tarafına ile cümle
tarafına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Bu sayede bir çok küçük tesisiniz olabilir dünyanın her tarafına yayılmş.Donc vous pouvez avoir de nombreuses petites unités de fabrication partout dans le monde.
Bu sayede bir çok küçük tesisiniz olabilir dünyanın her tarafına yayılmş.Így lehet sok kis üzemünk szerte a világon.
Bu sayede bir çok küçük tesisiniz olabilir dünyanın her tarafına yayılmş.Je kan dus vele kleine fabrieken hebben, verspreid over de wereld.
Bu sayede bir çok küçük tesisiniz olabilir dünyanın her tarafına yayılmş.그래서 수많은 작은 설비들을 구성할 수 있죠. 세계 전역에 걸쳐서 말입니다.
Bu sayede bir çok küçük tesisiniz olabilir dünyanın her tarafına yayılmş.Nên có thể tạo ra nhiều xưởng nhỏ phát triển rộng rãi khắp thế giới.
Bu sayede bir çok küçük tesisiniz olabilir dünyanın her tarafına yayılmş.Podemos ter muitas pequenas fábricas espalhadas por todo o mundo.
Bu sayede bir çok küçük tesisiniz olabilir dünyanın her tarafına yayılmş.Quindi potete avere tante piccole fabbriche sparse per il mondo.
Bu sayede bir çok küçük tesisiniz olabilir dünyanın her tarafına yayılmş.Sehingga Anda dapat memiliki banyak fasilitas kecil tersebar di seluruh dunia.
Bu sayede bir çok küçük tesisiniz olabilir dünyanın her tarafına yayılmş.Takto můžete mít spousty malých výroben, roztroušených po celém světě.
Bu sayede bir çok küçük tesisiniz olabilir dünyanın her tarafına yayılmş.Takže môžete mať množstvá malých výrobní, roztrúsených po celom svete.
Bu sayede bir çok küçük tesisiniz olabilir dünyanın her tarafına yayılmş.Uno puede tener un montón de instalaciones pequeñas dispersas por el mundo.
Bu sayede bir çok küçük tesisiniz olabilir dünyanın her tarafına yayılmş.Οπότε μπορείτε να έχετε πολλές μικρές μονάδες διασκορπισμένες σε όλο τον κόσμο.
Bu sayede bir çok küçük tesisiniz olabilir dünyanın her tarafına yayılmş.Поэтому можно создать много мелких цехов по всему миру.
Bu sayede bir çok küçük tesisiniz olabilir dünyanın her tarafına yayılmş.Така че може да имате много малки съоръжения, пръснати по целия свят.
Bu sayede bir çok küçük tesisiniz olabilir dünyanın her tarafına yayılmş.וכך ניתן לבנות הרבה מתקנים קטנים בכל רחבי העולם.
Bu sayede bir çok küçük tesisiniz olabilir dünyanın her tarafına yayılmş.بحيث يمكن أن يكون لديك الكثير من المنشآت الصغيرة منتشرة في جميع أنحاء العالم.
Bu sayede bir çok küçük tesisiniz olabilir dünyanın her tarafına yayılmş.世界中にたくさんつくることができるのです 生物学的な収率も非常に大切です
Bu sutunu buraya ekledik. Eger sutunlarin sablonun sol tarafina eklendigini hayal edersek.Se você imaginar que eles adicionaram à esquerda do o padrão.
Bu taraf denklemin sağ tarafına eşit. .그리고 -7x는 방정식의 우변과 같습니다.
Bu taraf denklemin sağ tarafına eşit. .A pak se to rovná pravé straně rovnice.
Bu taraf denklemin sağ tarafına eşit. .A potom sa to rovná pravej strane rovnice.
Bu taraf denklemin sağ tarafına eşit. .Det er det lig med højre side af ligningen.
Bu taraf denklemin sağ tarafına eşit. .És ez így ugye egyenlő az egyenlet jobb kéz felőli oldalával.
Bu taraf denklemin sağ tarafına eşit. .I to jest równe prawej stronie.
Bu taraf denklemin sağ tarafına eşit. .lato destro dell'equazione.
Bu taraf denklemin sağ tarafına eşit. .Qui est égal au côté droit de l'équation
Bu taraf denklemin sağ tarafına eşit. .И това сега е равно на дясната страна на уравнението.
Bu taraf denklemin sağ tarafına eşit. .І тоді воно дорівнює правій частині рівняння.
Bu taraf denklemin sağ tarafına eşit. .右側と等しくなります。 6ｘがあります。
Bu terimi denklemin öbür tarafına geçirmek için, ne yapmalıydık?뭘 해야 할까요? 3에서 21으로 가려면
Bu terimi denklemin öbür tarafına geçirmek için, ne yapmalıydık?Podívejme se, jak se odtud dostaneme sem. Co jsme museli provést?
Bu terimi denklemin öbür tarafına geçirmek için, ne yapmalıydık?Schauen wir also, um daraus zu erhalten, die Was haben wir zu tun? kommt man von einem 3 nach einer 21
Bu terimi denklemin öbür tarafına geçirmek için, ne yapmalıydık?Więc żeby otrzymać z tego to, co musimy zrobić?
Bu terimi denklemin öbür tarafına geçirmek için, ne yapmalıydık?دعونا نرى، حتى ننتقل من هذا الى هذا ماذا علينا ان نفعل؟
Bu üçgenin bir kopyasını da buraya çizelim ama döndürüp diğer tarafına çizelim.Disegnamo un'altra copia di questo triangolo, ma giriamolo. Lo disegno dall'altra parte.
Bu üçgenin bir kopyasını da buraya çizelim ama döndürüp diğer tarafına çizelim.이 삼각형을 복사해서 이번에는 뒤집은 모양을 그려보겠습니다
Bu üçgenin bir kopyasını da buraya çizelim ama döndürüp diğer tarafına çizelim.Lad os lave en kopi af trekanten, men vende den om.
Bu üçgenin bir kopyasını da buraya çizelim ama döndürüp diğer tarafına çizelim.Nakreslím si další kopii tohoto trojúhelníku, ale obrátím ho a nakreslím ho obráceně.
Bu üçgenin bir kopyasını da buraya çizelim ama döndürüp diğer tarafına çizelim.Vamos redesenhar este triângulo, como um espelho do lado inverso.
Bu üçgenin bir kopyasını da buraya çizelim ama döndürüp diğer tarafına çizelim.Да начертаем същия триъгълник, но да го завъртим на другата страна.
Bu üçgenin bir kopyasını da buraya çizelim ama döndürüp diğer tarafına çizelim.Мы можем вычислить всё это, пользуясь теоремой Пифагора. Сейчас я покажу вам маленький фокус-покус.
Bu y kareyi denklemin bu tarafına yerleştirelim. eksi y kare.E portiamo anche questa y da questa parte dell'equazione. Quindi -y^2.
Bu y kareyi denklemin bu tarafına yerleştirelim. eksi y kare.x^２f^２／a^２ーx^２ーy^２ ステップをスキップしますが
Bu y kareyi denklemin bu tarafına yerleştirelim. eksi y kare.ودعوني ننقل هذه الـy الى هذا الطرف من المعادلة ايضاً اذاً -y^2
Bu yüzden de denklemin her iki tarafına da 48 ekliyorum. . .그러니까 양번에 48을 더해보자 이 새 색깔로! 그래서 48을 더해보자 이 등식의 양변에.
Bu yüzden de denklemin her iki tarafına da 48 ekliyorum. . .Así que permítanme añadir 48 a ambos lados de esta ecuación.
Bu yüzden de denklemin her iki tarafına da 48 ekliyorum. . .Dodajmy więc 48 do obu stron równania to będzie nowym kolorem. Dodaję 48 do obu stron równania.
Bu yüzden de denklemin her iki tarafına da 48 ekliyorum. . .Hadd adjak az egyenlet mindkét oldalához 48-at!
Bu yüzden de denklemin her iki tarafına da 48 ekliyorum. . .Přidáme 48 na obě strany rovnice. Přidám 48 na obě strany rovnice.
Bu yüzden de denklemin her iki tarafına da 48 ekliyorum. . .Pridáme 48 na obidve strany rovnice. Toto bude novou farbou. Pridám 48 na obidve strany rovnice.
Bu yüzden de denklemin her iki tarafına da 48 ekliyorum. . .Vi lægger 48 til på begge sider af lighedstegnet. Vi lægger 48 til på begge sider af lighedstegnet.
Bu yüzden yükümlülük tarafına 10 milyar türk lirası değerindeki A borcunu yazabiliriz.Então no Passivo temos o empréstimo A, que é uma dívida de $10 biliões.
Bu yüzden yükümlülük tarafına 10 milyar türk lirası değerindeki A borcunu yazabiliriz.Strana závazků má úvěr A. Dluží někomu 10 miliard dolarů.
Bu yüzden yükümlülük tarafına 10 milyar türk lirası değerindeki A borcunu yazabiliriz.جانب الالتزام القرض A. يدين لأحد ما بـ 10 بليون دولار.
Bu yüzden yükümlülük tarafına 10 milyar türk lirası değerindeki A borcunu yazabiliriz.それは、ローンBを持っています。 それは他の100億ドルです。
Cebirsel olarak değiştirerek, yani x'leri ve y'leri denklemin bir tarafına toplayarak yapacağız. . .Cette partie de l'équation.
Cebirsel olarak değiştirerek, yani x'leri ve y'leri denklemin bir tarafına toplayarak yapacağız. . .Igen skal vi bruge algebra til at omskrive det, så både x og y er på den her side af ligningen.
Cebirsel olarak değiştirerek, yani x'leri ve y'leri denklemin bir tarafına toplayarak yapacağız. . .Takže znovu, musíme jen toto algebraicky upravit tak, aby všechna 'x' a 'y' byla na této straně rovnice.
Cebirsel olarak değiştirerek, yani x'leri ve y'leri denklemin bir tarafına toplayarak yapacağız. . .x와 y가 같은 쪽에 있도록 하면 됩니다
Cebirsel olarak değiştirerek, yani x'leri ve y'leri denklemin bir tarafına toplayarak yapacağız. . .ومرة اخرى، علينا ان نتلاعب جبرياً بها حتى يصبح الـ x والـ y كلاهما على هذا الجانب من المعادلة