tapa ile cümle
tapa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
O kabile atalarına tapar.That tribe worships its ancestors.
Bu tapa şişeye uymaz.This stopper does not fit the bottle.
Yunanlar birkaç tanrıya tapardı.The Greeks used to worship several gods.
O, büyük babasına tapar.He adores his grandfather.
Ben tanrıça Demeterin son kalan tapanıyım.I am the last remaining worshipper of the goddess Demeter.
O ona tapar.She worships him.
Tapas tipik bir İspanyol yemeğidir.Tapas are a typical Spanish dish.
Birçok kişi sana tapar. Onları hayal kırıklığına uğratma.Many people worship you. Do not disappoint them.
Ona tapar.He worships him.
O buna tapar.She worships it.
Taparcasına hayranlık duymak tehlikeli bir şey.Hero worship is a dangerous thing.
Paraya tapan kişi sensin.You're the one who worshipped money.
Tom babasını taparcasına seviyordu.Tom idolized his father.
Putlara tapardım.I worshipped the idols.
Tapas İspanyol mezeleridir.Tapas are Spanish appetizers.
Üzerinde yürüdüğün yere taparım.I worship the ground you walk on.
Üzerinde yürüdüğü yere tapar.He worships the ground she walks on.
Tom Mary'nin yürüdüğü yere tapar.Tom worships the ground Mary walks on.
Mary babasına tapar.Mary adores her father.
Gök cisimlerine taparak onlara kulluk etti.He scored against Hemel Stags (1 try).
Bu yüzden "Güneş Diyarı" değil de güneşe tapanların memleketi olarak bilinmelidir.Therefore, it should be known as the "land of the sun worshipers" and not "the Sunland".
Fundación de Arquitectura Tapatía ve Jalisco Devlet Hükümeti'ne aittir.It is owned by the Fundación de Arquitectura Tapatía and the Government of the State of Jalisco.
Bu "yanlış numara" kampanyası, Tapasvi'yi dehşete düşüren popüler bir kitlesel harekete dönüşür.This "wrong number" campaign turns into a popular mass movement, to the dismay of Tapasvi.
Biz şeytana tapanlar değiliz.I'm not losing you to Satan.
"P" kodu motorun "tapalı" olduğunu gösterir.A "P" indicates that the motor is "plugged".
Kaodaiistler, yalnız Tanrı Baba'ya değil, Kutsal Ana'ya da taparlar.For such ones are not serving our Lord Christ, but their own stomach.
M1A1 - Mayının üst kısmında tekli dolgu tapası bulunmaktadır.M1A1 - the mine has a single filler plug on the top surface.
Mayın ince zeytin yeşili renkli çelik bir kutu ve geniş oynak baskı tapası oluşmaktadır.The mine has a thin olive green painted steel case, with a large hinged pressure plate.
Baal'a inanıp tapanların insafsızca kurban edilmeleri.He was a sannyasi (renouncer) who believed in the infallible authority of the Vedas.
Ancak ikinci namluya power tapa bir fişek koymak faydalıdır.One die per power set by default.
Fakat tapan yaparken genellikle süt kullanılır.Often milk is used because it is usually at hand.
Ya kocasını öldürecek, ya puta tapacak ya da şarap içeceklerdi.They must therefore find someone to hire them, or die of hunger.
Annesi Muhammed Tapar'ın kıdemli zevcesi Guhar Hatun idi.Her grandmother, Gustav Stresemann's wife Käte, was Jewish.
Bu yüzden maymunlar tanrılar yaratır ve sonra da onlara taparSo the monkeys make up gods and then they worship them
Hindistanın bu bölgesinde yaşayan insanlar Kral kobraya taparlar.The people of this part of India worship the king cobra.
Vücuduma senin kadar tapan başka bir erkek yok.There's not another man who worships my body like you.
"Sizin toplumunuz kral gösterişsiz kıyafetler giyerken bile soytarıya tapar."Your society worships the jester while the king stands in plain clothes."
Yalnız Tanrınız RABbe tapacaksınız. O sizi bütün düşmanlarınızın elinden kurtaracak.››But you shall fear Yahweh your God; and he will deliver you out of the hand of all your enemies."
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.Those who regard lying vanities forsake their own mercy.
‹‹Yere kapanıp bana taparsan, bütün bunları sana vereceğim›› dedi.He said to him, "I will give you all of these things, if you will fall down and worship me."
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››And in vain do they worship me, teaching as doctrine rules made by men.'"
Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.›But in vain do they worship me, teaching as doctrines the commandments of men.'
Bana taparsan, hepsi senin olacak.››If you therefore will worship before me, it will all be yours."
Efrayim konuştuğunda herkes titrerdi, Yücelmişti İsrailde. Ama Baala taparak suç işleyince öldü.When Ephraim spake trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.
Kullarıma söyle: En güzel sözü söylesinler (puta tapanlara sert davranmasınlar).Tell My creatures only to speak words that are good.
Babalarımızı onlara tapar bulduk (da onun için biz de onlara tapıyoruz.) dediler.They replied: "We found our fathers worshipping them."
(Puta, tapanlar, döndüklerinde putlarını kırılmış görünce) Hemen koşarak ona gittiler.So the people descended upon him.
Ben yalnız beni yaratana (taparım).Other than Him who created me.
De ki: "Eğer Rahman'ın çocuğu olsaydı (O'na) tapanların ilki ben olurdum.Say: "If Ar-Rahman had a son I would have been the first of worshippers."
Allah (puta tapanların) ortak koşmalarından yücedir.Far too exalted is God for what they associate with Him.
(Yaratıklara taparak) Onu alçaltan da ziyana uğramıştır.And he who confines it will surely come to grief.
Hayır, biz önceleri (meğer) hiçbir şeye tapar değilmişiz."In fact it was nothing that we prayed to before."
De ki: "Eğer Rahman (olan Allah)'ın çocuğu olsaydı, ona tapanların ilki ben olurdum."Say: "If Ar-Rahman had a son I would have been the first of worshippers."
"Benim taptığıma siz tapacak değilsiniz."Nor do you worship who I worship,
"Ben de sizin taptıklarınıza tapacak değilim."Nor will I worship what you worship,
"Siz de benim taptığıma tapacak değilsiniz."Nor will you worship who I worship:
Puta tapanlardan biri sana sığınırsa, onu güvene al; ta ki Allah'ın sözünü dinlesin.If an idolater seeks protection, then give him asylum that he may hear the word of God.
Artık buyrulanı açıkça ortaya koy, puta tapanlara aldırış etme.So declare to them what We have enjoined, and turn away from idolaters.
İbrahim, şüphesiz Allah'a boyun eğen ve O'na yönelen bir önderdi; puta tapanlardan değildi.Abraham was certainly a model of faith, obedient to God and upright, and not one of idolaters,
Şimdi sana, "Doğruya yönelen, puta tapanlardan olmayan İbrahim'in dinine uy" diye vahyettik.So We commanded you to follow the way of Abraham the upright who was not of idolaters.
İlgili Sayfalar