tap ile cümle
tap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Annesi Meryem, onun annesi Hanne tarafından Beytü'l-Makdis’e (Süleyman Tapınağı’na) adanmıştı.В это время его жена с дочерью Мариам (Мирой), как не имеющие права жительства были высланы из Москвы.
Tapınakçılar’ın itirafçıları, hiç şüphe yok ki yapılan işkencenin boyutlarına göre çeşitlilik arz etmekteydi.Оставшиеся в живых решили, что боги отвернулись от них, и сдавались группами.
Fundación de Arquitectura Tapatía ve Jalisco Devlet Hükümeti'ne aittir.Ныне принадлежит организации Fundación de Arquitectura Tapatía и правительству мексиканского штата Халиско.
Özel ve kişisel tapınma, dini uygulamaların önemli bir yanıydı.Чистая и святая его жизнь служит примером и для последующих поколений.
Ona Ay yükselişi ile tapılırdı.Считались они по Лунам.
Tapınak Hinduizm tanrısı Şiva'nın tapınağı olarak kabul edilmektedir.Храм посвящён индуистскому богу Шиве.
Onlar da Sümerler gibi tapınaklarını ve saraylarını pişmiş kil tuğlalarla yaptılar.Дошли до Бога их молитвы, отпали с ног Мамуки змеи словно высохшие корни.
Dört tapir türü içinde Asya'da yaşayan tek türdür.Один из четырёх видов ящеров, обитающих в Азии.
Bu tapınak 2000 kişiyi içine alabilecek büyüklükteydi.Храм вмещал до двух тысяч верующих.
Film çekimi sırasında yapım ekibi Belize'de bir set kurarken, eski bir tapınağı ortaya çıkarmışlardır.Во время сооружения декораций для фильма съёмочная группа обнаружила древний храм майя.
Bunlara ek olarak 120 adet yan tapınak bulunmaktadır.Кроме того, здесь есть 120 природных заповедников.
Pompey'in mezarı ve pagan tapınaklar haraboldu.Языческие храмы и гробница Помпея были уничтожены.
Baal'a inanıp tapanların insafsızca kurban edilmeleri.Там верующие подверглись испытанию и сильному потрясению.
Volsinii'deki tapınağında yeni yılı karşılamaya yönelik törenler düzenlemiştir.Люди идут в храм Нагбини праздновать Новый Год.
"Tapirus indicus" (Çevrimiçi), Animal Diversity Web.«Saimiri sciureus», Animal Diversity Web.
Bu "artefakt" dağın merkezinde bulunan bir "Tapınak"a sinyaller yollamaktadır.Сигнал, испускаемый этим «артефактом», привёл их к «Храму», расположенному в глубине горы.
Olympia Zeus tapınağındaki Zeus heykeli Dünyanın 7 Harikasından biridir.Статуя Зевса в Олимпии — одно из семи чудес Древнего Мира.
Shadows'ın bir numaralı ismi "Apache", "Kon-Tiki", "Harika Arazi", "Foot Tapper" ve "Dance On!"Все они вошли в первую десятку, как и «Kon Tiki», «Wonderful Land», «Dance On», «Foot Tapper».
Tevhid kelimesini (Lâ ilâhe illallâh) söylemek Allah'tan başka tapınılan şeyleri tanıdıkça bir anlam taşımaz.Значение слов «утвердился», «своими руками», «придёт» применительно к Аллаху доподлинно неизвестно.
Dünya dört ulusa ayrılmıştır: (Kuzey ve Güney) Su Kabilesi, Hava Tapınağı, Toprak Krallığı ve Ateş Ulusu.Человечество разделено на четыре нации: племя воды, Царство земли, народ огня и воздушных кочевников.
İşte bu döneme kabilelerin oluşumu, ilk sanat ve inançlarındaki (tapınma, ibadet) oluşması tesadüf ediyor.Слушает он первого же, кто с доносом к нему является, и доносу верит .
"No charges in CIA tape destroying case" (İngilizce).No charges in CIA tape destroying case, Telegraph (9 ноября 2010).
Birçok Masonik Tapınak ve Salonlar masonik olmayan amaçlar için kullanılmaya başlandı.Многие масонские храмы и залы были преобразованы в помещения для немасонского использования.
Ancak, tapınağın görkemi kısa sürdü.Однако вскоре помещение храма оказалась маловместительным.
Kentin öteki mekanları arasında tapınak, tiyatro, akropol, nekropol, agora ve konut kalıntıları sayılabilir.Среди других остатков города можно выделить храм, амфитеатр, акрополь, некрополь, агору и жилые помещения.
A : Abbandono durante la tappa(Etap içinde terk).См.: Собчак А. Хождение во власть.
Binanın sahibi olan Mason Tapınağı Derneği Detroit'te 1894 yılında kurulmuştur.Масонская храмовая ассоциация была зарегистрирована в Детройте в 1894 году.
Jedi Tapınağına giderler.Беги в храм!
Üç serinin (2c, 3c, 7c) hepsi Pekin'deki Cennet Tapınağı'ni gösteriyordu.На серии из трёх марок (2, 3 и 7 центов) был изображён Храм Неба в Пекине.
Palmirada El-Lât, el-Uzza ve elMenat'a da tapılıyordu.Из них Трарза, Бракна и Адрар были арабскими (хасанскими) эмиратами.
Delhi Delhi - Lotus çiçeği biçiminde yaplmış Bahai tapınağı.Храм Лотоса — бахаистсский храм, расположенный в Южном Дели и построенный в форме лотоса.
Bu heykeller ilk olarak tapınaklarda bulunmuştur.Богослужения совершались даже в самом храме.
Tapınağin kalıntıları hala ayaktadır.Изображений храма не сохранилось.
Tapınağın kullanımı ile ilgili çeşitli görüşler ileri sürülmüştür.По поводу формы храма высказываются различные мнения.
Tapınak birçok inanıştan etkilenmiştir ve birçok farklı dinden insan için bir inanç sembolü olmuştur.С древних времён дерево символизирует жизнь и во многих первобытных религиях являлось объектом поклонения.
Itsukushima Tapınağı bir limana sahipti ve önemli stratejik önemli yer olarak görülüyordu.Ицукусима имела хороший порт и обладала стратегическим значением.
Tapınak, 17 Ekim 1980 tarihinde ulusal anıt ilan edilmiştir.Местность была объявлена Национальным историческим памятником 17 октября 2012 года.
İkinci tapınak döneminden kalan birçok mezarlık Kudüs’te bulundu.В Иерусалиме были вновь обнаружены многие еврейские захоронения периода Второго Храма.
Minyatür bir felaket tanrısı olan Yato'nun ne takipçisi ne de tapınağı vardır.Ято — малоизвестный, практически забытый бог погибели, без собственного храма.
Soluğum tükenince seni andım, ya RAB, Duam sana, kutsal tapınağına erişti.Когда изнемогла во мне душа моя, я вспомнил о Господе, и молитва моя дошла до Тебя, до храма святаго Твоего.
Toplu tapınımlarda çok sayıda putun bulunduğu tapınaklara, meydanlara ve Kâbe’ye giderlerdi.Неверные сожгли цахурские селения, мечети и множество коранов.
Birden tüm kulübeler, resmi daireler, tapınaklar ve şehir duvarları yıkıldı.Частные дома, общественные здания, храмы и стены городов рушились молниеносно и полностью.
Robert de Sablé, Tapınak Şövalyeleri'nin Lideri, Altaïr'in dokuzuncu hedefi.Робер де Сабле — антагонист Assassin’s Creed, магистр ордена тамплиеров, девятая цель Альтаира.
Böylece Vahap Kuzuzade, o tapınakta öldü.Вскоре умерла и она — скончалась во время молитвы в храме.
Kaplan TapınağıГагрский храм
Birkaç düzine tapınak zaman içinde düzenli olarak himaye edildiler.Деревянный храм возводили несколько раз.
Diğer bir deyişle bu yapıların birer açık hava tapınağı olduğu anlaşılmaktadır.На сохранившихся фотографиях очевидно, что это очень красивый храм.
5:17-18 Suç işlediğini öğrendiysen aşam vaday (tapınak sunusu) getir Lev.5:17-18) 71 Приносить жертву ашам вадай, если совершил определённые проступки (Ваик.
Bunun için, "Tanrı'nın tahtı önünde duruyor, Tapınağında gece gündüz O'na tapınıyorlar.Я складываю руки и молю Бога каждый день и ночь».
Hint tapirinin yaşam süresi 30 yıl civarındadır.Продолжительность жизни проехидны Бартона составляет около 30 лет.
Babilerin tapınağı.Храмы Радонежья.
Scotch tape - Şeffaf yapıştırma bandı, 3M firmasının tescilli marka adı.Dual Lock — зарегистрированный товарный знак фирмы 3M.
Park'ta ayrıca bulunan Baekdamsa ve Sinheungsa olmak üzere iki Budist tapınağı bulunmaktadır.Наряду со статуями Будды, на горе имеются и друге храмы и здания.
Yeni tapınaklar ve manastırlar yapılmasına izin verilmedi.При нём были возведены новые храмы и монастыри.
1943'te ilk karısının yerine eski sekreteri Adele Tappe ile evlendi.В мае 1945 года он женился на своей бывшей секретарше Адель Таппе.
Bu fazlar Untap : Büyü yapmak için "tap" edilen landlerin açılma safhasıdır.Земли используются для получения очков маны, необходимых для использования «заклинаний».
Daha sonra tapınağın altında parçaları gömmek istedi.Позже его похоронили в этом храме.
Bu tapınak Romalılar tarafından 70 yılında tahrip edilmiştir.То есть, всего за 6 лет до разрушения Храма римлянами в 70 году.
Biz şeytana tapanlar değiliz.Не потому что мы придурки.
Bu tapınak içinde iki tane tapınak bulunduruyordu.В городе он воздвиг два храма.