O, babası tarafından asla azarlanmadı.He has never been scolded by his father.
O, annesi tarafından azarlandı.He was scolded by his mother.
Ona arkadaşları tarafından Ted denilirdi.He was called Ted by his friends.
O, arkadaşları tarafından terkedildi.He was deserted by his friends.
Arkadaşları tarafından ona gülündü.He was laughed at by his friends.
Arkadaşları tarafından kahkahalarla gülünecek.He will be laughed at by his friends.
O,bütün arkadaşları tarafından saygı görürdü.He was looked up to by all his friends.
Ona annesi ve babası tarafından güvenilir.He is trusted by his parents.
Onların çantaları kapıda güvenlik görevlileri tarafından kontrol edildi.Their bags were checked by security guards at the gate.
Sadece onlar değil aynı zamanda ben de öğretmen tarafından azarlandım.Not only they but also I was scolded by the teacher.
Onlar helikopter tarafından kurtarıldılar.They were rescued by helicopter.
Sanki müzik tarafından büyülenmiş gibi oturuyorlar.They are sitting as if charmed by the music.
Onlar ortak çıkarları tarafından birbirine bağlıdır.They are bound together by common interests.
Evleri güçlü bir deprem tarafından yok edildi.They had their houses destroyed by a strong earthquake.
Onlar öğretmen tarafından azarlandılar.They were scolded by the teacher.
Onlar herhangi biri tarafından nefret edilmezler.They aren't hated by anybody.
Geçen bir gemi tarafından kurtarıldılar.They were rescued by a passing ship.
Anneleri tarafından terkedildiler.They were abandoned by their mother.
Onun CD'leri gençler tarafından satın alınmıyor.Her CDs are not bought by young people.
Onun bebeği araba tarafından ezildi.Her doll was run over by a car.
Onun adı herkes tarafından bilinir.Her name is known to everyone.
Bütün sorunları tarafından depresyona girdi.She was depressed by all her problems.
Büyük babası tarafından yetiştirildi.She was brought up by her grandfather.
Büyükannesi tarafından büyütüldü.She was raised by her grandmother.
O, büyükannesi tarafından büyütüldü.She was brought up by her grandmother.
O, teyzesi tarafından yetiştirildi.She was brought up by her aunt.
O, köydeki herkes tarafından sevildi.She was loved by everybody in the village.
Neredeyse bir kamyon tarafından ezilecekti.She was very nearly run over by a truck.
O satıcı tarafından kandırıldı.She was taken in by the salesman.
O, haber tarafından cesaretlendirildi.She was encouraged by the news.
Herkes tarafından hakkında iyi şeyler söylenir.She is well spoken of by everybody.
Herkes tarafından güvenilir, değil mi?She's trusted by everyone, isn't she?
O çok nazik. Onun herkes tarafından sevilmesinin nedeni bu.She is very kind. This is why she is liked by everybody.
O herkes tarafından içtenlikle sevilir.She is dearly loved by everybody.
O, herkes tarafından sevilir.She is loved by everybody.
O kötü bir ruh tarafından ele geçirilmiş gibi.She seems to be possessed by an evil spirit.
O, konser için annesi tarafından yapılan mavi bir elbise giydi.She wore a blue dress made by her mother for the concert.
O herkes tarafından hoşlanılır.She is liked by everyone.
O bir gazeteci tarafından yöneltilen ani soruya şaşırmış görünüyordu.She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
O, polisler tarafından tutuklandı.She was arrested by the police.
Çocukları tarafından çevrili şekilde oturdu.She sat surrounded by her children.
O neredeyse bir araba tarafından eziliyordu.She was almost knocked down by a car.
O, bir tarafından ezildi.She was run over by the car.
Büyükbabası tarafından eğitildi.She was educated by her grandfather.
Büyük bir deprem tarafından korkutuldu.She was scared by the big earthquake.
O, caddeyi geçerken bir araba tarafından çarpıldı.She was hit by a car while she was crossing the street.
O, onun tarafından sevilir.She is loved by him.
Onun odası onun tarafından temiz tutulur.His room is kept clean by her.
Onun işlere karanlık tarafından bakma eğilimi var.She has a tendency to look on the dark side of things.
Dikkatsiz hatası tarafından kafası karıştığı için, gözyaşlarına gömüldü.Confused by her careless mistake, she burst into tears.
Annesi tarafından eşlik edildi.She was accompanied by her mother.
Arkadaşları tarafından alay edildi.She was laughed at by her friends.
O, bir arkadaşı tarafından aldatıldı.She was deceived by a friend.
O, arkadaşları tarafından sevilir.She's loved by her friends.
O, anne ve babası tarafından iyi yetiştirildi.She was well brought up by her parents.
Uçak korsanlar tarafından havaya uçuruldu.The plane was blown up by hijackers.
Babası tarafından ona bırakılan servet onun rahat bir şekilde yaşamasını sağlar.The property left him by his father enables him to live in comfort.
Yürüyüşümüz yağmur ve rüzgar tarafından bozuldu.Our walk was spoiled by the wind and the rain.
Medeniyet nükleer savaş tarafından tehdit edilmektedir.Civilization is now threatened by nuclear war.
Eşitlik anayasa tarafından garantiye alınmıştır.Equality is guaranteed by the Constitution.