Çoğu insanın hayatı çevreleri tarafından belirlenir.The lives of most people are determined by their environment.
Bu resimler onun tarafından yapıldı.Those pictures were painted by him.
Bu çok sayıda insan tarafından kullanılmaktadır.It is used by a great many people.
Onların tarafında bir hataydı.It was a mistake on their part.
O, caddenin sol tarafındadır.It is on the left side of the street.