Tapınakları yapanlar, iki Ġgantija tapınağını Neolitik Çağ'da (c.Seus construtores erigeram os dois templos de Ggantija durante o neolítico (c.
Mısır tapınakları ise, bazıları kiliseye dönüştürüldü, bazıları ise çölde terk edildi.Os templos eram, às vezes convertidos em igrejas ou abandonados no deserto.
Siong Lim Tapınağı, 1902 yılında yapılan Toa Payoh, Singapur'daki Budist tapınağı.Construído em 1902, o templo budista está localizado em Toa Payoh, Singapura.
30:7 Her gün Tapınak'taki menorayı yak Ex.Lev. vi. 13 Remover as cinzas diariamente do altar.
Robert de Sablé, Tapınak Şövalyeleri'nin Lideri, Altaïr'in dokuzuncu hedefi.Por fim, sua nona vítima é Robert de Sablé, o líder dos Cavaleiros Templários e principal alvo de Altaïr.
Ramses, buraya iki tapınak yapmaya karar verir.Na Núbia Ramsés mandou construir vários templos.
Kısa süre içinde bir Sith tapınağı inşa edildi.Em seu lugar, foi construído um novo templo.
Burada bir tapınak vardır.Vejo um templo vazio.
Tapınak tamamen mermerden inşa edilmiştir.O templo foi encontrado completamente adornado.
Tapie, 1994'te kişisel iflasını dosyaladı.O próprio Tapie foi à falência em 1994.
İkinci tapınak döneminden kalan birçok mezarlık Kudüs’te bulundu.Morreu vinte anos antes da destruição do Segundo Templo em Jerusalém.
Merkezi yönetimin binaları genellikle tahtadan veya kumtaşından yapılmış açık-hava tapınakları şeklindeydi.Os edifícios do governo central eram tipicamente templos ao ar livre construídos de madeira ou arenito.
Wat Pho (Tayca: วัดโพธิ์,) Bangkok, Tayland'da bulunan budist tapınağıdır.Wat Pho (em tailandês: วัด โพธิ์ ) é um templo budista em Bangkok, na Tailândia.
Dua etmeye Delphoi'daki Themis tapınağına gittiler.Eles foram chamados para o templo de Argus.
Antik Mısır tanrıları, Antik Mısır'da kendilerine tapınılan tanrı ve tanrıçalardır.O panteão egípcio é o conjunto de deuses e deusas adorados no Antigo Egito.
Mezarlık, Olimpos Zeus Tapınağı ile Panathinaiko Stadyumu arasında yer almaktadır.O cemitério está localizado atrás do Templo de Zeus Olímpico e do Estádio Panatenaico no centro de Atenas.
Onuruna Sarpedoneion adında bir tapınak yapılır.Ele foi educado por um tutor de nome Sarpedão.
Tapınağın 750.É o 57º templo da Igreja.
Hava Tapınak Adası'na sızar.A ação se passa na Ilha do Diabo.
Ġgantija tapınakları, Malta'daki Megalit Tapınaklar'ın ilk yapılanıdır.Os templos Ggantija são os primeiros de uma série de Templos megalíticos de Malta.
Roma imparatoru Hadrianus Atina'daki Olimpia tapınığının inşasına başladı.Imperador Adriano começa a reconstruir Templo de Zeus Olímpico em Atenas.
Şu anda bu yerde cami olmasa bile, kahisnel vahiy gelmeden Tapınağın tekrar inşası imkansızdır.O pouco que resta dele torna impossível a reconstrução do templo.
Antik Mısır'da müzik tapınaklarda sıkça duyulurdu.Musicoterapia era usada nos templos egípcios.
Bu ilk tapınağın yapılış tarihi bilinmez.Desconhece-se a data da fundação deste templo.
Vat Phou (veya Wat Phu; Laoca: tapınak-dağ) güney Laos'taki harap bir Khmer Hindu tapınak kompleksidir.O Vat Phou ou Wat Phou é complexo de templos khmer em ruínas no sul do Laos.
Ana tapınak, 1572 yılında inşa edilmiştir.Manila foi fundada em 1572.
MS 5. yüzyılda Hıristiyanlığın gelişiyle birlikte, tapınak da bir kiliseye dönüştürüldü.Com a ascensão do cristianismo por todo o Império Romano no século V, o templo foi convertido em uma igreja.
Tapınağın inkârı, Kudüs’te bulunan tapınağın gerçekte hiç olmadığının iddia edilmesidir.O Templo em Jerusalém será, sem dúvida, ser construído por aqueles que não crêem no verdadeiro Messias.
Ardından tapınak sallanarak yıkılmaya başlar.Então, o templo onde estão começa a desmoronar.
Tapınağın kullanımı ile ilgili çeşitli görüşler ileri sürülmüştür.Detalhes precisos acerca do surgimento do templo são poucos.
Tapınağı Dendera Tapınağı'dır.Do outro lado está o Templo de Diana.
Resmî din tapınaklarda yapılan bir dizi ayinler içerirdi.A religião oficial envolvia uma variedade de rituais realizados nos templos.
Tapınak, adını Hindu tanrısı Aruna'dan alır.Seu nome vem de Agni, o deus hindu do fogo.
Budist tapınakları Kore peyzajının önemli bir parçasıdır.Os Templos Budistas Coreanos são uma importante parte da paisagem da região.
Kapatılan tapınaklar "terk edilmiş" kabul ediliyordu."Waking the Fallen" foi aclamado.
Bu tören, Kudüs’teki tapınakta gerçekleşen söğüt ağacı törenini anar.A Igreja acredita que haverá um templo construído em Jerusalém.
Tapınak alev alev yanmaya başlar.Após isso, o Templo é incendiado.
15 Mayıs 2014. ^ "NXT pre-TakeOver TV taping results: El Vagabundo appears".Consultado em 15 de maio de 2013 «TV Codó vira ring de luta livre – repórter é espancado por apresentador».
Tapınakçılar’ın itirafçıları, hiç şüphe yok ki yapılan işkencenin boyutlarına göre çeşitlilik arz etmekteydi.Os fiéis, contudo, recolheram esses preciosos restos e as relíquias foram distribuídas entre muitas cidades.
Tapınak, kazılardan sonra sökülmüş ve Şanlıurfa Müzesi'ne sergilenmek üzere taşınmıştır.Em seguida foi desmontada e realocada ao lado do Museu.
Kentin merkezinde Jayavarman’ın resmî (devlet) tapınağı, Bayon bulunur.No centro geográfico da cidade se localizava o Templo de Bayon.
Açık mantapa tapınağın en büyük bölümüdür ve çok sayıda insanın toplanmasına olanak sağlar.O nível mais elevado na estrutura do SEPIADES é o institute, que pode conter várias collections.
Tapınak İmparator Meiji ile İmparatoriçe Shōken'ın ruhlarına adanmıştır.O templo é dedicado ao Imperador Kammu e ao Imperador Komei.
Bu simge, tanrının tapınakta bulunduğuna işaret eder.Fortuna lhe fala que ele está no Templo de Céu.
Tapiramutá, Brezilya'nın Bahia eyaletinde bulunan belediye.[1][2] Nüfus 2020 sayımına göre 16.974 idi.[3]Tapiramutá é um município brasileiro do estado da Bahia.
Tapınak inşasının tamamlanması İsrailoğullarınca kutlanır.De Thora somt de rustplaatsen van de Israëlieten op.
Doğuda Onun yıldızını gördük ve Ona tapınmaya geldik. ^ 1910Want wij hebben zijn ster in het Oosten gezien en wij zijn gekomen om Hem hulde te bewijzen.
Tapınağın Gaius ve Lucius'a ithaf edildiğini belirten orijinal yazıt orta çağ'da silinmiştir.De inscriptie die de tempel wijdde aan Gaius en Lucius werd in de middeleeuwen verwijderd.
Peru'daki Cuzco şehrinin en kutsal sayılan ve saygı duyulan tapınağı idi.Het is de meest beschreven en bewonderde tempel van de stad Cuzco in Peru.
Ama bütün bunlar, Süleyman Tapınağı'nda yapılanların yanında hafif kalıyordu.Wat er restte van het gehucht ging volledig op in de wijk Geleen-Zuid.
Tapınak ayrıca geleneksel Thai Masajı'nında doğduğu yer olarak da bilinmektedir.De tempel wordt ook wel gezien als de ontstaansplek van de traditionele Thaise massage.
Dikilitaşlar genelde çift halinde tapınakların girişine dikilirdi.Ze werden, vaak in paren, bij de ingang van een tempel gezet.
Tapınaklar tek katlı olurdu.De tempels hadden geen dak.
Tapınağa dört yandan girişler bulunmaktadır ki bu hoşgörü ve açıklığın önemini simgeler.De tempel heeft vier ingangen, die het belang van goedkeuring en openheid symboliseren.
İşte bu döneme kabilelerin oluşumu, ilk sanat ve inançlarındaki (tapınma, ibadet) oluşması tesadüf ediyor.De bewoners geloven wat hij zegt en beginnen te vasten.
Forum içerisinde Mars Ultor Tapınağı da bulunur.Op het Forum van Augustus stond de belangrijke Tempel van Mars Ultor.
Burada bir tapınak vardır.Er zijn tempels aanwezig.
M.Ö. 167’te, Antiyokus, tapınakta Tanrı Zeus’a adanmış bir sunak hazırlanmasını emretti.167 v.Chr.: Antiochus beveelt dat een heiligdom ter ere van Zeus in de tempel moet worden opgericht.
Kilisenin girişi Yunan tapınaklarını anımsatmakda.De voorgevel doet denken aan een Griekse tempel.
Kom Ombo Tapınağı - yakın bir tapınak.De tempel van Kom Ombo is een zeer uitzonderlijke tempel.