Her tarafı beyaz boya ile kaplandı.He was covered all over with white paint.
Büyük babası tarafından eğitilmiştir.He was educated by her grandfather.
Büyük annesi tarafından yetiştirildi.He was brought up by her grandmother.
Torunları tarafından çevrilmiş şekilde oturdu.He sat surrounded by his grandchildren.
O büyük bir firma tarafından bir katib olarak alınmıştır.He was taken on by a large firm as a clerk.
Herkes tarafından saygı duyulan bir bilim adamıdır.He is a scientist who is respected by everybody.
O, bir kurşun tarafından yaralandı.He was wounded by a bullet.
Göletin karşı tarafından bana seslendi.He called me from across the pond.
Geçen bir gemi tarafından rastgele bulundu.He was picked up by a passing ship.
O, caddeyi geçerken neredeyse araba tarafından çarpılıyordu.He was nearly hit by the car while crossing the street.
Düşen bir ağaç tarafından hareketsiz kaldı.He was pinned down by a fallen tree.
Akşam yemeği partisinde ona karısı tarafından eşlik edildi.He was accompanied by his wife at the dinner party.
O her zaman rakipleri tarafından yapılan hatalardan yararlanır.He always takes advantage of the mistakes made by his rivals.
Ona arkadaşları tarafından saygı gösterilir.He is looked up to by his friends.
Onlar tarafından ona saygı duyulur.He is respected by them.
O, onların teşviklerinin eksikliği tarafından kızdırıldı.He was incensed by their lack of incentives.
O, onun tarafından aşağılandı.He was humiliated by her.
O, babası tarafından asla azarlanmadı.He has never been scolded by his father.
O, annesi tarafından azarlandı.He was scolded by his mother.
Ona arkadaşları tarafından Ted denilirdi.He was called Ted by his friends.
O, arkadaşları tarafından terkedildi.He was deserted by his friends.
Arkadaşları tarafından ona gülündü.He was laughed at by his friends.
Arkadaşları tarafından kahkahalarla gülünecek.He will be laughed at by his friends.
O,bütün arkadaşları tarafından saygı görürdü.He was looked up to by all his friends.
Ona annesi ve babası tarafından güvenilir.He is trusted by his parents.
Onların çantaları kapıda güvenlik görevlileri tarafından kontrol edildi.Their bags were checked by security guards at the gate.
Sadece onlar değil aynı zamanda ben de öğretmen tarafından azarlandım.Not only they but also I was scolded by the teacher.
Onlar helikopter tarafından kurtarıldılar.They were rescued by helicopter.
Sanki müzik tarafından büyülenmiş gibi oturuyorlar.They are sitting as if charmed by the music.
Onlar ortak çıkarları tarafından birbirine bağlıdır.They are bound together by common interests.
Evleri güçlü bir deprem tarafından yok edildi.They had their houses destroyed by a strong earthquake.
Onlar öğretmen tarafından azarlandılar.They were scolded by the teacher.
Onlar herhangi biri tarafından nefret edilmezler.They aren't hated by anybody.
Geçen bir gemi tarafından kurtarıldılar.They were rescued by a passing ship.
Onlar sokağın diğer tarafında yaşıyorlar.They live on the other side of the road.
Onlar yolun diğer tarafında yaşıyorlar.They live on the other side of the road.
Onun itirazlarını bir tarafa bıraktılar.They set aside her objections.
Anneleri tarafından terkedildiler.They were abandoned by their mother.
Onun CD'leri gençler tarafından satın alınmıyor.Her CDs are not bought by young people.
Onun evi nehrin karşı tarafındadır.Her house is across the river.
Onun bebeği araba tarafından ezildi.Her doll was run over by a car.
Onun adı herkes tarafından bilinir.Her name is known to everyone.
O yirminin yanlış tarafında.She is on the wrong side of twenty.
Bütün sorunları tarafından depresyona girdi.She was depressed by all her problems.
Büyük babası tarafından yetiştirildi.She was brought up by her grandfather.
Büyükannesi tarafından büyütüldü.She was raised by her grandmother.
O, büyükannesi tarafından büyütüldü.She was brought up by her grandmother.
O, teyzesi tarafından yetiştirildi.She was brought up by her aunt.
O, köydeki herkes tarafından sevildi.She was loved by everybody in the village.
Neredeyse bir kamyon tarafından ezilecekti.She was very nearly run over by a truck.
O satıcı tarafından kandırıldı.She was taken in by the salesman.
O, haber tarafından cesaretlendirildi.She was encouraged by the news.
Herkes tarafından hakkında iyi şeyler söylenir.She is well spoken of by everybody.
Herkes tarafından güvenilir, değil mi?She's trusted by everyone, isn't she?
Başı bir tarafa doğru hafifçe eğik, sessizce ayakta durdu.She stood silently, her head tilted slightly to one side.
O çok nazik. Onun herkes tarafından sevilmesinin nedeni bu.She is very kind. This is why she is liked by everybody.
Otobüse bindi ve ön tarafta bir koltuğa oturdu.She got on a bus and took a seat in the front.
O herkes tarafından içtenlikle sevilir.She is dearly loved by everybody.
O, herkes tarafından sevilir.She is loved by everybody.
O, yan tarafında bir ağrı hissetti.She felt a pain in her side.