Tom bir köpekbalığı tarafından saldırıya uğradı.Tom was attacked by a shark.
Yarışı kazanan at Bay Johnson tarafından sahiplenildi.The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.
Evimin arka tarafında eskiden bir kiraz ağacı vardı.There used to be a big cherry tree behind my house.
Kale nehrin diğer tarafında.The castle is on the other side of the river.
Bu muhtemelen yağmur tarafından iptal edilecek bir plan.That's a plan that would likely to be canceled by rain.
Ünlü sanatçılara gazeteciler tarafından baskı yapılır.Famous artists are pressed by journalists.
Mezuniyetimden sonra, Çin tarihi okumak için Şangay'a gitmek istiyorum.After my graduation, I'd like to go to Shanghai, in order to study China's history.
Kraliçe İsabella tarafından Colomb'a üç gemi verildi.Three ships were given to Columbus by Queen Isabella.
Kurban köpekler tarafından sakat bırakılmıştı.The victim was crippled by dogs.
Patronu tarafından öldürülecek.He will be killed by his boss.
Bu cümle bir yerli konuşucu tarafından kontrol edilmeli.This sentence needs to be checked by a native speaker.
Tom tarımda çalışıyor.Tom works in agriculture.
Tom yoldan geçen biri tarafından kurtuldu.Tom was rescued by a passer-by.
O asla onu tartışmaz.She never discusses that.
Britanya'da üzümlü ve elmalı tart geleneksel olarak Noel zamanında yenir.In Britain, mince pies are traditionally eaten at Christmas time.
Tom babası tarafından dövüldü.Tom was beaten by his father.
Bu tarif için malzemeler biraz pahalı.The ingredients for this recipe are a little expensive.
Bay Thomas bize tarih dersi verdi.Mrs Thomas taught us history.
Tom onu ebeveynleriyle tartışmalıydı.Tom should have discussed it with his parents.
İki bilim adamı bilinmeyen bir Tibet ifadesinin anlamı üzerinde tartıştı.The two scholars wrangled over the meaning of an obscure Tibetan phrase.
Pazartesi sabahı bir köpek tarafından ısırıldım.Monday morning I was bitten by a dog.
Tom, polis tarafından arandı.Tom was frisked by the police officer.
Havaalanına tam beden tarayıcıları kuruldu.Full body scanners were installed at the airport.
Eldivenli adamın daha fazla tarzı vardı.The guy with the gloves has more style.
Siyasi sistemimiz feodal gelenekler tarafından şekillendirilmişti.Our political system was shaped by feudal traditions.
At şimdiye kadar insan tarafından yapılmış en asil fetihtir.The horse is the noblest conquest ever made by man.
Tom bir yırtıcı bir hayvan tarafından saldırıya uğradı.Tom was mauled by a vicious animal.
Senin tarafındayım.I'm by your side.
Çiftçi buğday tohumlarını tarlada saçtı.The farmer scattered the wheat seeds in the field.
Kuklalar teller tarafından kontrol edilir.The puppets are controlled by wires.
Yaz tatilleri için planlarımızı tartıştık.We discussed our plans for the summer holidays.
Brezilya'daki bazı yerli kabileler keresteciler tarafından tehdit edilmektedir.Some indigenous tribes in Brazil are threatened by loggers.
Ergenler sık sık anne babalarıyla tartışırlar.Teenagers often argue with their parents.
Tom'un Mary ile tartıştığını gördüm.I saw Tom having an argument with Mary.
Mary'ye sınıf arkadaşları tarafından zorbalık edildi.Mary was bullied by her classmates.
Tom vahşi hayvanlar tarafından öldürüldü.Tom was killed by wild animals.
Domates çorbası için İskoç tarifi: Kırmızı fincan içine sıcak su dökün.Scottish recipe for tomato soup: Pour hot water into a red cup.
Bu tartışmayı keselim.Let's stop this argument.
Bu dergide Juliana giyme tarzından bahsediyor.In this magazine Juliana talks about the way she dresses.
Ayrılış tarihinizi öğrenebilir miyim?May I know the date of you departure?
Mustafa Kemal, birçok kişi tarafından Türk milletinin atası olarak bilinir.Mustafa Kemal is known by many as the father of the Turkish nation.
Yaptığım pasta senin tarafından yenilmedi, kız kardeşin tarafından yenildi.The cake I made was not eaten by you, it was eaten by your sister.
Tarih tekerrür etmez ama kafiye yapar.History does not repeat itself, but it does rhyme.
Tom bir keskin nişancı tarafından başından vuruldu.Tom got shot in the head by a sniper.
Viviana'nın tartışacak önemli sorunları var.Viviana has important issues to discuss.
Tartışacak önemli konularımız var.We have important issues to discuss.
Param bir hırsız tarafından çalındı.My money was stolen by a thief.
Bizim sırrımız, hükümet tarafından ortaya çıkarıldı.Our secret was discovered by the government.
Burada ağaçların hepsi insanlar tarafından kesildi.The trees here were all cut down by people.
Profesör, öğrencileri tarafından eleştirildi.The professor was criticized by the students.
Tartışmalar devam ediyor.The discussions are ongoing.
Tartışmalar halen devam ediyor.The discussions are still in progress.
Fabrikanın patronu tarafından kovuldu.He was dismissed by the boss of the factory.
İran körfezi, İran halkındaki tarihsel kimliğin bir parçasıdır.Persian Gulf is an element of historical identity of Iranian People.
O, sorunu oğluyla tartıştı.He discussed the problem with his son.
O polis tarafından baş şüpheli olarak kabul edilir.He is considered the prime suspect by the police.
O soru doğal olarak tartışmayı davet etti.That question naturally invited discussion.
O sorun doğal olarak tartışmayı davet etti.That problem naturally invited discussion.
O soru doğal olarak tartışmaya davet etti.That question naturally invited debate.
İdeal kahvaltını tarif et.Describe your ideal breakfast.