Bir çokları Baphomet adlı bir puta taptıklarını da itiraf ettiler.Certains y voient l'image d'un Baphomet.
Tapınak 751 yılında inşa edildi ve çok sayıda salon ihtiva eder.L'église est devenue temple réformé en 1528 et a subi de nombreuses restaurations.
Tapınak ayrıca geleneksel Thai Masajı'nında doğduğu yer olarak da bilinmektedir.Le Wat Pho est aussi un lieu réputé d'enseignement du massage thaï traditionnel.
Tapirus bairdii.Phytolaque à baies.
Ateş sunakları da büyük ihtimalle tapınaklardan bağımsız olarak var oldular.Es probable que los altares del fuego también existieran de forma independiente de los templos.
Gök cisimlerine taparak onlara kulluk etti.Los cielos eran oscurecidos por bandadas de ellos.
Yedi senede bir bütün Yahudiler Hakel'in okunuşunu dinlemek için Tapınağa gelmeliydi.Cada siete años, todos los judíos estaban obligados a reunirse en el templo para la lectura Hakhel.
The Soundhouse Tapes'in adını The Soundhouse adlı kulüpten almıştır.El título The Soundhouse Tapes fue tomado del club The Soundhouse.
Bu olay Tapınak'ta gerçekleşmiştir ve sosyal normların kırılması açısından önemli bir pasajdır.Esto se hizo en el Templo, lo cual es una parte importante de la ruptura de las normas sociales.
Doğuda Onun yıldızını gördük ve Ona tapınmaya geldik. ^ 1910Pues vimos su estrella en el Oriente y hemos venido a adorarle.»
Tapio, orman tanrısı.Tapio, dios del bosque.
Yeni İkinci Tapınak inşa edildi ve eski dini uygulamalara yeniden başlandı.Se construyó un nuevo Segundo Templo y se restablecieron antiguas prácticas.
Tapınağın gece görünümü.Vista nocturna del templo.
1. Sahne: Adalet Tapınağı'nda bir salon.Escena 1: Salón en el Templo de la Justicia.
Ziggurat kendiliğinden Beyaz Tapınağın bulunduğu yerdir.El zigurat en sí sólo es la base sobre la que se levanta el templo blanco.
Augustus da Mars'a adanmış bir tapınak inşa edilmesinin emretmişti.También Augusto ordenó la construcción de un templo en honor a Marte.
Erişim tarihi: 14 Kasım 2015. ^ "Katy Perry taped background vocals for 'Ooh La La'".Consultado el 11 de abril de 2015. «Katy Perry taped background vocals for 'Ooh La La'».
Şehrin, İnanna'ya tapınma yöntemlerinin çarpıklığı yüzünden bozulduğu düşünülmektedir.Rompen debido a las infidelidades de ella.
Bir tapınağın ikincil ibadet yeri genellikle kendi kulesine sahiptir.Las capillas menores del templo suelen tener su propia torre.
Pompey'in mezarı ve pagan tapınaklar haraboldu.Tanto los templos paganos como la tumba de Pompeyo fueron destruidos.
Sawyer ve Miles da Juliet'i gömdükten hemen sonra yakalanarak tapınağa getirilmiştir.Sawyer y Miles son llevados al templo, después de haber sido capturados tras enterrar a Juliet.
Apion, Yahudilerin Yunanları tapınaklarında kurban ettiğini iddia etti.C.), quien afirmaba que los judíos sacrificaban en su templo a víctimas griegas.
Özellikle fakirler tarafından tapılırdı.Estaba dedicada a las más pobres.
Kat sayısı 2 ila 7 arasındaydı ve tepesinde ya bir tapınak ya da türbe bulunurdu.El número de niveles variaba entre dos y siete, con un santuario o templo en su cima.
Bu çalışmayı Antoni Tapies ve Francis Bacon'ın çalışmaları ile karşılaştırdı.Lo compara con la obra de Antoni Tàpies y las atmósferas de Francis Bacon.
Tapınak serbest bırakıldı ve yeniden adandı.El Templo es liberado y rededicado.
Erişim tarihi: 14 Temmuz 2011. (İngilizce) ^ "NBA Taps YouTube Sensation Karmin for 2011 Finals Promo".Consultado el 14 de julio de 2011. name=seacrestnba>«NBA Taps YouTube Sensation Karmin for 2011 Finals Promo».
Aynı yıl bir lehvada ağacın tapusunun kendisine verildiği tarih olarak belirtilmiştir.Por ello se celebre el año nuevo de los árboles justo en esa fecha.
"Şeytan, insanı kandırırarak, Yaratıcı yerine yaratılana tapmasına neden olur.«Satán confundió a los hombres, de manera que veneraron a la criatura en lugar de al Creador.
Buluşma yeri Atina'da yapılacak yeni zeus tapınağıydı.El punto de encuentro sería el Templo de Zeus de Atenas.
Gemilerden küçük olanı Diana'ya adanmış bir tapınak gibi yapılmıştı.Uno de los barcos fue proyectado como un templo dedicado a la diosa Diana.
MÖ 12 Mart 516: Kudüs Tapınağı'nın inşaatı tamamlandı.C. (12 de marzo): se completa la construcción del Templo de Jerusalén.
Tellervo, orman tanrıçası, Tapio ve Mielikki'nin kızı.Tellervo, diosa del bosque, hija de Tapio y Mielikki.
Tapınak birçok inanıştan etkilenmiştir ve birçok farklı dinden insan için bir inanç sembolü olmuştur.Fue influenciado por varias creencias, y era un símbolo de fe para mucha gente.
Şaktalar, Tanrıça tapınanları, bu Tanrı'yı Devi, ana tanrıça, ile eş tutarlar.Los śaktas, los adoradores de las diosas, asocian este Dios con Deví, la diosa madre.
Bu nedenledir ki, Efes'teki Artemis tapınağında Niks olarak anılan bir heykel bulunmaktaydı.Por eso había una estatua llamada Noche en el templo de Artemisa en Éfeso.
Şehre döndüğünde, halkının altından yaptıkları bir buzağı heykeline taptıklarını görür.Cuando volvían a palacio, vieron cómo un hombre salía de las habitaciones de Inés, y se rieron a carcajadas.
Erişim tarihi: 28 Ekim 2017. ^ "Oscar Race: Colombia Taps 'Mateo' as Foreign-Language Entry".Consultado el 2014. «Oscar Race: Colombia Taps 'Mateo' as Foreign-Language Entry».
Putların önünde eğilmeyecek, onlara tapmayacaksın.No te postrarás ante ellas, ni les rendirás culto.
Tapınakçılar’ın itirafçıları, hiç şüphe yok ki yapılan işkencenin boyutlarına göre çeşitlilik arz etmekteydi.Según testigos, detenidos junto a ellos, la pareja era torturada conjuntamente.
Ben de Tanrım RAB'bin adına bir tapınak yapmaya karar verdim.Y en el ápice el busto de Dios Padre.
Ekim ayında kendi yaptığı mix tape "Zico on the Block 1.5"ı yayınladı.En octubre, produjo y lanzó su segundo mixtape, Zico On The Block 1.5.
Mielikki, Tapio'nun karısı, orman tanrıçası.Mielikki, esposa de Tapio, diosa del bosque.
Olympian Zeus Tapınağı'nın kalıntıları.Templo de Zeus Olímpico.
Ömer tapınaktan geri kalanları buldu.Vista de las tres columnas restantes del templo.
Bu tarza iyi bir örnek Somanathapura’daki Keşava tapınağıdır.Buen ejemplo de este estilo es el templo de Kesava en Somanathapura.
1915 yılına ait bir tapu haritasında, bölgenin atıl bulunduğu görülmektedir.Como se muestra en una foto de cerca de 1950 en relación con este espacio.
Tapınak tamamlanmak üzeredir.El templo acababa de construirse.
Bu mimarların nüfuzları Hoysalalar tarafından inşa edilen diğer tapınaklarda görülmüştür.Sus influencias pueden observarse en otros templos construidos por los hoysala.
Daniel, Tanrı'ya Kudüs'ü ve tapınağı onarması için yalvarır.Dios restaura la Casa de David y el Templo de Jerusalén.
Başkent ele geçirildiğinde Jüpiter Tapınağı'nı ateşe verildi.El Domingo por la mañana se quemaba en el atrio el Judas.
Tapınaklar, insanlık ile tanrıların ana iletişim yoluydu.Los templos eran su principal medio de contacto con la humanidad.
15 Mayıs 2014. ^ "NXT pre-TakeOver TV taping results: El Vagabundo appears".Consultado el 30 de enero de 2018. «NXT pre-TakeOver TV taping results: El Vagabundo appears».
Hepsi bu yerde bir araya gelip ona taparlardı. ^ Katie Hallam ((Ed.)).Bajaron de uno en uno a la tierra; pero al verse, su sorpresa fue muy grande.
Yunan tapınağı zeminden üç basamak üstündeydi.La base del edificio griego tenía tres escalones.
1976 yılında Tapınak Şovalyeleri'ni araştırmak için İngiltere'ye geldi.Llegó a Inglaterra en 1976 para trabajar en un proyecto sobre los Caballeros templarios.
Tapınakta kabartma tasvirleri vardır.Elegible para hacerlo en el templo.
Efesliler Kibele'ye taparlardı ve inançlarının büyük bir kısmında Artemis'i de dahil ettiler.Los efesios adoraban a Cibeles, e incorporaron gran parte de sus creencias al culto de Artemisa.
Budist tapınaklarına girmeden önce ayakkabıları çıkartmak gerekmektedir.Los zapatos siempre se quitan antes de entrar en hogares y templos.
Süslemeli bu sarnıçta Hindu tanrılarını içeren on iki küçük tapınma yeri bulunur.En la zona intermedia se encuentran once templos dedicados a dioses menores.