Dört tapir türü içinde Asya'da yaşayan tek türdür.To je jedina vrsta aligatora koja živi u Aziji.
Ayrıca bir forum ve ortasında da bir Huzur tapınağı inşa ettirmişti.Između ostaloga, naručio je gradnju Koloseuma i izgradio forum s hramom Mira u središtu.
Tapınakların güneybatısında bir çeşme, hemen doğusunda kilise yer almaktadır.Na groblju u Krnjeuši nalaze se temelji crkve, okrenute k istoku.
Pers Ordusu kenti ve tapınağı yakmıştır.Hrvatska vojska spalila je Gradišku i Kraljevu Veliku.
Tapınak serbest bırakıldı ve yeniden adandı.Svetište je obnovljeno njegovom zaslugom.
3 Adar - (MÖ 515) İkinci Tapınak tamamlandı.Kr.) i razdoblju drugog hrama (sagrađen 515. pr.
Şehrin ortasında Büyük Tapınak vardı.U središtu grada je bio Hram Sunca.
Bir Sih tapınağına gurdwara denir.Sikhi se mole u hramu koji se zove gurdvara.
Sinagog (Yunanca: συναγωγή – toplantı/meclis) veya havra, Yahudilerin ibadet ettiği tapınaklara denir.Sinagoga (grčki: skupština, okupljanje) je zgrada u kojoj se obavljaju vjerske aktivnosti u židovstvu.
Rölyefte bir tapınağın kurucusu olarak kral, başı üstünde bir sepetle toprak taşımaktadır.Svećenik nosi pripremljeni kalež držeći burzu nad njime.
"Şiir Tapınağı: insanoğlunun beş bin yıllık şiir serüveni", Adam Yayınları.U ediciji Nakladnog zavoda Matice Hrvatske "Pet stoljeća hrvatske književnosti" objavljene su njezine pjesme.
Ardından tapınak sallanarak yıkılmaya başlar.Neskôr začal chrám upadať.
Bu nedenle dokunulmazların tapınaklara girmeleri bugün hala yasaktır.Dnes sú preto prímesi na báze olova zakázané.
Daha fazla bilgi için: Ortodoks tapınağı.Vzniká preto potreba vybudovať väčší pravoslávny chrám.
Dambulla, Sri Lanka'daki en büyük ve en iyi korunmuş mağara tapınağı kompleksidir.Je to jeden z najrozsiahlejších a najlepšie zachovaných jaskynných chrámov na Srí Lanke.
Tapınaklar ekonominin temel dayanağını oluşturdu.Chrámy tvorili chrbticu štátnej ekonomiky.
İlk İjevsk tapınağı, 1765 yılında inşa edilen, kilise İlyas peygamberin ismi taşıyordu.Prvý kostol v Iževsku, postavený v roku 1765, niesol meno proroka Eliáša.
Nebukadnezar, Kudüs ve Tapınağı talan etti, bütün ganimetleri Babil'e taşıdı.Zničil Jeruzalem, podpálil chrám a odvliekol skoro všetkých do Babylonu.
Yerel açıdan yetkilerinin güçlendirilmesini uman imparatorluk liderleri tapınağın tekrar inşasını destekledi.S podporou fondov EU sa podarilo chrám čiastočne obnoviť.
Savaşçılar Tapınağı.Staviteľ chrámu.
Aşağı Şehir: Büyük Tapınak kalıntıları.Veľké Kostoľany : obec Veľké Kostoľany, .
Heykelleri yapılan Prens'in adına çeşitli şehirlerde tapınaklar inşa edilmiştir.Pre sochy, ktoré si so sebou princezné do Tibetu priniesli, boli postavené dva chrámy.
Büyük tapınaklar, saraylar ve geniş bahçeler yaptırdı.Staval krásne záhrady a hrady.
Daha sonra iyiliklerin koruyucusu ve kötülüklerin savunmacısı olarak tapınıldı.Neskôr bude považovaný za obrancu všetkého dobrého a nepriateľa všetkého zlého.
Küçük tapınak kraliçe Nefertari ve tanrıça Hathor a adanmıştır.Malý chrám bol zasvätený bohyni Hathor a faraónovej manželke, kráľovnej Nefertari.
Hiçbir mitolojik anlatımda yer almadığı gibi, Antik Yunan'da ona adanan tapınakları da olmamıştır.Má takú jemnú kresbu, akú na starších gréckych pamiatkach nenájdeme.
Tapınağın kullanımı ile ilgili çeşitli görüşler ileri sürülmüştür.O účele chrámov sa viedli dlhé diskusie.
Aang ise hayatının geri kalanını burada kendine yaptığı hava tapınağında yaşamıştır.Anežka Česká prežila zvyšok svojho života v kláštore, ktorý založila.
Diğer tapir türlerinde olduğu gibi küçük güdük kuyrukları ve uzun, esnek hortumları vardır.Rovnako ako ostatné druhy tapírov majú malé, zavalité chvosty a dlhé, flexibilné sosáky.
Tapınak tamamlanmak üzeredir.Svätyňa je pravouhlo ukončená.
Kom Ombo Tapınağı - yakın bir tapınak.Veľaty - Chrám Nanebovzatia Presvätej Bohorodičky .
Bu sırada, Yahudilikte ibadetin merkezinde yer alan Birinci Tapınak da yıkıldı.Spolu s prvým Chrámom bolo zničené tiež osídlenie v oblasti dnešnej Židovskej štvrti.
Bunların her birinin Tapınakta kendilerine özel görevleri vardı.Každá z nich mala predpísaný rituálny účel.
Asklepion (Yunanca: Ἀσκληπιεῖον), Antik Yunanistan'da tıp tanrısı Asklepios adına kutsanmış şifa tapınağıydı.Asklépion (grécky: Ασκληπιείο) je názov starovekého gréckeho chrámu zasväteného bohu lekárstva Asklépovi.
Tapınaklar köprülerle birbirine bağlanmıştır.Všetky tri veže budú prepojené mostmi.
Afrodit heykeli tapınağın ortasındaydı.Duchovným centrom Atlantídy bol Poseidonov chrám uprostred mesta.
Yapının çevre duvarı Roma tapınağının temelleri üzerine oturtulmuştur.Stavba čiastočne stojí na základoch rímskych kúpeľov.
Augustus, aynı zamanda evinin yanına bir de Apollon tapınağı yaptırmıştır.Délos jej i tak poskytol útočisko len výmenou za sľub, že si Apolón zriadi na ostrove chrám.
En önemli tapınak tasviri iç mabette bulunan tanrı tasviridir.Od času bez počiatku je najväčší Božský dar predávaný v tichu.
Sümer tapınakları basit bir platform veya bir teras üzerinde yer alır.Tematické zábavné parky vychádzajú z jednej témy, alebo myšlienky.
Kendine tapılmasını ister.Chce sa odčleniť .
Ben de Tanrım RAB'bin adına bir tapınak yapmaya karar verdim.Kňaz udeľuje odpustenie v mene Božom.
1992'de UNESCO Komitesi mevcut listeyi başka beş megalit tapınak alanını da içerecek şekilde genişletti.Leta 1992 je Unescov odbor razširil obstoječo uvrstitev s še petimi drugimi megalitskimi templji.
Günümüz itibarıyla 2.229 tapınak ve pagoda halen ayakta durmaktadır.Danes je ostalo še 2229 templjev in pagod.
Tapie, 1994'te kişisel iflasını dosyaladı.Tapie je vložil predlog osebni bankrot leta 1994.
Büyük Tapınak ve antik kasabaların birçoğu Seti tapınağının kuzeyindeki modern binaların altına gömülmüştür.Veliki tempelj in večina antičnega mesta je pokopan pod sodobnimi stavbami severno od Setijevega templja.
Birçok Angkor tapınağının aksine Angkor Vat batı yönüne bakar.Za razliko od večine kamboških templjev, je Angkor Vat usmerjen proti zahodu, ne pa na vzhod.
Kat sayısı 2 ila 7 arasındaydı ve tepesinde ya bir tapınak ya da türbe bulunurdu.Število stopenj se je gibalo od dveh do sedmih, na vrhu pa je bilo svetišče ali tempelj.
Genel olarak Tibetliler tarafından Tibet'in en kutsal ve önemli tapınağı olarak kabul edilmektedir.Za večino Tibetancev je to najbolj sveto in pomembno svetišče v Tibetu.
Palladio, villalarının cephelerini sıklıkla Roma tapınağı cephelerinin üzerine tasarladı.Palladio je pogosto modeliral svoje vile po fasadah rimskega templja.
M.Ö. 5. yüzyılın sonlarına tarihlenen iyi korunmuş olan Apollon Epikurios Tapınağı ile ünlüdür.Znana je po dobro ohranjenem templju Apolona Epikurejskega iz srednjega do poznega 5. stoletja pr. n. št.
Aramazd’ın yanı sıra tapınılan daha küçük tanrılar da vardı.Poleg navedenih so obstajala tudi nižja božanstva.
Ayrıca Mısır'da pek çok tapınak inşa ettirmiş ve Krallar Vadisi'nde kendisi için bir mezar yaptırmıştır.V Egiptu je zgradil veliko templjev in svojo grobnico v Dolini kraljev.
Ġgantija Tapınakları (iki bölge), 1980'de UNESCO tarafından Dünya Mirası olarak listelendi.Ġgantijski templji (dve lokaciji) so bili leta 1980 vpisani na seznam Unescove svetovne dediščine.
Büyük tapınaklar, saraylar ve geniş bahçeler yaptırdı.Zgradil je mogočne palače in vrtove.
Ayrıca Hristiyan inancına göre Tanrı kilisede (yani tapınakta) değil, her yerde mevcuttur.Po njegovem mnenju Kristus ne sme biti navzoč samo v cerkvi, temveč povsod.
Ġgantija (Türkçe: Devin Kulesi), Malta'nın Gozo adasında megalitik bir Neolitik tapınak kompleksi.Ġgantija (Džgantija) je neolitski megalitski tempeljski kompleks na malteškem otoku Gozo.
Bu tören, Kudüs’teki tapınakta gerçekleşen söğüt ağacı törenini anar.Obred posnema obred iz jeruzalemskega templja.
Ayrıca daha sonraki başka inşaatlarda kullanılmak üzere bu tapınağın taşlarından yararlanılmıştır.Vsaj nekateri kamni iz templja so bili uporabljeni pri gradnji drugih stavb.
Basit bir ziggurata örnek, Sümerler döneminden kalan Uruk'daki Beyaz Tapınak'dır.Primer preprostega ziggurata je Beli tempelj v Uruku, v stari Sumeriji.