tarafına ile cümle
tarafına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Sekiz tane İsrail ve Filistin şehrinde duvarın iki tarafına da yapıştırmaya karar verdim.Rozhodol som sa vylepiť ich v ôsmich izraelských a palestínskych mestách a na oboch stranách múru.
Sekiz tane İsrail ve Filistin şehrinde duvarın iki tarafına da yapıştırmaya karar verdim.Tôi quyết định dán ảnh ở tám thành phố ở Israel và Palestine và trên cả hai phía của bức tường.
Sekiz tane İsrail ve Filistin şehrinde duvarın iki tarafına da yapıştırmaya karar verdim.Αποφάσισα να τους επικολλήσω σε οκτώ πόλεις του Ισραήλ και της Παλαιστίνης και στις δύο πλευρές του τείχους.
Sekiz tane İsrail ve Filistin şehrinde duvarın iki tarafına da yapıştırmaya karar verdim.Реших да ги разлепя в осем израелски и палестински града на двете страни на стената.
Sekiz tane İsrail ve Filistin şehrinde duvarın iki tarafına da yapıştırmaya karar verdim.החלטתי להדביק בשמונה ערים ישראליות ופלסטיניות ומשני צידי גדר ההפרדה.
Sekiz tane İsrail ve Filistin şehrinde duvarın iki tarafına da yapıştırmaya karar verdim.قررت ان الصق في ثمان مدن اسرائيلية وفلسطينية وعلى جانبي الحائط.
Sekiz tane İsrail ve Filistin şehrinde duvarın iki tarafına da yapıştırmaya karar verdim.我決定去8個以色列 同巴勒斯坦城市貼相 貼系牆嘅兩邊
Şimdi bu denklemin iki tarafına da 5 ekleyelim.좋은 방법은 5를 더하는 것입니다. 그러니까 방정식의 양 변에 5를 더해 봅시다.
Şimdi bu denklemin iki tarafına da 5 ekleyelim.5 plus a potom plus 5. A potom 5 plus mínus 5, to je 0.
Şimdi bu denklemin iki tarafına da 5 ekleyelim.５を足します。 左辺に５を足し、右辺にも５を足します。
Şimdi bu denklemin iki tarafına da 5 ekleyelim.Also: addieren wir 5 auf beiden Seiten dieser Gleichung.
Şimdi bu denklemin iki tarafına da 5 ekleyelim.És ezután 5 plusz mínusz 5, ami 0. Ezért is adtunk hozzá 5-öt. Tehát azon az oldalon az x maradt.
Şimdi bu denklemin iki tarafına da 5 ekleyelim.Nhớ là phải cộng thêm 5 vào cả hai vế của bất phương trình
Şimdi bu denklemin iki tarafına da 5 ekleyelim.Och 5 minus 5, det är ju 0. Det var därför vi la till 5 från början. Så kvar på den sidan är ett x.
Şimdi bu denklemin iki tarafına da 5 ekleyelim.Que é a opção B. Problema 15. Os comprimentos dos lados de um triângulo são-- então nós temos um triângulo.
Şimdi bu denklemin iki tarafına da 5 ekleyelim.להיפטר של 5 מינוס הוא להוסיף 5, כך מאפשר להוסיף 5 לשני הצדדים של המשוואה
Şimdi bu denklemin iki tarafına da 5 ekleyelim.للتخلص من سالب 5 هي بإضافة موجب 5. لنقُم بإضافة +5 على طرفي هذه المعادلة
Şimdi bütün z'leri denklemin aynı tarafına toplayalım.Agora przeniesiemy tudo em um lado da equação.
Şimdi bütün z'leri denklemin aynı tarafına toplayalım.Ahora przeniesiemy todo por un lado de la ecuación.
Şimdi bütün z'leri denklemin aynı tarafına toplayalım.Akkor most tereljük az összes z-t az egyenlet egyik oldalára!
Şimdi bütün z'leri denklemin aynı tarafına toplayalım.Lad os nu flytte alle z'erne over på den ene side.
Şimdi bütün z'leri denklemin aynı tarafına toplayalım.Maintenant, mettons tous les z du même côté de l'équation.
Şimdi bütün z'leri denklemin aynı tarafına toplayalım.Teď zkusme dostat všechna "z" na stejnou stranu rovnice.
Şimdi bütün z'leri denklemin aynı tarafına toplayalım.Teraz przeniesiemy wszystkie z na na jedną stronę równania.
Şimdi bütün z'leri denklemin aynı tarafına toplayalım.Teraz skúsme dostať všetky "z" na rovnakú stranu rovnice.
Şimdi bütün z'leri denklemin aynı tarafına toplayalım.우변의 z를 없애도록 하죠.
Şimdi bütün z'leri denklemin aynı tarafına toplayalım.А сега нека да сложим всички z от едната страна на уравнението.
Şimdi de bunu standart formdaki bu denklemi dönüştürelim. x terimini denklemin diğer tarafına atalım.Intéressons-nous maintenant à cette droite.
Şimdi de bunu standart formdaki bu denklemi dönüştürelim. x terimini denklemin diğer tarafına atalım.Lad os gå videre til den her i standardform. Lad os flytte x-leddet over på den anden side.
Şimdi de bunu standart formdaki bu denklemi dönüştürelim. x terimini denklemin diğer tarafına atalım.Więc przejdźmy do tego w ogólnej postaci. Przenieśmy współczynnik x na drugą stronę.
Şimdi de bunu standart formdaki bu denklemi dönüştürelim. x terimini denklemin diğer tarafına atalım.이제 남은 직선을 표준형으로 바꾸어봅시다 x항을 이항시킵시다
Şimdi de bunu standart formdaki bu denklemi dönüştürelim. x terimini denklemin diğer tarafına atalım.Нека да продължим с този приятел в стандартната форма. Нека да поставим члена x от другата страна.
Şimdi de bunu standart formdaki bu denklemi dönüştürelim. x terimini denklemin diğer tarafına atalım.دعونا نحول هذه المعادلة للصورة النموذجية اي نحصل على عبارة x في الجانب الآخر
Şimdi denkleimin iki tarafına da 28 ekleyebiliriz.양변에 28을 더하면
Şimdi denkleimin iki tarafına da 28 ekleyebiliriz.Nu kan vi lægge 28 til på begge sider af ligningen. På højre side har vi kun b tilbage. b er altså lig med 17.
Şimdi denkleimin iki tarafına da 28 ekleyebiliriz.Тепер ми можемо додати 28 до обох частин цього рівняння.
Şimdi denklemin sağ tarafına -1 yerleştirdiğimizde ne olduğunu göreceğiz.-1을 우변에 대입했을 때 나오는 값을 봐요.
Şimdi denklemin sağ tarafına -1 yerleştirdiğimizde ne olduğunu göreceğiz.Deci sa vedem ce se intampla cand inlocuim minus 1 in partea dreapta a ecuatiei.
Şimdi denklemin sağ tarafına -1 yerleştirdiğimizde ne olduğunu göreceğiz.És akkor most nézzük meg azt is, hogy mi történik, ha a jobb oldalba is behelyettesítjük a mínusz 1-et.
Şimdi denklemin sağ tarafına -1 yerleştirdiğimizde ne olduğunu göreceğiz.Lad os se, hvad der sker, når vi indsætter minus 1 på den højre side af ligningen.
Şimdi denklemin sağ tarafına -1 yerleştirdiğimizde ne olduğunu göreceğiz.Poďme skúsiť, čo sa stane, keď dosadíme -1 do pravej strany rovnice. Urobím to zelenou farbou.
Şimdi denklemin sağ tarafına -1 yerleştirdiğimizde ne olduğunu göreceğiz.Pojďme zkusit, co se stane, když dosadíme mínus 1 do pravé strany rovnice. Udělám to v zelené barvě.
Şimdi denklemin sağ tarafına -1 yerleştirdiğimizde ne olduğunu göreceğiz.Quando substituiu o x - 1.
Şimdi denklemin sağ tarafına -1 yerleştirdiğimizde ne olduğunu göreceğiz.Vamos a ver qué pasa en el lado derecho cuando sustituimos la x por -1. cuando sustituimos la x por -1.
Şimdi denklemin sağ tarafına -1 yerleştirdiğimizde ne olduğunu göreceğiz.Voyons ce que devient le terme de droite quand x = -1.
Şimdi denklemin sağ tarafına -1 yerleştirdiğimizde ne olduğunu göreceğiz.Да видим, какво се получава, когато заменим минус 1 от дясната страна на уравнението
Şimdi denklemin sol tarafına yoğunlaşalım.－１１＋ｘ＋１１
Şimdi denklemin sol tarafına yoğunlaşalım.Agora vamos nos concentrar no lado esquerdo.
Şimdi denklemin sol tarafına yoğunlaşalım.Ahora concentrémonos en el lado izquierdo.
Şimdi denklemin sol tarafına yoğunlaşalım.Kijk nu eerst naar de linkerkant.
Şimdi denklemin sol tarafına yoğunlaşalım.자 이제 좌변에 집중해 보도록 할게요.
Şimdi denklemin sol tarafına yoğunlaşalım.Koncentráljunk akkor most a bal oldalra.
Şimdi denklemin sol tarafına yoğunlaşalım.Lad os nu fokusere på venstre side.
Şimdi denklemin sol tarafına yoğunlaşalım.Maintenant, nous allons mettre l'accent sur le côté gauche.
Şimdi denklemin sol tarafına yoğunlaşalım.Nun betrachten wir die linke Seite.
Şimdi denklemin sol tarafına yoğunlaşalım.Teraz skupmy się na lewej stronie równania.
Şimdi denklemin sol tarafına yoğunlaşalım.Zamerajme sa teraz na ľavú stranu rovnice.
Şimdi denklemin sol tarafına yoğunlaşalım.Zaměřme se nyní na levou stranu rovnice.
Şimdi denklemin sol tarafına yoğunlaşalım.Τώρα ας επικεντρωθούμε στην αριστερή πλευρά.
Şimdi denklemin sol tarafına yoğunlaşalım.Давайте звернемо увагу на ліву сторону.