Tarımsal ürünlerin fiyatı ise dolayısıyla düşmekteydi.Ženkliai krito žemės ūkio produktų supirkimo kainos.
Ülkedeki tüm endüstri kamusallaştırılmış, tarımsal üretim kooperatifleri oluşturmuşlardır.Jie nacionalizavo visą pramonę ir įkūrė žemės ūkio gamybinius kooperatyvus.
Sovyet idaresi boyunca Ermenistan tarımsal ülkesi olmaktan çıkıp önemli bir sanayi ülkesine dönüştü.Valdant sovietams Armėnijos TSR transformavosi iš žemės ūkio krašto į svarbų pramoninį centrą.
İlçede tarımsal araç üretimine yönelik çalışmalar yapılmaktadır.Pramoninei gamybai naudojamos vėlimo mašinos.
Tutuklamalar karşı, Almanya da, Litvanya tarımsal ürünlerini boykot edeceğini açıkladı.Kaip atsaką į šį areštą, nacių valdžia paskelbė boikotą visam lietuvių agrikultūros importui į Vokietiją.
Mahallenin ekonomisi bölgenin tarımsal ürünlerinin %10 nu karşılamaktadır.Nardymas šiame regione sudaro 10% pajamų iš turizmo.
Tarımsal Yapı ve Üretim 2007. s. 12.Mokslas ir gyvenimas, 2002, Nr.12.
Tarımsal olayların bu olaylar yüzünden asgari seviyeye düşmesiyle halklar kendini yeterince besleyemedi.Ükski klass ei asunud tööliste ülestõusu nii rängalt maha suruma, kui tegi seda väikekodanlus.
Tarımsal faaliyetlerde bu sular kullanılmaktadır.Populatsioonigeneetilistes töödes kasutatakse tähist Ne.
Japonya dünyanın ikinci büyük tarımsal ürün ithalatçısıdır.Euroopa on suuruselt teine heaoluturismi turg.
Ama bu maddeler tarımsal yan ürünlerden yetişiyor, petrolden değil.Ale to są tworzywa z odpadów rolniczych, nie z ropy naftowej.
Ama bu maddeler tarımsal yan ürünlerden yetişiyor, petrolden değil.Dan bahan-bahan ini ditumbuhkan dari produk samping pertanian, bukan minyak bumi.
Ama bu maddeler tarımsal yan ürünlerden yetişiyor, petrolden değil.Dar aceste materiale sunt dezvoltate din produse agricole secundare, nu din petrol.
Ama bu maddeler tarımsal yan ürünlerden yetişiyor, petrolden değil.De ezek mezőgazdasági melléktermékeken nőnek, nem kőolajon.
Ama bu maddeler tarımsal yan ürünlerden yetişiyor, petrolden değil.Jenomže tyto materiály jsou vypěstovány ze zemědělských odpadů, nikoliv z ropy.
Ama bu maddeler tarımsal yan ürünlerden yetişiyor, petrolden değil.그러나 이 물질들은 석유가 아닌 농업 부산물로부터 생성 됩니다.
Ama bu maddeler tarımsal yan ürünlerden yetişiyor, petrolden değil.Lenže tieto sú vypestované z poľnohospodárskych odpadov, a nie z ropy.
Ama bu maddeler tarımsal yan ürünlerden yetişiyor, petrolden değil.Maar deze materialen worden uit landbouwrestproducten gekweekt, niet uit petroleum.
Ama bu maddeler tarımsal yan ürünlerden yetişiyor, petrolden değil.Mais ces matériaux sont issus de produits dérivés de l'agriculture, pas du pétrole.
Ama bu maddeler tarımsal yan ürünlerden yetişiyor, petrolden değil.Ma questi materiali sono creati da sottoprodotti dell'agricoltura, non dal petrolio.
Ama bu maddeler tarımsal yan ürünlerden yetişiyor, petrolden değil.Mas são materiais feitos a partir de desperdícios agrícolas, não de petróleo.
Ama bu maddeler tarımsal yan ürünlerden yetişiyor, petrolden değil.Nhưng những vật liệu này được tạo ra từ sản phẩm phụ nông nghiệp, không phải là dầu hỏa.
Ama bu maddeler tarımsal yan ürünlerden yetişiyor, petrolden değil.Pero estos materiales se producen a partir de subproductos agrícolas, sin petróleo.
Ama bu maddeler tarımsal yan ürünlerden yetişiyor, petrolden değil.Αλλά αυτά τα υλικά αναπτύσσονται από αγροτικά παραπροϊόντα, όχι από πετρέλαιο.
Ama bu maddeler tarımsal yan ürünlerden yetişiyor, petrolden değil.Но тези материали се отглеждат от селскостопански вторични продукти, не от нефтопродукти.
Ama bu maddeler tarımsal yan ürünlerden yetişiyor, petrolden değil.Но эти материалы производятся из побочных продуктов сельского хозяйства, а не из нефти.
Ama bu maddeler tarımsal yan ürünlerden yetişiyor, petrolden değil.אבל אנו מגדלים חומרים אלה מתוצרי לוואי חקלאיים ולא מנפט.
Ama bu maddeler tarımsal yan ürünlerden yetişiyor, petrolden değil.لكن هذه المواد تنموا من المخلفات الزراعية، وليس البترول.
Ama bu maddeler tarımsal yan ürünlerden yetişiyor, petrolden değil.原油は使われていません 更に自然の素材から作られているため
Ama şimdi bir çözümümüz var. Yemek pişirme yakıtı üretmek için tarımsal atıkları kullanmak.Acum însă avem o cale ce foloseşte un deşeu agricol pentru a crea combustibil de gătit.
Ama şimdi bir çözümümüz var. Yemek pişirme yakıtı üretmek için tarımsal atıkları kullanmak.Agora temos uma maneira que usa os desperdícios agrícolas para criar um combustível.
Ama şimdi bir çözümümüz var. Yemek pişirme yakıtı üretmek için tarımsal atıkları kullanmak.Désormais, nous disposons d'une solution qui utilise un déchet agricole pour créer un combustible de cuisine.
Ama şimdi bir çözümümüz var. Yemek pişirme yakıtı üretmek için tarımsal atıkları kullanmak.Nhưng giờ chúng ta đã có một cách bằng việc sử dụng những nguồn nguyên liệu nông nghiệp bỏ đi để làm chất đốt.
Ama şimdi bir çözümümüz var. Yemek pişirme yakıtı üretmek için tarımsal atıkları kullanmak.Nu hebben we een manier die van agrarisch afval kookbrandstof maakt.
Ama şimdi bir çözümümüz var. Yemek pişirme yakıtı üretmek için tarımsal atıkları kullanmak.Pero ahora tenemos un método que utiliza material de desecho de agricultura para crear combustible de cocina.
Ama şimdi bir çözümümüz var. Yemek pişirme yakıtı üretmek için tarımsal atıkları kullanmak.Tapi kini kami punya cara yaitu menggunakan materi limbah pertanian untuk membuat bahan bakar memasak.
Ama şimdi bir çözümümüz var. Yemek pişirme yakıtı üretmek için tarımsal atıkları kullanmak.Teraz mamy rozwiązanie, z użyciem którego możemy przetworzyć odpady rolnicze na opał.
Ama şimdi bir çözümümüz var. Yemek pişirme yakıtı üretmek için tarımsal atıkları kullanmak.Πλέον έχουμε τον τρόπο που χρησιμοποιεί γεωργικά απορρίματα για την παραγωγή καυσίμου για μαγείρεμα.
Ama şimdi bir çözümümüz var. Yemek pişirme yakıtı üretmek için tarımsal atıkları kullanmak.Але тепер ми маємо спосіб зробити паливо для готування за допомогою сільськогосподарських відходів.
Ama şimdi bir çözümümüz var. Yemek pişirme yakıtı üretmek için tarımsal atıkları kullanmak.Но сега имаме начин, който използва селскостопански отпаден материал, за да създаде гориво за готвене.
Ama şimdi bir çözümümüz var. Yemek pişirme yakıtı üretmek için tarımsal atıkları kullanmak.Однако теперь мы научились использовать отходы сельского хозяйства для изготовления топлива для приготовления.
Bir diğer örnek, robotik tarımsal tohumlama cihazıydı.Innym przykładem będzie zmechanizowane urządzenie rolnicze do pielenia.
Bir diğer örnek, robotik tarımsal tohumlama cihazıydı.또 다른 사례는 로봇 제초기입니다
Bir diğer örnek, robotik tarımsal tohumlama cihazıydı.Otro ejemplo era un dispositivo de robótica para desyerbe agrícola
Bir diğer örnek, robotik tarımsal tohumlama cihazıydı.Інший приклад був сільськогосподарський робот, який би полов бур'ян
Bir diğer örnek, robotik tarımsal tohumlama cihazıydı.والمثال الثاني جهاز تعشيش زراعي آلي.
Bir diğer örnek, robotik tarımsal tohumlama cihazıydı.商品については何も記載していません
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.Dat is belangrijk op vele fronten, en een daarvan is deze cultuur in de landbouw.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.È importante su vari fronti, e uno di questi è il fronte della cultura che esiste nell'agricoltura.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.Et c'est important sur plusieurs aspects, et l'un d'eux cette importance qu'il revêt dans la culture agricole.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.Ez sok szempontból fontos, az egyik, hogy ez a kultúra a mezőgazdaság része.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.Isso é importante em muitos aspetos. Um deles é porque esta cultura faz parte da agricultura.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.다양한 분야에서 이는 중요한 점인데요, 그 중 한 가지는, 농업분야에서의 문화입니다.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.Og det er vigtigt på mange fronter, og en af dem er på grund af den kultur der er i landbruget.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.Tämä koskee monia tahoja, kuten maataloustuotannossa toimivia.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.To ważne z wielu względów, np. dla kultury związanej z rolnictwem.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.Und das ist auf so viele Weisen wichtig, und eine liegt in der Kultur unserer Landwirtschaft.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.Y esto es importante en muchos frentes, y uno de ellos es a razón de la cultura dentro de la agricultura.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.И это важно с многих точек зрения, и одна из них — что это часть сельского хозяйства.
Bu bir çok yönden önemlidir, bunlardan birisi tarımsal iyileştirmedir, ziraatten bahsediyorum.Това е важно по много причини, една от тях е защото тази култура е селскостопанска.