Aynı zamanda Amneris ve Ramfis tapınaktan çıkarlar.Chiar atunci Amneris, împreună cu Ramfis, ies din templu și îi surprind.
Ama bulutlara doğru yükselen Efes'teki tapınağı gördüğümde, diğerlerinin tümü gölgede kalmıştı.Dar când am văzut templul din Efes, celelalte minuni au dispărut ca în ceață."
Size taparlar.A te întîlni.
The Soundhouse Tapes'in adını The Soundhouse adlı kulüpten almıştır.Titlul Soundhouse Tapes provine de la clubul The Soundhouse, unde formația avea concerte dese.
Kudüs'ün büyük bir kısmı ve Tapınak harabeye döndü.Cea mai mare parte din Ierusalim și din Templu a ajuns în ruine.
Berlin'de 11 sinagog, 76 cami ve 2 Budist tapınağı var.Berlin are 76 moschei, 11 sinagogi și două temple budiste, în afară de grupurile umaniste și ateiste.
Taputapuatea, Fransa'nın Büyük Okyanus'taki denizaşırı ili Fransız Polinezyası'nın bir komünüdür.Atolul aparține colectivității de peste mări franceze, Polinezia franceză.
Tapınakları ile tanınmıştır.Bali este renumită prin templele sale.
Mahallenin tüm toprakları tapuludur ve tarım alanı olarak kullanılmaktadır.Cele mai multe terenuri sunt cultivate și utilizate ca terenuri agricole.
Daha sonra da Tapınak Şövalyeleri'ne verildi.Ulterior a fost încredințată cavalerilor teutoni.
Her kentin kendi tanrısı vardı ve her kentte en az bir tapınak bulunurdu.Pentru fiecare oraș-cetate, exista cel puțin un templu dedicat unui zeu.
Tüm Gizemleriyle Tapınak Şövalyeleri (Knights Templar).Cavalerii templieri și mitul acestora.
Ramses, buraya iki tapınak yapmaya karar verir.MARCA a decis să decerneze două trofee.
Merkezi yönetimin binaları genellikle tahtadan veya kumtaşından yapılmış açık-hava tapınakları şeklindeydi.Clădirile administrației centrale erau de obicei temple deschise construite din lemn sau argilă.
Antik Mısır tanrıları, Antik Mısır'da kendilerine tapınılan tanrı ve tanrıçalardır.Dicționar al zeilor și zeițelor Egiptului antic.
Tapınaklarına "serapeum" adı verilir.Mormintele sfinților sunt numite imamzadeh.
Tapınak hâzinesini burada saklıyordu.Aici ar fi ascuns haiducii comori .
Önce, Delfi kentindeki Apollon Tapınağı'nın kahinlerine danışır.Mai târziu, devine preot la templul lui Apollo din Delfi.
Şehirde çok sayıda tapınak ve saray inşa edilmiştir.Multe mănăstiri și biserici au fost construite în oraș.
Fakat tapan yaparken genellikle süt kullanılır.Pentru evitarea aburirii se folosește, de obicei, saliva.
Tüm heykelcikler birer tapınma nesnesi olarak görülmektedir.Toate celelalte dispozitive sunt cunoscute ca slave.
Böylece Vahap Kuzuzade, o tapınakta öldü.Iar din această rană sfânta a murit pe loc.
Daha sonra kent ve tapınakları yakıldı.Ulterior, sunt arse icoanele și odoarele bisericii.
Tanah'a göre, 50.000 Yehudalı Zerubabel önderliğinde Yehuda'ya geri dönüp tapınağı ikinci kez inşa etti.Conform Bibliei, 50.000 de israeliți, conduși de Zerubabel s-au întors în Iudeea și au reconstruit templul.
Aşağı kentteki yangın yayılınca alevler Kibele Tapınağı'na da sıçradı ve tapınak yandı.Noaptea cerul ardea, și sub privirele lor ardea și satul Măicănești.
Pashupatinath Tapınağı (Nepali: पशुपतिनाथको मन्दिर) bir Hinduizm tapınağıdır.Bordeie (Hovels): necesită acces la templu.
Sinirlenen Caligula, Kudüs Tapınağı'na kendisinin bir heykelinin dikilmesini emretti.Ca răspuns, Caligula a ordonat ridicarea unei statui de sine în Templul Evreiesc din Ierusalim .
Açık mantapa tapınağın en büyük bölümüdür ve çok sayıda insanın toplanmasına olanak sağlar.Proprietatea 1 spune că mulțimea vidă și spațiul însuși trebuie să fie mulțimi deschise.
Tapınaktaki altara Zeus yerleştirildi.Statuile lui Zeus a fost amplasată pe altarul Templului.
Tapınağın 750.Califatul în anul 750.
Tapınakların çoğu mağaralardadır ve ata ruhları buralarda gezip dolanır.Numeroase sate se află în văile adânci și în preajma podgoriilor de-a lungul râurilor.
Tapınak serbest bırakıldı ve yeniden adandı.Sorge a fost decorat și s-a recăsătorit.
Kudüs'teki İkinci Tapınağın Romalılar tarafından yıkılmasıyla Yahudilikteki kurban sunumları son buldu.A trăit în vremea distrugerii celui de-al Doilea Templu din Ierusalim de către romani.
Kutsal olduğu kabul edilen su tapınak ziyaretçileri tarafından terapik özelliği olduğu inancıyla içilmektedir.Vizitatorii templului iau apă careia i se atribuie proprietăți curative.
Tapir Uzmanlık Grubu (2003).Stipendiu din partea fundației Hachette (2003).
Genel olarak Tibetliler tarafından Tibet'in en kutsal ve önemli tapınağı olarak kabul edilmektedir.A legtöbb tibeti számára ez Tibet legszentebb és legfontosabb temploma.
Özellikle, Yunan ve Roma tapınak mimarisi Batı kamu mimarisini önemli oranda etkilemiştir.Például a görög és a római templomépítészet komoly hatást gyakorolt az egész nyugati építészetre.
Kendisi putlara tapınan bir topluluk kasabasından idi.A küsin (gwisin)ek (귀신) csoportjába tartozik.
Kentin en önemli kutsal yapısı Athena Tapınağı idi.Az ősi Szmirna legfontosabb szentélye az Athéni Templom volt.
MÖ 5100 civarı- Güney Mezopotamya'da tapınaklar inşa edildi.5100 körül: Dél-Mezopotámiában templomok építése. i. e.
Abduşşems, güneşin kulu anlamında güneşe tapanların aldıkları bir isimdir.De Azittawadda neve maradjon fenn örökké, miként a Nap és a Hold neve is!”
Dışarıda Richard tapınaktan fişekler fırlatıldığını görür.Richard megrémülve veszi észre a rakétát, amit fellőttek a templomból.
Tampere'nin Ilves ve Tappara adlarında iki buz hokeyi takımı ile Ilves adında bir futbol takımı bulunmaktadır.Tampere két jégkorongcsapata a Tappara és az Ilves.
Tapınak Japonya'nın Ulusal Hazineleri'nden biridir.A szobor a Japán nemzeti kincs része.
Bagan, Myanmar'da Budist tapınağı yapımının başlaması.10. század: Elkezdődött a Baganban (Mianmar) lévő buddhista templom építése.
Hayvanın boyu ve görünümü günümüzün tapirine benzemekteydi.Méretben és külsőben a mai szarkára hasonlíthatott.
Biz şeytana tapanlar değiliz.Nem vagyunk főállású jótékonykodók!
1957'de kurulan kulüp 1975 yılına kadar Tapion Honka ismini kullanmıştır.A csapat 1957-ben, Tapion Honka néven alapították, az FC Honka nevet 1975 óta viseli.
Mezarı Tokyo ilinin Shinjuku ilçesindeki budist Sōtō mezhebine ait Sōsanji tapınağında bulunmaktadır.Testét elhamvasztották és a tokiói Toyotama előváros Szaihodzsi buddhista templomának oltárára helyezték.
Tapınağa insanlar dilekler dilemek için geliyor.A templom adütonjában a hívek jóslatokért folyamodtak.
Tüm heykelcikler birer tapınma nesnesi olarak görülmektedir.Mások szolgálatát egyfajta istentiszteletnek tekintik.
Çünkü, Güneş'e tapmayı red ediyordu.Most ő szeretné felkelteni a napot.
Assos Athena Tapınağı ve tapınağa ait sunak da bu zamanda tahrip edilmiştir.Assur és Adad viharisten templomai épültek fel ebben az időszakban.
Altın Tapınak.Az Aranytemplom.
Mielikki, Tapio'nun karısı, orman tanrıçası.Tapio felesége Mielikki az erdő kegyelmes asszonya és istennője.
516 yılı Kudüs Tapınağı'nın yeniden inşa edildiği tarihtir.536-ban a jeruzsálemi templom újjáépítésére.
Htilominlo tapınağının iç görünümü.Sárszentmiklósi templom képei.
MÖ 550 - Artemis Tapınağı Efes'te tamamlandı.550 Felépül az epheszoszi Artemisz-templom.
1869 yılında Boshin Savaşında hayatını kaybedenler için Tokyo’da Yasukuni Tapınağı inşa edilecektir.1869-ben megépítették a Jaszukuni-szentélyt Tokióban, a háborúban elhunytak tiszteletére.
Bu heykeller ilk olarak tapınaklarda bulunmuştur.Mindkét szobor eredetileg a templomban került elhelyezésre.