Tuulikki, Tapio ve Mielikki'nin kızı, hayvanların tanrıçası.Tapio és Mielikki lányai Tellervo az erdő istennője és Tuuliki az állatok istennője.
This Is Spinal Tap adlı filmdeki rolüyle tanınmıştır.Ezt később a This Is Spinal Tap című filmben is kiparódizálta a filmben szereplő zenekar.
Mahabodhi Tapınağı 2002 yılında UNESCO tarafından Dünya Mirası olarak ilan edilmiştir. ^2002 júniusában a Mahábódhi templom UNESCO világörökségi helyszínné vált.
Bu tapınak Romalılar tarafından 70 yılında tahrip edilmiştir.70-ben a rómaiak romboltak le.
Tapınağın ölçüleri ve dekorlar kitapta detaylıca aktarılmıştır.A táblán a szerzetes származása és tettei találhatóak leírva részletesen.
Ancak yerel tanrılara tapınmanın yerine yabancı tanrılara tapınma geçmemiştir.Ne legyenek néked idegen isteneid én előttem.
Angkor Thom’da inşa edilmiş bilinen en son tapınak 1295 tarihli Mangalartha'dır.Angkorthom utolsó épülete az 1295-ben épült Mangalatha.
Günümüzde bu tapınaklardan yalnızca 95'i ziyarete açıktır.Az egész világon ma már 95 ilyen szeminárium működik.
Gözmerceğinin arkasında bulunan Tapetum lucidum tabakası karanlıkta görmelerini sağlar.Retinájuk mögött fényvisszaverő réteg (tapetum lucidum) található, így szemük sötétben fénylik.
Bu tapınak 2000 kişiyi içine alabilecek büyüklükteydi.A templom körülbelül 2000 ember befogadására alkalmas.
Burada bir tapınak vardır.Templomja is van.
Olympian Zeus Tapınağı'nın kalıntıları.Hera és Zeus temploma Olympiában).
Soluğum tükenince seni andım, ya RAB, Duam sana, kutsal tapınağına erişti.És ha testem meghal, adjad hogy lelkem dicsőn fogadja a pálmás paradicsom!
Tapınak aynı zamanda, bir Budist okulu olan, Kegon’un da ana merkezidir.Emellett a templom a Kegon Buddhista Iskola központjául is szolgál.
Yunan tapınağı zeminden üç basamak üstündeydi.A görög kori épületnek három lépcsőfoka volt.
Tao, Şinto ve Budist tapınakları göz kamaştırır.Nagyon szereti a sintó és buddhista templomokat, illetve a buddha-szobrokat csodálni.
Böylece Tapınakçılar birçok zarara uğrayarak ağır kayıplar verdiler.Templom többször is súlyos károkat szenvedett.
Tapınak Zen Budizm'inin Rinzai kolunun Myōshinji okuluna aittir.A Rjóan-dzsi templom a Zen szekta Rinzai ágának Mjósindzsi iskolájához tartozik.
Sayid, Diğerleri'ne ileteceği bir mesaj ile tapınağa geri döner.Megkéri Sayidot, hogy adjon át egy üzenetet a templomban lévőknek.
Nebukadnezar, Kudüs ve Tapınağı talan etti, bütün ganimetleri Babil'e taşıdı.Nabukodonozor a várost és a Templomot is felprédáltatta és a zsákmányt Babilonba vitték.
İlk yıktırdığı Hindu tapınağı bu dönemdedir.Ez az eddig ismert legkorábbi hindu templom.
Tapınak tamamlanmak üzeredir.Szentélye egyenesen záródik.
Özellikle fakirler tarafından tapılırdı.A betegség leginkább a szegények közül szedte áldozatait.
Tapınak Tepesi, Yahudilikteki en kutsal alandır.A legelborzasztóbb azonban Szent Jeromos.
Patlamalar, tapınağa ciddi biçimde zarar vermiştir.A háború súlyos károkat okozott Tartuban.
Latin Amerika'da yaşayan üç tapir türünden biridir.A két vadon élő dél-amerikai teveféle egyike.
Solunda Mila tapya aşağısında riya paşalik vardır.Püspökmolnári – a folyó bal partján, 900 lakos.
Tapınak hem bir pazaryeri, hem de bir dini müessese olarak kullanılıyordu.Helyet biztosítottak egy oltárnak, és egy vallási gyülekező helyként szolgáló területnek is.
1955 - Evlerde kullanılan mikrodalga fırınların ilk örneği Tappan şirketi tarafından satışa çıkarıldı.1955 – Bemutatják az első mikrohullámú sütőt (Tappan cég székhelyén).
Daha fazla bilgi için: Ortodoks tapınağı.A Pe Tocile-i ortodox templom.
Size taparlar.Megkötözi őket.
MÖ 5100 civarı- Güney Mezopotamya'da tapınaklar inşa edildi.Noin 5100 eaa. rakennettiin Ericin temppeli Etelä-Mesopotamiassa.
Çin'deki en önemli tapınaklar ve manastırların bir kısmı bu dağda bulunur.Vuorella sijaitsee useita merkittäviä kiinalaisia luostareita ja temppeleitä.
Birçok Angkor tapınağının aksine Angkor Vat batı yönüne bakar.Toisin kuin suurin osa khmer-temppeleistä, Angkor Wat on suunnattu länteen idän sijaan.
Altın Tapınak.Kultainen temppeli.
Tapınak tamamlanmak üzeredir.Temppeli sortuu.
El yazması esere göre en büyük Slav tanrısı tapınağı Szczecin şehrinde bulunan Triglav’dır.Käsikirjoituksen mukaan tärkein slaavilaisten jumala oli Triglav.
Tapınağın mimari detayları Hezekiel kitabının 40 ile 42. konuları arasında anlatılır.Temppelin arkkitehtuuria kuvataan yksityiskohtaisesti Hesekielin kirjan 40.–42. luvuissa.
Emma Ray McKay ile 2 Ocak 1901 yılında Salt Lake City Tapınağında evlenmiştir.Tammikuun 2. päivänä 1901 McKay meni naimisiin Emma Ray Riggsin kanssa Salt Lake Cityn temppelissä.
Tapınak Japonya'nın Ulusal Hazineleri'nden biridir.Se on yksi Japanin kansallisaarteista.
Tapınaktaki altara Zeus yerleştirildi.Vuorella sijaitsi Zeus Ithomataksen temppeli.
This Is Spinal Tap adlı filmdeki rolüyle tanınmıştır.Yhtyeen nimi on otettu This is Spinal Tap -pseudodokumentissa lausutusta repliikistä.
Latin Amerika'da yaşayan üç tapir türünden biridir.Sukuun kuuluu kolme Etelä-Amerikassa elävää lajia.
Roma'da Porta Lavernalis yakınında tapınağı bulunurdu.Hänen pyhäkkönsä Roomassa sijaitsi lähellä Porta Lavernalista.
En üstte bulunan Realite'ye tapar ve bütün insanların gerçeği fark edeceğini belirtir.Hänellä on vahva usko totuuteen ja sen mahdollisimman suorasti ihmisille kertomiseen.
Soluğum tükenince seni andım, ya RAB, Duam sana, kutsal tapınağına erişti.Sinun turviisi pakenemme, pyhä Jumalansynnyttäjä.
Dünyanın yedi harikası arasında gösterilen Efes Artemis Tapınağı İyonlar döneminde inşa edilmiştir .Maailman seitsemään ihmeeseen lukeutunut Artemiin temppeli Efesoksessa rakennettiin.
Her şehrin tanrısı için ayrı bir tapınak inşa edilmiştir.Jokaiselle jumalalle oli rakennettu oma temppeli.
Yapılan kazılarda iki tapınağın temelleri ortaya çıkarılmıştır.Sieltä on löydetty kahden temppelin rauniot.
Kem keçe Çik tapa süledim.Suomentanut Jukka Jääskeläinen.
Ko Tapu yaklaşık 20 metre yüksekliğinde, dik bir monolith olarak uzanır.Abdol muuttui 10 metriä korkeaksi valtaisan voimakkaaksi Eläväksi Monoliitiksi.
Aynı zamanda Fenikeliler ölüme Mot adı altında tapıyorlardı.Lisäksi kotijoukkueen fanit taputtivat seisaaltaan Helmisen kunniaksi.
Beni Hasan civarında ona tapılırdı.Puukottaja iski Hassania niskaan.
Bu arada kentler ve tapınakları ateşe verildi.Taloihin ja temppeleihin vangittuja ihmisiä poltettiin.
Orada Eskilere ait bir tapınak daha bulunur.Sen paikalla on mahdollisesti ollut varhaisempi temppeli.
Menaşe, putları Tapınağa sokmuştu.Siltä johti luiska ylös temppelille.
Dünya dört ulusa ayrılmıştır: (Kuzey ve Güney) Su Kabilesi, Hava Tapınağı, Toprak Krallığı ve Ateş Ulusu.Ihmiset ovat jakautuneet neljäksi kansakunnaksi - Vesiheimot, Maan valtakunta, Tulikansa ja Tuulenkulkijat.
Hindistan Başbakanı Indira Gandhi Sihlerin kutsal mekanı Altın Tapınak'a bir saldırı emri verdi.1984 – Intian pääministeri Indira Gandhi määräsi hyökättäväksi Kultaiseen temppeliin, sikhien pyhään paikkaan.
Tapınakçı askeridir.Sotilaan kunnia.
Sonunda Numenorlular Morgoth’a tapmaya, ona insan kurbanlar sunmaya başlamışlardı.Númenorilaiset uhrasivat ihmisiä ja palvoivat Morgothia, mutta pysyivät kuolevaisina.